Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií z 24.-26.8.2001

Kyjev 24. augusta (TASR) Rusko a Poľsko majú v zámere rozšíriť spoluprácu v oblasti exportu ruského zemného plynu do krajín Európskej únie. Moskva plánuje vybudovať plynovody nielen cez Poľsko ale aj cez Slovensko a Fínsko, uviedol to vo štvrtok zástup

Rusko plánuje vybudovať plynovody nielen cez Poľsko ale aj cez
Slovensko


Kyjev 24. augusta (TASR) Rusko a Poľsko majú v zámere rozšíriť
spoluprácu v oblasti exportu ruského zemného plynu do krajín
Európskej únie. Moskva plánuje vybudovať plynovody nielen cez Poľsko
ale aj cez Slovensko a Fínsko, uviedol to vo štvrtok zástupca šéfa
kremeľskej administratívy Sergej Prichoďko v ukrajinskom Kyjeve.

Prichoďko urobil toto vyhlásenie na stretnutí s novinármi po
rokovaní ruského prezidenta Vladimira Putina a hlavy Poľskej
republiky Aleksandra Kwasniewského v Kyjeve na okraj dnešných
oficiálnych osláv desiateho výročia vyhlásenia nezávislosti Ukrajiny.

"Rusko potvrdilo záujem o spolupôsobenie s Poľskom a potvrdzuje
jeden zo smerov transportu ruského plynu do štátov Európskej únie,
ktorého objem sa bude zvyšovať," povedal doslova Prichoďko. Podľa
vyjadrenia zástupcu šéfa kremeľskej administratívy vypracovanie tejto
témy bude pokračovať na expertnej úrovni.

 


Hlavným iniciátorom rozbitia Pražskej jari bol Nemec Walter Ulbricht


Berlín 24. augusta (TASR) - Hlavným zástancom rozbitia reformného
úsilia československých komunistov v roku 1968 bol najvyšší stranícky
a štátny predstaviteľ bývalej NDR Walter Ulbricht, tvrdí dnešné
vydanie nemeckého denníka Die Welt v článku, venovanom udalostiam
v ČSSR spred 33 rokov.

Viac ako tri desaťročia po vstupe spojeneckých vojsk Varšavskej
zmluvy do Československa uzrel svetlo sveta dokument zo stretnutia
najvyšších predstaviteľov bývalých komunistických krajín strednej
a východnej Európy v Moskve, na ktorom sa rozhodlo o ozbrojenom
zásahu spojeneckých vojsk proti "pravicovým a oportunistickým silám"
v socialistickom Československu.

Dokument, pochádzajúci z jedného archívu vo Varšave, dokazuje,
že na stretnutí predstaviteľov Sovietskeho zväzu, NDR, Poľska,
Maďarska a Bulharska sa za ukončenie reformného hnutia v ČSSR
vyslovovala predovšetkým stranícka a vládna delegácia NDR a samotný
Ulbricht.

O nekompromisnom postoji Ulbrichta voči Dubčekovým reformným
snahám informovali západní diplomati vo východnom Berlíne vlády
svojich krajín už v auguste 1968. Vtedajšie vedenie NDR bolo
presvedčené, že prípadný úspech Pražskej jari by priniesol
"neželateľné" politické zmeny aj v Nemeckej demokratickej republike.

Dokument potvrdzuje, že sovietske vedenie nebolo
o nevyhnutnosti ozbrojeného vojenského zásahu v ČSSR presvedčené
a súhlasilo s ním až po Brežnevovom oznámení, že "situácia v Prahe sa
nezmenila ani po jeho telefonickom rozhovore s Alexandrom Dubčekom."

V diskusii na moskovskom zasadnutí vyjadril vtedajší sovietsky
premiér Alexej Kosygin obavy, že v prípade vojenského zásahu v ČSSR
"začne kričať celý svet."

Okrem Ulbrichta podporili vojenskú operáciu spojeneckých vojsk
Varšavskej zmluvy v Československu aj Poliak Wladyslaw Gomulka, Maďar
János Kádár a Bulhar Todor Živkov.

Zásah vyústil napokon do pouličných potýčok, v ktorých prišlo
o život 72 osôb. Z neskorších dokumentov vyplynulo, že takýto vývoj
neočakával ani jeden komunistický pohlavár. Po tom, ako sa Leonid
Iľjič Brežnev poďakoval za "spoločné rozhodnutie", sa všetci prítomní
odobrali na "slávnostný obed."

 

Rakúski kriminalisti zadržali údajného vraha Taliana zabitého
v Bratislave


Salzburg/Linz 24. augusta (TASR) - Rakúski kriminalisti zadržali
v stredu pri kontrole rýchlika v spolkovej krajine Horné Rakúsko
medzinárodne hľadaného pravdepodobného vraha talianskeho občana,
ktorého spolu so svojím komplicom zavraždil v júli v roku 1992
v Bratislave.

Ako dnes informovala tlačová agentúra APA, pracovníci
hornorakúskej kriminálnej kontroly narazili v stredu pri kontrole
rýchlika na trase Linz - Viedeň na muža, ktorý sa preukázal
slovenským pasom. Pri kontrole preukazu však zistili, že nejde o jeho
zákonného držiteľa.

Pri skúmaní jeho odtlačkov prstov tiež zistili, že polícia
v Salzburgu ho zatkla už v roku 1990 kvôli krádeži. Odtiaľ pochádzali
aj pravé údaje o jeho osobe.

Z vypočúvania vyplynulo, že na zadržaného muža vydal okresný
súd v Bratislave medzinárodný zatykač. Muž sa nakoniec priznal
k tomu, že je hľadanou osobou.

 


Verheugen aj počas dovolenky sleduje vývoj na Slovensku


Brusel 24. augusta (TASR) - Komisár Európskej únie pre rozšírenie
Günter Verheugen sa aj počas svojej augustovej dovolenky stále
zaujímal o politickú situáciu na Slovensku.

Verheugen, ktorý trávi záver dovolenky vo svojom dome neďaleko
Kolína, vyjadril vo štvrtok znepokojenie nad vývojom v SR
v súvislosti s plánovaným odchodom SMK z vládnej koalície.

"Aj počas dovolenky sa komisár neustále zaujímal o politický
vývoj na Slovensku, pretože ho znepokojuje odchod SMK a možné
ohrozenie politickej stability," povedala dnes pre TASR pracovníčka
Verheugenovho bruselského úradu zodpovedná za vzťahy so Slovenskom.

Do úradu sa komisár vráti v priebehu budúceho týždňa, prvé
zasadnutie Európskej komisie (EK) po letnej prestávke sa uskutoční
začiatkom septembra.

Verheugen vo štvrtkovom vyhlásení vyjadril znepokojenie nad
politickou situáciou na Slovensku, zdôraznil význam stabilnej vlády
aj so zástupcami maďarskej menšiny a vyzval všetky zúčastnené strany,
aby spolu konštruktívne riešili sporné záležitosti.

Komisár v uplynulých mesiacoch opakovane Slovensko upozorňuje
na potrebu politickej stability, nevidí alternatívu k súčasnej vláde
a upozorňuje na problémy, ktoré môže Slovensku v integračnom procese
spôsobiť návrat tzv. starých síl po budúcoročných voľbách.


 

Slovenskí vojaci v Etiópii údajne organizovali detskú prostitúciu


Rím 24. augusta (TASR) - Vojenská prokuratúra v talianskej Padove
začala na základe udania talianskeho poddôstojníka vyšetrovať prípady
sexuálneho zneužívania maloletých afrických dievčat z Etiópie
a Eritrey vojakmi medzinárodnej misie OSN, chrániacej krehké
minuloročné prímerie medzi oboma susediacimi krajinami.

Obchod s detskou prostitúciou desať až 14-ročných dievčat
údajne organizovali príslušníci bezpečnostných síl zo Slovenska
a Dánska, pričom medzi podozrivými figuruje aj Talian pracujúci
v jednotkách Červeného kríža, píše tlačová agentúra AFP.

Podľa talianskeho poddôstojníka, ktorý strávil v tejto oblasti
niekoľko mesiacov, v najchudobnejších štvrtiach a hoteloch miest
Asmara a Massaua dochádzalo k tomu, že rodiny predávali svoje
maloleté dcéry za niekoľko dolárov vojakom z Dánska, Slovenska
a Talianska, ktorí ich potom odviedli do hotela, kde ich sexuálne
zneužívali. Stali sa však aj prípady, keď rodičia vojakom za pár
drobných dokonca sami poskytli priestory na tieto účely.

Nábor detských prostitútok sa podľa informácii talianskeho
denníka La Stampa konal aj priamo na uliciach týchto miest za
aktívnej spolupráce vojakov najrôznejších národností.

Ďalší taliansky denník Corriere della Sera priniesol informáciu
o tom, že dánski vojaci údajne nakrúcali sex s maloletými na video.
Talianska prokuratúra uviedla, že sa bude usilovať získať tieto
dôkazy v čo najkratšom časovom termíne.

Taliansky prokurátor Maurizio Block pre Corriere della Sera
uviedol, že zvažuje možnosť presunutia prípadu do rúk občianskeho
súdu, pretože vojenské hľadisko je v tomto prípade zanedbateľné.
V prípade, že by sa vojakom preukázala vina, môžu byť trestne stíhaní
za podporovanie prostitúcie, sexuálne zneužívanie maloletých
a pedofíliu.

Ak teda prípad prevezme klasická justícia, vojaci by podľa jeho
slov boli súdení ako sexuálni turisti, pretože v vojenský zákonník
v Taliansku nesankcionizuje trestný čin prostitúcie.

Na mierových misiách OSN v Etiópií a Eritrei sa od novembra
minulého roka okrem 197-členného kontingentu Slovákov a Dánov
podieľajú príslušníci bezpečnostných síl z Holandska, Indie,
Jordánska a Kene. Spolu je ich 3852.

Príslušníci slovenskej ženijnej jednotky mierových síl (UNMEE)
má v náplni práce úpravu plôch, opravu cestných komunikácií, prepravu
materiálu, vykonávanie zemných prác a najmä ručné a mechanické
odmínovanie. Taktiež významnou mierou prispeli k výstavbe hraničného
mosta cez rieku Mereb medzi Etiópiou a Eritreou.

Vojenský konflikt medzi Etiópiou a Eritreou o sporné územia sa
začal v máji 1998. Oba štáty uzavreli v decembri minulého roku
prímerie za pomoci alžírskeho sprostredkovania, keď sa im vojenskými
prostriedkami nepodarilo vojnu rozhodnúť vo svoj prospech.

 

Ministri zdravotníctva V4 sa stretli vo Varšave


 Varšava 24. augusta (TASR) - V poľskej Varšave sa dnes stretli
ministri zdravotníctva krajín Visegrádskej štvorky, Rakúska
a Ukrajiny. Slovenskú delegáciu viedol Roman Kováč.

Pracovno-konzultačná schôdzka bola zameraná na koordináciu
liekovej politiky. Ministri deklarovali, že bude prospešné vymieňať
si nielen informácie a poznatky, v čom môže pomôcť Rakúsko, ktoré
vstúpilo do Európskej únie (EÚ) nedávno.

Predovšetkým je nutné sa dohodnúť na spoločnom postoji
a postupe voči EÚ v takých prípadoch, keď bude potrebné žiadať pre
tieto krajiny isté výnimky v oblasti zdravotníctva, liekov, prípadne
v otázkach trhu, certifikátov a podobne.

Zástupca Českej republiky i Roman Kováč na tlačovej konferencii
informovali, že Praha ani Bratislava nežiadajú v kapitole
zdravotníctvo nijaké prechodné obdobie a predpisy i normy týchto
štátov sú už v tejto chvíli kompatibilné s EÚ.

Najviac problémov má Poľsko žiadajúce šesť- až desaťročné
prechodné obdobie na vydávanie certifikátov na lieky a umožnenie
domácim firmám predávať tieto medikamenty na tunajšom trhu. Maďarsko
je ďalej, avšak do konca roka mu zostáva vyriešiť otázku určovania
cien liekov.

V druhej časti schôdzky sa ministri zdravotníctva V4, Rakúska
a Ukrajiny venovali téme Etika v prístupe k farmaceutickým koncernom
a firmám.

 


Csáky: Odchod SMK z vlády by bol jednoznačnou politickou chybou


Budapešť 24. augusta (TASR) - Odchod SMK z vlády SR by bol
jednoznačnou politickou chybou, povedal pre budapeštiansky Magyar
Hírlap slovenský vicepremiér Pál Csáky.

Podpredseda vlády by preto privítal podľa vlastných slov aj
odloženie rozhodnutia SMK o ďalšom postupe.

Ak Čierny Peter zostane v našich rukách, môže to otriasť
indexom našej dôvery v radoch Slovákov. Ak strana schybí, môžu sa od
nás odvrátiť nielen slovenskí sympatizanti, ale aj časť Maďarov,
povedal vicepremiér, ktorý vyjadril nádej, že sa zrodí múdre
rozhodnutie. Csáky súčasne varoval, aby sa SMK v očiach
zahraničia nejavila ako sila, ktorá narušila ťažko zloženú,
protimečiarovskú alternatívu a upozornil, že pre Maďarov v SR "by
bolo katastrofou, ak by ktokoľvek začal vážne uvažovať o schengenskej
hranici" v regióne.

Ak SMK opustí vládu, prestane platiť Koaličná dohoda z roku
1998. Na funkcie rezignujú traja členovia kabinetu a štyria štátni
tajomníci. O odchode nominantov strany z funkcií orgánov štátnej
správy a štátnych podnikov rozhodnú ostatní členovia koalície, SMK
tak predbežne urobiť nemieni.

 

Republiková rada SMK rozhoduje o zotrvaní alebo opustení koalície

Dvory nad Žitavou 25. augusta (TASR) - Strana maďarskej koalície
rozhoduje dnes o svojom opustení alebo zotrvaní vo vládnej koalícii.
Krátko po 9,30 hodine začala v Dvoroch nad Žitavou rokovať takmer
stovka členov jej Republikovej rady.

Predsedníctvo SMK podľa stanoviska z 10. augusta odporučí
členom rady hlasovať za odchod. Z osemnástich okresných konferencií
strany odporučilo 13 svojim delegátom hlasovať za odchod, 5 bolo
proti.

Ak SMK odíde z vlády, prestane platiť Koaličná dohoda z roku
1998. Svoje posty opustia traja členovia vlády a štyria štátni
tajomníci. O odchode nominantov strany z funkcií orgánov štátnej
správy a štátnych podnikov rozhodnú ostatní členovia koalície, SMK
tak predbežne urobiť nemieni.

Za zotrvanie SMK v koalícii sa vyslovilo vo svojej výzve 36
osobností spoločenského života, znepokojenie nad možným odchodom
prejavili chargé dďaffaires USA na Slovensku Douglas Hengel, britský
veľvyslanec v SR David Lyscom a komisár Európskej únie Günter
Verheugen.

Opustenie koalície sa pre SMK stalo aktuálnym po prijatí dvoch
zákonov, súvisiacich s reformou verejnej správy, ktoré zakotvili na
Slovensku osem vyšších územných celkov a dvojkolovú voľbu predsedu
ich predsedov.


 

Oficiálny program stretnutia premiérov krajín V4 začína dnes v Tihanyi


Tihany 25. augusta (TASR) - Neformálne stretnutie premiérov krajín
Visegrádskej štvorky (V4) pokračuje dnes pri jazere Balaton
oficiálnou časťou programu.

Predsedovia vlád Česka, Maďarska, Poľska a Slovenska, ktorí sa
stretli v piatok večer vo vládnom rekreačnom stredisku
v Balatonöszöde, sa po asi 90-minútovej plavbe presunuli dnes
z Balatonszemesu do starobylého Tihanyu, ktorý bude dejiskom ich
plenárneho rokovania. Očakáva sa, že Mikuláš Dzurinda, ako aj Miloš
Zeman, Jerzy Buzek a hostiteľ stretnutia Viktor Orbán prediskutujú
pri tejto príležitosti plány maďarského predsedníctva V4, posúdia
stav prístupových rokovaní kandidátskych krajín s Európskou úniou,
ako aj spoluprácu štátov V4 s tretími krajinami.

Už pred samotným rokovaním navštívia účastníci neformálneho
takmer 1000 rokov staré benediktínske opátstvo.

V posledný májový a prvý júnový deň sa v poľskom Krakove
uskutočnil výročný summit predsedov vlád krajín V4, ktorý vyvrcholil
prijatím spoločnej deklarácie.

V tomto dokumente účastníci vyjadrili presvedčenie, že pražský
summit Severoatlantickej aliancie potvrdí pokračovanie politiky
otvorených dverí a podporu integračným ambíciám Slovenskej republiky.
Zároveň sa vyslovili medziiným za otvorenie všetkých a ukončenie
maximálneho počtu kapitol v prístupových rokovaniach v
súlade so závermi vrcholnej schôdzky v Nice na základe individuálneho
posudzovania plnenia kritérií kandidátskymi krajinami. Opakovane
zdôraznili pripravenosť na pokračovanie vzájomnej spolupráce
a podpory v tejto i ďalších oblastiach.

Viktor Orbán využil už svoje vystúpenie v poľskom meste na
prezentáciu priorít Maďarskej republiky ako medzičasom predsedníckej
krajiny V4. Budapešť sa chce podľa jeho slov zamerať predovšetkým
na rozvoj infraštruktúry v jednotlivých krajinách medzi štátmi V4 v
tom najširšom slova zmysle, ako aj na prípravu na budúcoročný summit
NATO v Prahe, na vytvorenie akéhosi stredoeurópskeho obrazu v rámci
budúceho vývoja Európy. Maďarský premiér zdôraznil význam, ktorý
pripisuje jeho krajina neformálnym konzultáciám, súvisiacim
s prístupovými rokovaniami s Bruselom a prisľúbil vypracovanie
materiálov o budúcich vzťahoch V4 a Slovinska.

Účastníci stretnutia, ktorí schválili v Krakove návrh
slovenskej strany, aby sa príspevky do Medzinárodného visegrádskeho
fondu
zdvojnásobili s platnosťou od 1. januára 2002, potvrdili v Krakove,
že sú otvorené spolupráci s ďalšími štátmi, osobitne s krajinami
Beneluxu.

Práve v Tihanyi bude otázka spolupráce V4 s tretími krajinami
jednou z nosných tém plenárneho rokovania premiérov ČR, Maďarska,
Poľska a SR.

 

Die Presse: Slovenská vláda stojí pred rozpadom


Viedeň 25. augusta (TASR) - Zostane Slovensko jasným kandidátom na
vstup do Európskej únie a Severoatlantickej aliancie, alebo si prehrá
až doteraz celkom dobré šance? O tom sa v podstatne rozhodne dnes na
zasadnutí Republikovej rady Strany maďarskej koalície (SMK), kde sa
má rozhodnúť aj o jej odchode z vládneho kabinetu, píše rakúsky
denník Die Presse.

V prípade, ak by SMK z vlády odišla, nestojí pred rozpadom iba
kabinet kresťanskodemokratického premiéra Mikuláša Dzurindu.
Pribrzdili by tým aj ambície Slovenska na rýchly vstup do EÚ a NATO.

Odchod z vlády avizovalo vedenie SMK už v júli. Dôvodom bola
nespokojnosť s postupom vládnych strán pri schvaľovaní územného
členenia Slovenska, kde sa nedostalo na návrhy SMK, ktoré by viedli
k väčšej autonómií maďarskej menšiny na Slovensku. Pri hlasovali
schvaľovaní dokonca niektoré koaličné strany spoločne s opozičným
Hnutím za demokratické Slovensko (HZDS) expremiéra Vladimíra Mečiara.

V predchádzajúcich týždňoch preto nechýbali pokusy, ako odviesť
SMK od zamýšľaného odchodu z vlády. Dôvod je jednoduchý. Bez SMK by
vládna koalícia stratila v parlamente väčšinu hlasov. A to by bolo to
posledné, čo Slovensko teraz potrebuje. Západní diplomati vládu už
viac ráz vyzvali, aby krízu vyriešila. Naposledy komisár EÚ pre
rozširovanie Günter Verheugen, podľa ktorého Slovensko síce urobilo
značné kroky na ceste do EÚ, do cieľa ešte stále nedorazilo.

Ani tieto varovania však vo vnútri rozhádanej vládnej koalície
k rozhodujúcim zmenám neviedli. Podľa premiéra Dzurindu dbá Slovensko
na dodržiavanie práv maďarskej menšiny. SMK je však súčasťou
koalície, a nemôže teda presadiť všetky svoje požiadavky, ale musí sa
uspokojiť aj s kompromismi. SMK sa však napriek tomu cíti byť tlačená
do roly "figového listu", len aby slovenská vláda našla v Bruseli
súhlas so svojou politikou národnostných menšín.

Prezident Rudolf Schuster síce verí, že vládny kabinet bude
môcť ďalej pôsobiť aj bez SMK, ale to je na slovenskej politickej
scéne asi jediný. Všetky ostatné strany sa už totiž teraz sústreďujú
na termín parlamentných volieb na jeseň 2002, píše denník.

Vláda by mohla prežiť iba vtedy, ak by ju SMK minimálne do
konca legislatívneho obdobia tolerovala. V opačnom prípade bude nutné
vypísať predčasné voľby, v ktorých sa už teraz ako jasný favorit
ukazuje Vladimír Mečiar. Práve jeho autokraticky-populistický štýl
vládnutia bol jedným z dôvodom, prečo sa Slovensko - na rozdiel od
Českej republiky - už v roku 1999 nestalo členom NATO. V súčasnosti
je síce Mečiar pre Západ prijateľnejší ako v minulosti, ale nedôvera
voči nemu je ešte stále pretrváva, uzatvára Die Presse.

 


O zasadaní Republikovej rady SMK v Dvoroch nad Žitavou

Budapešť/Dvory nad Žitavou 25. augusta (TASR) - O zasadaní
Republikovej rady Strany maďarskej koalície (SMK) v Dvoroch nad
Žitavou, na ktorej má padnúť rozhodnutie o tom, či SMK vystúpi
z vládnej koalície, alebo v nej zotrvá, informuje dnes aj maďarská
tlačová agentúra MTI. Podľa uvedeného zdroja sa na rokovaní
zúčastňuje 89 členov z celkom 94-členného orgánu strany.

Podľa správ tlačených médií vládna koalícia, ktorá vznikla pred
tromi rokmi, ešte nestála napriek vleklej kríze pred významnejším
rozhodnutím, ako dnes prijme jedna jej súčasť v Dvoroch nad Žitavou.

Pred samotným zasadaním RR SMK sa z rôznych zdrojov dostali na
verejnosť správy, že vedenie SMK bude uvažovať aj o tom, či by nebolo
najlepším riešením, keby strana reprezentujúca záujmy maďarskej
menšiny na Slovensku dala ešte jednu šancu slovenským koaličným
partnerom. Podľa tejto predstavy by SMK za stanovenia prísnych
podmienok ešte zostala niekoľko týždňov vo vláde a po stanovenom čase
- po dvoch-troch týždňoch - by na základe plnenia svojich podmienok
rozhodla o vystúpení z koalície.

Keby RR SMK tento návrh prijala, SMK by si ešte nejaký čas
uchovala príslušnosť k vláde, ale hneď by ju opustila, keby do
skončenia lehoty podmienky strany neboli splnené. O odchode
z koalície by potom rozhodlo už len predsedníctvo SMK a schválenie
tohto kroku RR SMK by už nebolo potrebné.

Podmienky SMK by sa týkali zmeny zákona o reforme verejnej
správy, ktorý je pre Maďarov na Slovensku neprijateľný.
SMK predovšetkým očakáva, že ďalšie zákonné normy potrebné pre
vykonanie reformy verejnej správy, napríklad zákon o kompetenciách,
budú schválené podľa pôvodných dohôd a zásad vládneho programu.

Podľa pozorovateľov sa zo všetkých možných rozhodnutí zdá
najpravdepodobnejším záver o podmienečnom zotrvaní SMK v koalícii,
avšak pred dnešným zasadaním najvyššieho orgánu strany z celkového
počtu 18 okresných organizácií SMK 13 hlasovalo za odchod z koalície
a len 5 za zotrvanie v nej, uzatvára svoju informáciu MTI.

 


V českej pohraničnej Sidónii sa dostavajú Slováci do kurióznych
situácií


Mníchov 25. augusta (TASR) - O problémoch obyvateľov českej dedinky
Sidónia ležiacej priamo na hraničnej čiare medzi Českou republikou
a Slovenskom píše v dnešnom vydaní nemecký denník Süddeutsche
Zeitung.

Z menej ako 300 obyvateľov Sidónie, ktorí boli ešte pred
deviatimi rokmi Čechoslováci, potom Slováci a napokon Česi vtedy ešte
nikto neveril, že by k rozdeleniu Česko-Slovenska mohlo skutočne
dôjsť. Politici v Prahe a Bratislave síce začiatkom 90. rokov
hovorili o rozdelení krajiny, ale obyvatelia Sidónie si nevedeli
predstaviť, aké dôsledky to pre ich bežný život bude mať. Ako
napríklad to, že presne pred vchodovými dverami Slováka Mariána
Dobrotku ležia české hranice aj s hraničným kameňom. Alebo že za
domom Čecha Pavla Poláčka začína Slovensko a že na zber svojich
zemiakov, rastúcich už na slovenskom poli, potrebuje osobitné
povolenie.

S Novým rokom 1993 skončila 74-ročná spoločná existencia
Česko-Slovenska. Či si Česi alebo Slováci vôbec rozdelenie republiky
priali, sa ich nikto nepýtal. Vtedajší predsedovia vlád Václav Klaus
a Vladimír Mečiar ich už iba postavili pred konečné rozhodnutie. Ak
by sa vtedy konalo podľa Sidónčanov referendum, hlasovali by všetci
proti.

Krátko po rozdelení boli ešte Sidónčania spokojní. Obe vlády im
prisľúbili neviditeľnú hranicu, bez pasovej kontroly a colnice.
Riadna hranica by totiž väčšine obyvateľov stála v ceste, keďže jedna
polovica dediny dochádzala za prácou do Čiech a tá druhá zas na
Slovensko. Práve práca však bolo to prvé, čo sa zmenilo. Česi prišli
o prácu na Slovensku a naopak, Slováci v Česku. Aj sľubovaná
neviditeľná hranica medzi oboma krajinami zostala iba snom - na
265-kilometrovej hraničnej čiare vyrástli postupne hraničné
priechody.

Vzápätí sa obyvatelia dozvedeli, že už neexistuje jedna
Sidónia, ale Sidónie dve - česká, naľavo od miestneho potoka Vlárka
a slovenská napravo. Približne 32 Čechov, ktorí sa ocitli na
slovenskej strane, museli cez hranice, už iba ak chceli ísť do
obchodu, reštaurácie či telefónnej búdky. Podľa ich slov pre nich
slovenské úrady nič neurobili. Cez slovenskú Sidóniu sa k nim totiž
ako k Čechom nedostala ani pošta či elektrina z českej Sidónie.
"Zakročili až Česi, ktorí už síce už neboli zodpovední, ale aj tak
nám posielali elektrinu a poštárku," hovorí jeden z obyvateľov.

Situácia sa zlepšila až v roku 1996, keď sa obe krajiny dohodli
a dedinu opäť spojili. Sidónčania dostali možnosť, ktorú inak nemá
nikto na svete. Mohli sa sami rozhodnúť, ku ktorej krajine bude ich
dom patriť. Väčšina sa rozhodla pre české občianstvo a tak sa Sidónia
stala opäť českou. Tým sa ale dostalo do kurióznej situácie tých
niekoľko Slovákov, ktorí tam ostali žiť. "Stalo sa nám napríklad, že
keď nás vykradli, odmietla k nám slovenská polícia prísť. Českí
úradníci nám vtedy radili, aby sme sa nechali pripojiť k Česku. To
ale zasa odmietli slovenské úrady," hovorí tamojší Slovák Dobrotka.

Medzi Českom a Slovenskom existuje zatiaľ zelená hranica. Ak by
sa však ČR dostala do Európskej únie ešte pred Slovenskom, musela by
podľa Schengenskej dohody vybudovať riadne hranice. Dobrotkovci sa
pri tejto vyhliadke už iba zasmejú: "To budeme musieť liezť opäť raz
cez ostnatý plot".

 


Právo: Kvôli Brazílii je Schuster švorc


Praha 25. augusta (TASR) - Slovenský prezident Rudolf Schuster
utratil za rodinnú dovolenku v Brazílii údajne všetky svoje úspory.
Na štvrtkovom prvom stretnutí s novinármi po návrate z viac ako
mesačnej cesty však odmietol spresniť, koľko jeho rodinu pobyt
v Brazílii stál.

Ako dnes píše český denník Právo, päťtýždňová cesta prezidenta,
jeho manželky Ireny, dcéry Ingrid a syna Petra vyšla údajne na
niekoľko miliónov korún. Prezident odmietol výčitku, že mal kvôli
hroziacej vládnej kríze a kvôli povodniam na Slovensku okamžite
dovolenku prerušiť a vrátiť sa do vlasti. "Keby došlo k obetiam na
životoch, určite by som sa bol vrátil. Zvážte ale, že môj návrat
z takej diaľky by trval minimálne tri dni," dodal.

Odmietol tiež zodpovednosť za to, že ho na dovolenke
sprevádzala ochranka financovaná zo štátneho rozpočtu. "Ochranka bola
so mnou, pretože to prikazuje zákon. Pokiaľ sa zákon zmení a umožní,
aby štátni predstavitelia ochranku nemuseli využívať, budem prvý, kto
sa jej vzdá," zdôraznil.

Schuster potvrdil, že v septembri chce v spoločnosti ďalších
prezidentov zdolať 2655 metrov vysoký Gerlach. "Pokiaľ bude záujem zo
strany pozvaných hláv štátov, všetko sa uskutoční podľa plánu. Pokiaľ
však neprejaví záujem minimálne päť prezidentov, celú akciu zrušíme,"
dodal.

Lekári upozorňujú, že po návrate z tropických oblastí by sa
Schuster nemal vydávať do vysokohorského prostredia, a pripomínajú
jeho vlaňajšiu vážnu chorobu, pri ktorej takmer zomrel.

 

Premiéri V4 podporujú prijatie pobaltských krajín do NATO


Tihany 25. augusta (TASR) - Krajiny Visegrádskej štvorky podporujú
prijatie pobaltských štátov do NATO v ďalšom kole jeho rozšírenia.

Podmienkou tohto postoja je však najneskôr v rovnakom čase
prijatie Slovenska a Slovinska do Severoatlantickej aliancie, odznelo
na dnešnej záverečnej tlačovej konferencii neformálneho stretnutia
premiérov krajín V4 v maďarskom Tihanyi.

Účastníci dnešnej schôdzky na brehu jazera Balaton rokovali
podľa očakávania o programe úradujúceho maďarského predsedníctva V4,
o spolupráci zoskupenia s tretími krajinami, osobitne so štátmi
Beneluxu, ako aj o priebehu prístupových rokovaní s Európskou úniou
a ich úskaliach.

Maďarská strana ústami premiéra Viktora Orbána potvrdila, že sa
mieni počas nasledujúcich 12 mesiacov sústrediť na problematiku
infraštruktúry. Konkrétne obrysy tejto spolupráce by mali byť známe
po rokovaní zainteresovaných rezortných ministrov zúčastnených krajín
v polovici októbra na maďarskej pôde. Účasť Chorvátska, Slovinska,
Ukrajiny a ďalších krajín regiónu je možná v jednotlivých konkrétnych
oblastiach.


Slovenskí speleológovia objavili v Chorvátsku jednu z najhlbších jám


Záhreb 26. augusta (TASR) - Expedícia zložená z desiatich slovenských
a troch chorvátskych speleológov v týchto dňoch objavila v Chorvátsku
zatiaľ úplne neznámu 707 metrov hlbokú jamu. Speleológovia od
začiatku augusta spoločne skúmali doteraz neprebádané časti pohoria
Velebit neďaleko brehu Jadranského mora.

Objavená jama je tretia najhlbšia v Chorvátsku - speleológovia
však objavili ešte niečo, čo jej dáva svetové prvenstvo: za
250-metrovou hĺbkou sa totiž otvára vertikálny pád 450 m, čo znamená,
že ide o jamu s najväčšou vnútornou vertikálou na svete. Pretože
speleológovia, ktorí ako prví objavia nejakú jaskyňu alebo jamu, majú
právo jej dať aj meno, Slováci a Chorváti túto jaskyňu spoločne
nazvali Medúza.

Táto akcia nebola prvou, na ktorej na Velebite úspešne
spolupracovali. Na doterajších prieskumoch už našli dve predtým
neznáme jamy, z ktorých jednu nazvali Slovenská.

 

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 404
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 359
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 042
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 9 153
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 081
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 381
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 366
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 281
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 997
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 285

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najskôr partneri, potom nepriatelia na život a na smrť. Príbeh Sýkorovej vraždy

Zlikvidovať mafiána Miroslava Sýkoru mala podľa kľúčového svedka záujem aj Slovenská informačná služba.

PLUS

Zločin po slovensky: Ako zomrela Mária?

Temný zločin zo 60. rokov ožíva vďaka novinárovi Jánovi Čomajovi.

Neprehliadnite tiež

Koaliční poslanci žiadajú zmeny v ÚPN, tým by skončil aj predseda Správnej rady

Ak poslanci novelu schvália, účinná by mala byť v októbri.

Krajcer: Najväčšiu podporu v koalícii má Rezník, zaujímavá je kandidatúra Ruttkaya

Bývalý minister kultúry Daniel Krajcer pre SME hovorí, že aj koaliční poslanci ho presviedčali, aby kandidoval na post šéfa RTVS.

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.