SME

Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií

Mníchov 29. augusta (TASR) -Slovensko si v tomto týždni pripomína 57. výročie SNP a Deň ústavy. Oba sviatky sú dňami sebaurčenia a sebauvedomenia. Práve v tomto týždni vznikol v Bratislave nový koaličný zväzok - zatiaľ len na komunálnej úrovni, píše dnešn

V Bratislave vzniká nová koalícia-zatiaľ na komunálnej úrovni
(monitor)

Mníchov 29. augusta (TASR) -Slovensko si v tomto týždni pripomína 57.
výročie SNP a Deň ústavy. Oba sviatky sú dňami sebaurčenia
a sebauvedomenia. Práve v tomto týždni vznikol v Bratislave nový
koaličný zväzok - zatiaľ len na komunálnej úrovni, píše dnešné
vydanie nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung.

Zväzok tvorí Dzurindova SDKÚ, už dlhšie etablované KDH a dvaja
politickí nováčikovia: Smer Róberta Fica a ANO mediálneho magnáta
Pavla Ruska. Aj v tomto prípade ide určitým spôsobom o to, ako sa
vyslobodiť z "nanútených" pomerov, ktoré v krajine nastali ešte pred
voľbami v roku 1998.

SkryťVypnúť reklamu

Nový politický zväzok skúsi spolupracovať najskôr na komunálnej
úrovni v hlavnom meste Bratislave a nebude meniť pomery vnútri
súčasnej "rozviklanej" pravo-ľavej vládnej koalície na Slovensku, pod
ktorej vznik sa podpísali predovšetkým obavy z Vladimíra Mečiara.

Koalícia by mala začať politicky pôsobiť v závislosti od
regionálnych volieb po 1.decembri a jej spolupráca nebude rozhodne
ľahká. Jej vznikom však získava politické spektrum na Slovensku,
ovládané doteraz polarizáciou vyvolanou osobou a politikou Vladimíra
Mečiara a jeho HZDS, úplne novú kvalitu.

Od nového zväzku možno očakávať, že aj politická scéna na
Slovensku sa postupne vymaní spod Mečiarovho vplyvu a pri vytváraní
budúcich koalícií sa bude riadiť svojimi záujmami, a nie
antimečiarovskou myšlienkou.

SkryťVypnúť reklamu

Nemožno síce obchádzať skutočnosť, že v parlamentných voľbách
na jeseň 2002 sa najsilnejšou politickou silou v krajine stane zrejme
opäť HZDS, je však potrebné zobrať do úvahy, že Ficov Smer sa na
slovenskej vnútropolitickej scéne úspešne etabloval a Ruskovo ANO je
síce mladé, disponuje však dôležitou mediálnou mocou.

Hlavnou snahou kresťanských strán a premiéra Dzurindu je podľa
ich vlastných slov oslobodiť sa od "mezaliancie" s ľavičiarmi. SDĽ
a SOP bojujú o politické prežitie a táto skutočnosť z nich robí
absolútne nevypočitateľných partnerov.

O oboch politických subjektoch sa začína hovoriť, že hľadajú
dokonca možnosti spojiť sa s Mečiarovým HZDS. Z tohto pohľadu
dostávajú regionálne voľby na Slovensku zrazu dôležitý celoslovenský
význam, uzatvára nemecký denník.

SkryťVypnúť reklamu


Program TA3 môže šíriť päť českých káblových spoločností

Praha 29. augusta (TASR) Päť káblových spoločností v Českej
republike môže šíriť signál novej slovenskej spravodajskej televízie
TA3. Českému internetovému denníku Svět Namodro to dnes povedal
generálny riaditeľ TA3 Martin Lengyel.

Práva na šírenie programu stanica poskytla spoločnosti UPC ČR
s celoštátnou pôsobnosťou firme AMOS v Novom Bydžove, Káblovej
televízii v Českej Třebovej, firme NOEL v Rohatci a TKR COMTES CZ
v Prahe 6. Zatiaľ však nie je isté, či tieto spoločnosti zaradí TA3
do svojej ponuky už od 23. septembra, keď TA3 začne vysielanie na
Slovensku.

Rokovania s najväčším poskytovateľom káblovej televízie v ČR,
spoločností UPC, podľa Lengyela naďalej pokračujú. "Čakáme na
vyjadrenie UPC. Niekoľkým káblovým spoločnostiam sme už dali písomný
súhlas na zaradenie TA3 do ich programovej ponuky," povedal šéf TA3.
Podľa hovorcu spoločnosti UPC ČR Františka Malinu zatiaľ k dohode
nedošlo.

SkryťVypnúť reklamu

"Kanál tohto typu je samozrejme zaujímavý a preto sme
nadviazali predbežný kontakt. No komentovať môžem až konečný
výsledok," podotkol Malina.

Vedenie TA3 už predtým prejavilo želanie, aby sa jej program
v českých káblových rozvodoch objavil od januára budúceho roka.
V Prahe by však mal byť dostupný už od konca septembra.


Rakúski pohraničníci zdržali 44 narušiteľov hraníc

Viedeň 29. augusta (TASR) - Dovedna 44 utečencov a jedného rumunského
prevádzača zadržala v pondelok a utorok rakúska pohraničná stráž pri
pokuse o nelegálne prekročenie rakúsko-slovenskej a rakúsko-českej
hranice.

Podľa informácie policajného riaditeľstva spolkovej krajiny
Dolné Rakúsko ide v prípade cudzincov o 14 Rumunov, 12 ruských
občanov, 15 Afgancov, dvoch Iračanov a jednu Vietnamku.

SkryťVypnúť reklamu

Najnovšie pokusy o nelegálne prekročenie hraníc zaznamenali
pohraničníci v utorok predpoludním v blízkosti obce Ringelsdorf,
okres Gänserndorf. Z rozhodnutia príslušných úradov previezla polícia
po zadržaní deväť Afgancov do utečeneckého tábora Traiskirchen.

O niekoľko hodín neskôr objavili rakúski pohraničníci
v blízkosti štátnej hranice v okrese Bruck šesť afganských a dvoch
irackých občanov a jednu Vietnamku. Osem zadržaných z tejto skupinky
požiadalo rakúske orgány o azyl, Vietnamku dopravili pohraničníci
späť na územie Slovenska.


Vo štvrtok bude podpísaný návrh dohody o ženijnom prápore Tisa

Kyjev 29. augusta (TASR) - Na štvrtkovom kyjevskom stretnutí
zástupcov náčelníkov generálnych štábov armád Slovenska, Maďarska,
Rumunska a Ukrajiny má byť definitívne uzavretý a pripravený na
podpísanie návrh štvorstrannej medzinárodnej dohody o vytvorení
spoločného ženijného práporu Tisa.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa informácie ukrajinského ministerstva obrany sa na
stretnutí zúčastnia za slovenskú stranu Ján Čmilanský, za maďarskú
András Havril, za rumunskú Tiberiu Costache a za ukrajinskú Mykola
Paľčuk. Prijať ich má ukrajinský minister obrany Oleksandr Kuzmuk
a náčelník generálneho štábu ukrajinskej armády a prvý námestník
ministra obrany Volodymyr Škydčenko.

Hlavným dôvodom založenia nadnárodnej špecializovanej vojenskej
jednotky Tisa je častý výskyt povodní na rovnomennej rieke
v ukrajinskej Zakarpatskej oblasti. Ženijný útvar Tisa sa bude
aktívne zúčastňovať v aktivitách počas vzniku tejto živelnej pohromy.

Hoci o vzniku ženijného práporu sa štyri susediace krajiny
predbežne dohodli už skôr, reálne bola jednotka s týmto zameraním
sformovaná len v ukrajinskej armáde. Zloženie práporu Tisa na
ukrajinskej strane by mohlo byť zvýšené z terajších 200 na 270 členov.

SkryťVypnúť reklamu

V ukrajinskom Vinohradive v Zakarpatsku sa plánuje na 18.-20.
septembra uskutočnenie štvorstranného cvičenia Tisa 2001.


Kukan začal oficiálnu návštevu Vietnamu

Hočiminovo mesto 29. augusta (TASR) - Minister zahraničných vecí SR
Eduard Kukan pricestoval dnes do Hočiminovho mesta, kde začal
oficiálnu návštevu Vietnamu.

Na mestskom ľudovom výbore slovenského ministra prijal predseda
výboru Le Thanh Hai, ktorý ho informoval o rozvojovom programe mesta,
založenom na politike otvorenej trhovej ekonomiky.

Primátor druhého najvýznamnejšieho vietnamského mesta s piatimi
miliónmi obyvateľov, ktoré sa podieľa jednou tretinou na tvorbe
hrubého domáceho produktu Vietnamu, vyjadril záujem o obnovenie
partnerských vzťahov so slovenským hlavným mestom Bratislavou.

SkryťVypnúť reklamu

Ako Hai uviedol, Hočiminovo mesto sa úspešne otvorilo
zahraničnému kapitálu, ktorý sa tu sústreďuje v 11
exportno-spracovateľských zónach s celkovou výškou kapitálu 1,1
milióna dolárov. Hai by uvítal aj záujem slovenskej podnikateľskej
sféry o investovanie v regióne, pričom vyjadril pripravenosť na
prípravu vhodných podmienok.

Kukan sa dnes tiež stretol s vedením exportno-spracovateľskej
zóny Than Thuanm a navštívil jeden z vyše 100 podnikov v zóne,
vietnamsko-japonský výrobný podnik FAPV. V návšteve pokračoval
v mestečku Cu Chi, severne od Hočiminovho mesta, v ktorého okolí sa
nachádzajú partizánske podzemné tunely, známe z obdobia bojov o južný
Vietnam.

Vo večerných hodinách šéf slovenskej diplomacie priletel do
Hanoja, kde vo štvrtok začne oficiálne rokovania s vietnamskými
predstaviteľmi.

SkryťVypnúť reklamu


Slovenčina do českých médií preniká ťažko (analýza)

Praha 28. augusta (TASR) - Snahy o posilnenie slovenčiny v českých
médiách, najmä rozhlase a televízii, zatiaľ príliš nevychádzajú.
Verejnoprávne médiá sa síce slovenčine venujú, rovnako ako ďalším
jazykom národnostných menšín žijúcich na území Českej republiky, ale
zďaleka nereflektujú fakt, že ide o jazyk, ktorý je češtine najbližší.

Slovenčina sa stáva pre mladšiu generáciu Čechov čoraz menej
zrozumiteľná a pohybuje sa niekde na báze poľštiny. Práve z tohto
dôvodu chcel bývalý vicepremiér pre zahraničné veci Egon Lánský
(ČSSD) presadiť, aby v ČR celoplošne vysielala Slovenská televízia.

Jeho vlaňajšia snaha sa však stretla s logickým odporom,
pretože pre vysielanie okruhov STV na českom území nie sú voľné
kmitočty. Navyše ju káblové spoločnosti už pred niekoľkými rokmi
zahrnuli do svojej programovej ponuky.

SkryťVypnúť reklamu

Šéf českej diplomacie Jan Kavan (ČSSD) išiel na vec trochu
inak: počas marcovej návštevy Bratislavy sľúbil svojmu kolegovi
Eduardovi Kukanovi, že sa zasadí o väčší počet slovenských programov
vo verejnoprávnej Českej televízii (ČT).

Zostalo však len pri sľuboch. Kavan na túto tému zrejme
nerokoval ani s dočasným generálnym riaditeľom ČT Jiřím Balvínom.
"Úprimne povedané, o tom neviem. Pán Balvín sa mi o tom nezmienil,"
hovorí k tomu programový riaditeľ ČT Petr Koliha, ktorý by v konečnej
fáze o posilnení slovenčiny na obrazovke verejnoprávnej televízie
rozhodoval.

Kavanova snaha sa však neobmedzila iba na verejnoprávny sektor.
Krátko pred júnovým rokovaním Rady ČR pre rozhlasové a televízne
vysielanie o udelenie licencie na pražskú rozhlasovú frekvenciu 90,3
FM loboval v prospech slovenského Rádia Twist.

SkryťVypnúť reklamu

"Odporúčajúci" list vtedy rade poslal i český minister kultúry
Pavel Dostál (ČSSD), jeho slovenský kolega Milan Kňažko a šéf
slovenskej diplomacie Eduard Kukan. Neúspešne.

Práve lobbing v prospech Rádia Twist údajne udelenie licencie
tejto stanici znemožnil. Tvrdí to podpredseda českej licenčnej rady
Petr Štěpánek (ODS). "Podľa môjho názoru Twistu paradoxne najviac
uškodili listy od dvoch českých a dvoch slovenských ministrov, ktorí
zaň lobovali. V skutočnosti boli celkom kontraproduktívne,"
vysvetľuje.

Neúspech s posilnením slovenčiny v Českej televízii a udelením
pražskej licencie bratislavskému Rádiu Twist však neznamená, že by
Česi slovenčinu odmietali. Najväčší záujem je o slovenskú pop music,
ktorá je pravidelným repertoárom českých komerčných rádií.

SkryťVypnúť reklamu

Napríklad pieseň Žily od slovenskej skupiny No name niekoľko
týždňov kraľovala českým rozhlasovým hitparádam. Veľkú obľubu majú aj
skladby od skupiny Elán, Jany Kirschner, Richarda Müllera, Dary
Rolinc a ďalších. V uplynulých rokoch to zase bolo slovenské duo
McErik&Barbara.

Všeobecne sa však presadzovanie slovenčiny obmedzuje iba na
odbornú tlač, ktorá zverejňuje príspevky od slovenských autorov
v pôvodnom znení. Trochu výnimočná je v tomto smere pražská
metropolitná televízia TV3, ktorá zamestnáva jednu slovenskú
redaktorku. Príspevky čisto regionálneho rázu v slovenčine sú potom
vítaným spestrením regionálneho spravodajstva z Prahy a blízkeho
okolia.

 

Wiersma: Predčasnými voľbami by Slovensko stratilo šesť mesiacov

Brusel 28. augusta (TASR) - Ak by Strana maďarskej koalície (SMK)
odišla z vlády, ktorá by potom stratila podporu v parlamente a viedlo
by to k predčasným voľbám, Slovensko stratí v kľúčovej etape
prístupového procesu do EÚ šesť mesiacov. Myslí si to spravodajca
Európskeho parlamentu pre Slovensko Jan Marinus Wiersma.

SkryťVypnúť reklamu

"Ak by vláda stratila podporu v parlamente, bola by to veľmi
vážna situácia," povedal dnes Wiersma v rozhovore pre TASR. Predčasné
voľby by znamenali aspoň šesťmesačné oneskorenie SR v prístupovom
procese - tri mesiace sa voľby pripravujú, ďalšie tri mesiace sa
tvorí nová koalícia.

"V takom prípade by bolo pre mňa veľmi ťažké zachovať pozíciu,
že Slovensko dobieha pokročilejšie kandidátske krajiny a že by do
konca budúceho roka malo byť schopné uzavrieť prístupové rokovania
s EÚ," dodal holandský poslanec.

Wiersma preto dúfa, že stále existuje priestor na vyriešenie
súčasnej krízy vo vláde a že SMK nakoniec koalíciu neopustí.

"Ak by sa to však stalo, verím, že bude existovať nejaká
rámcová dohoda, na základe ktorej bude SMK naďalej podporovať vládu.
Pokiaľ viem, SMK plne podporuje slovenské ambície na členstvo v EÚ
a myslím, že sú si vedomí potreby pomáhať tomuto procesu, pretože
nasledujúcich 12-14 mesiacov bude kľúčových," vyhlásil spravodajca EP
pre Slovensko.

SkryťVypnúť reklamu

Wiersma verí, že vládna koalícia nakoniec zostane spolu. Ak by
však SMK odišla, dúfa, že budú vytvorené dostatočné záruky na
zachovanie politickej stability s podporou maďarských strán.

Kriticky sa však poslanec vyjadril k podmienkam SMK a konečnému
termínu 30. september, do ktorého očakáva ich splnenie. "Nemám rád
ultimáta, toto sa v politike nerobí, že povieme 30. september a potom
odchádzame. Tá myšlienka sa mi nepáči," konštatoval Wiersma.


Kórejský prezident poďakoval Kukanovi za podporu Slovenska

Soul 28. augusta (TASR) - Poďakovanie Slovensku a jeho vláde za
podporu politiky zmierenia na Kórejskom polostrove vyslovil dnes
prezident Kórejskej republiky Kim Te-džung ministrovi zahraničných
vecí SR Eduardovi Kukanovi, ktorý je na oficiálnej návšteve v Soule.

SkryťVypnúť reklamu

Minister Kukan ocenil nadviazanie dialógu medzi oboma
kórejskými stranami v minulom roku, čo SR vyjadrila aj
spolusponzorovaním návrhu rezolúcie 55. Valného zhromaždenia OSN
o situácii na Kórejskom polostrove. Kukan zároveň vyslovil nádej, že
tento pozitívny proces bude ďalej úspešne pokračovať.

Obaja predstavitelia zdôraznili záujem aj užitočnosť vzájomnej
spolupráce a podpory na pôde medzinárodných organizácií.
Slovensko-kórejskú dvojstrannú spoluprácu označili za dobre sa
rozvíjajúcu, konštatovali však pretrvávajúci nevyužitý priestor pre
jej ďalšie rozšírenie, predovšetkým v hospodárskej oblasti. Prezident
Kim Te-džung ocenil podpísanie dohody o zamedzení dvojitému zdaneniu
a tlmočil záujem o posilnenie zmluvnej základne uzatvorením ďalších
základných ekonomických dohôd.

Kukan odovzdal svojmu partnerovi osobné písomné posolstvo
prezidenta Rudolfa Schustera, ktorý ocenil prínos kórejského
prezidenta k upevňovaniu stability v regióne a pozval ho na oficiálnu
návštevu Slovenska. Kim Te-džung pozvanie prijal.

Slovenský minister zahraničných vecí v ten istý deň rokoval
s kórejským ministrom obchodu Hvang Du-junom. Spoločne posúdili
ďalšie možnosti zvýšenia objemu vzájomného obchodu, dosiahnutia jeho
väčšej vyváženosti, ako aj výraznejšej prítomnosti priamych
kórejských investícií na Slovensku. Obaja ministri potvrdili záujem
na skorom podpise novej obchodnej dohody a dohody o ochrane a podpore
investícií.

Kórejský minister prejavil osobitný záujem o problematiku
slovenských colných taríf v kontexte približovania sa SR k Európskej
únii. Kukan sa zaujímal o štruktúru a fungovanie úradu ministra
obchodu, ktorý je súčasťou kórejského ministerstva zahraničných vecí
a obchodu. Partneri sa zhodli na potrebe intenzívnejšej podpory
spolupráce medzi malými a strednými podnikmi a obchodnými komorami.

Šéf slovenskej diplomacie sa stretol aj s kórejským ministrom
námorníctva a rybolovu Čung Vu-taikom, ktorý ho okrem iného
informoval o kórejskej kandidatúre na usporiadanie svetovej výstavy
EXPO 2010 v juhokórejskom Yosu.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 765
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 074
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 922
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 627
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 340
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 117
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 068
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Košičania sa takto stretávajú 30 rokov.


Desať stredných škôl v kraji zlepší vďaka grantu svoje prostredie.


SITA
Výstrahy na piatok.

Platia výstrahy.


TASR
Vlajky pred Prezidentským palácom v Bratislave.

Aliancia je základným pilierom bezpečnosti, komentujú politici.


SITA a 1 ďalší

Sportnet

Na snímke je slovenská tenistka Renáta Jamrichová.

Juniorská víťazka Australian Open vyradila už druhú slovenskú tenistku na turnaji v Egypte.


Futbalisti 1. FC Tatran Prešov.

Druhý tím tabuľky stráca jeden bod na Komárno, ktoré má zápas k dobru.


TASR
Connor McDavid

Nathan MacKinnon sa do štatistík nezapísal a jeho bodová šnúra skončila na čísle 19.


TASR
Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


SkryťZatvoriť reklamu