Slovenskí a českí muzikanti hrali pre krajanov v Chicagu
Chicago 30. augusta (TASR) - Z týždenného pobytu v Spojených štátoch
amerických sa dnes vracajú slovenské a české hudobné skupiny
a interpreti. Elán, Indigo, Kristína Klainová, Buty, Arakain, Kabát
a František Nedvěd sa zúčastnili na druhom ročníku hudobného
festivalu CS ROCKFEST 2001 v Chicagu. Podujatie zorganizoval spolok
CSWorldnet, ktorý združuje Slovákov a Čechov v USA. Počas dvoch dní
znela koncom uplynulého týždňa v rámci týždenného pobytu slovenská
a česká hudba v prostredí kempingu Yorkville pri Chicagu. Okolo 4000
návštevníkov si vypočulo a zaspievalo známe slovenské a české hity.
Počas 48 hodín Yorkville dýchal atmosférou pohody, dobrej nálady, ale
aj troškou nostalgie a smútkom za domovom. Festival významne prispel
k udržaniu a prehĺbeniu kultúrnych a spoločenských kontaktov
Slovenska a Českej republiky s krajanmi v USA.
Na Letisku M.R. Štefánika údajne miznú veci z batožiny turistov
Chania/Bratislava 30. augusta (TASR) - Slovenskí turisti cestujúci do
prímorských letovísk z bratislavského Letiska M.R. Štefánika sa
pravdepodobne stávajú obeťami zlodejov pôsobiacich priamo na letisku.
Niekoľko rokov neznámi páchatelia vykrádajú z batožín najmä
cigarety, ale aj nové značkové oblečenie. Len počas tejto sezóny
nahlásilo pri pristátí na gréckych ostrovných letoviskách Kréta
a Rodos krádež cigariet z kufrov a cestovných tašiek už niekoľko
slovenských turistov. "Krádeže cigariet z kufrov registrujeme
niekoľko rokov. Bola sezóna, že až 12 turistov letiacich z Bratislavy
nahlásilo krádeže cigariet. Prirodzene, je veľa turistov, ktorí
krádeže pokladajú za banálne, nie sú si istí, či si cigarety vôbec
pribalili, sú si vedomí bezmocnosti svojej situácie a krádeže teda
nehlásia. Pri nahlásených krádežiach sa spísala poistná udalosť,"
povedali dnes pre TASR predstavitelia dvoch slovenských turistických
kancelárií pôsobiacich v gréckej Chanii. Podľa tohto zdroja je veľmi
nepravdepodobné, že ku krádežiam dochádza na gréckych alebo iných
letoviskách. Zatiaľ totiž nehlásili krádeže cigariet slovenskí
turisti cestujúci z Košíc, ale výlučne len z bratislavského Letiska
M.R. Štefánika. Ako ďalej uviedli predstavitelia cestovných
kancelárií, v gréckej povahe je zakotvená mimoriadna ostražitosť voči
zlodejom a neschopnosť umlčať takéto trestné činy. Navyše, batožiny
sa zdržiavajú na slovenskom území približne dve hodiny, pokým pri
pristátí napríklad v Chanii a na Rodose idú kufre v priebehu necelej
polhodiny z lietadla priamo vozíkom na pás. "Myslel som si, že som sa
zbláznil, zmizlo mi povolených päť škatuliek marlboriek. Po pristátí
som tašku asi desaťkrát prehľadal. Pritom mi nezmizli drahšie veci
ako napríklad ďalekohľad. Je to škandalózne, že sa niekto prehrabáva
v osobnej batožine," hovorí jeden z poškodených turistov. Podľa
dostupných informácií sa zatiaľ škandálmi vykrádania osobnej batožiny
turistov nezaoberali orgány činné v trestnom konaní.
M. Lajčák odovzdal poverovacie listiny V. Koštunicovi
Belehrad 30. augusta (TASR) - Veľvyslanec SR v JZR Miroslav Lajčák
odovzdal v stredu prezidentovi JZR Vojislavovi Koštunicovi
poverovacie listiny slovenského prezidenta. Nový veľvyslanec SR pri
tejto príležitosti zdôraznil historické väzby medzi Slovenskom
a Juholsáviou, prínos príslušníkov svojich menšín pre rozvoj ich
domovín a tradičné priateľské vzťahy, ktoré sa prejavili aj
v nedávnej minulosti pri boji srbského ľudu a demokratizáciu
spoločnosti. Prezident Koštunica vo svojej odpovedi rovnako
vyzdvihol slovenskú menšinu v Juhoslávii ako faktor ďalšieho
zbližovania dvoch vzájomne si blízkych krajín. Poukázal na
transformačné procesy, ktorými Juhoslávia prechádza, a na významné
miesto Slovenskej republiky pri prekonávaní s tým súvisiacich
problémov.
SR a Vietnam chcú rozširovať oblasti spolupráce
Hanoj 30. augusta (TASR) - Na urýchlení procesu revízie zmluvnej
základne bilaterálnych vzťahov medzi SR a Vietnamom i na pokračovaní
konkrétnej spolupráce v oblasti školských a kultúrnych výmen sa
zhodli dnes v Hanoji ministri zahraničných vecí oboch krajín Nguyen
Dy Nien a Eduard Kukan, ktorý dnes druhým dňom pokračuje v oficiálnej
návšteve Vietnamu. Ministri konštatovali, že tradične priateľské
vzťahy medzi ich krajinami vytvárajú dobré predpoklady pre ich ďalší
rozvoj. Obe strany potvrdili, že pre posilnenie spolupráce vo
všetkých oblastiach existuje obojstranná vôľa i značný nevyužitý
priestor, predovšetkým v hospodárskej oblasti. Námety a nové projekty
budú i naďalej predmetom rokovaní slovensko-vietnamskej medzivládnej
zmiešanej komisie pre obchodnú a ekonomickú spoluprácu. Vietnamský
minister zahraničných vecí informoval slovenského partnera o úsilí
vlády v Hanoji zlepšovať podmienky pre ďalší prílev zahraničných
investícií, čím sa otvára priestor aj pre slovenských investorov.
Minister Kukan ocenil splatenie slovenských pohľadávok vietnamskou
stranou, čo označil za ďalšie potvrdenie dôveryhodnosti Vietnamu ako
spoľahlivého obchodného a ekonomického partnera. Ministri sa navzájom
informovali o procese ekonomickej transformácie v ich krajinách,
pričom šéf vietnamskej diplomacie prejavil záujem o výmenu
pozitívnych skúseností z tohto procesu. Vietnamský minister sa
zaujímal o prístupový proces SR do Európskej únie, o hodnotenie
súčasnej situácie v Macedónsku i celkovo na západnom Balkáne zo
strany ministra Kukana. Šéf slovenskej diplomacie priblížil priority
slovenskej zahraničnej politiky, informoval o vzťahoch so susednými
krajinami, osobitne o spolupráci Visegrádskej štvorky. Ministri
prediskutovali aj problematiku aktuálnych vzťahov v juhovýchodnej
Ázii, ako aj ďalšie medzinárodné otázky. Obojstranne potvrdili
i záujem o udržiavanie konštruktívneho politického dialógu, výmeny
názorov aj spolupráce na pôde medzinárodných organizácií. Prerokovali
tiež otázky vzájomnej podpory kandidatúr SR a Vietnamu na miesta
nestálych členov Bezpečnostnej rady OSN. Kukan potvrdil pozvanie pre
vietnamského predsedu vlády Phana Van Khaia na návštevu Slovenska,
zároveň pozval do SR aj svojho vietnamského partnera Nguyen Dy Niena.
Obaja pozvanie prijali.
Základná dohoda o zmiešanom prápore Tisa má byť podpísaná na jeseň
Kyjev 30. augusta (TASR) - Ministri obrany Ukrajiny, Slovenska,
Maďarska a Rumunska majú na prelome októbra a novembra po dlhom
odklade podpísať základnú dohodu o vytvorení spoločného ženijného
práporu Tisa na pomoc pri likvidácii následkov prírodných katastrof
v týchto susediacich krajinách. Informoval o tom dnes v Kyjeve prvý
zástupca náčelníka generálneho štábu ukrajinskej armády Mykola Paľčuk
po stretnutí so svojimi partnermi - zástupcami náčelníkov generálnych
štábov armád zo Slovenska, Maďarska a Rumunska. Za slovenskú stranu
sa na rokovaní zúčastnil zástupca náčelníka Generálneho štábu Armády
SR Ján Čmilanský v sprievode vojenského atašé pri slovenskom
veľvyslanectve v Kyjeve Miroslava Kormana. Maďarskú armádu zastupoval
András Havril a rumunskú Tiberiu Costache. Táto dohoda mala byť
pôvodne podpísaná už koncom novembra minulého roka v Budapešti, no
kvôli problémom s harmonizáciou národného zákonodarstva k tomu vtedy
nedošlo. Po plánovanom podpise základnej dohody na jeseň má byť do
mája budúceho roka podpísaná ešte technická dohoda o podmienkach
fungovania ženijného práporu Tisa. V Zakarpatskej oblasti na Ukrajine
sa v máji 2002 uskutoční spoločné cvičenie jednotky, ktoré má
preveriť v praxi jej činnosť. Na základe toho bude potom dohoda
dopracovaná, aby zmiešaný prápor Tisa mohol do konca roka 2002 začať
plniť svoje úlohy. Každá zo štyroch krajín bude financovať svoju časť
práporu. Slovensko sa pripojilo k tejto iniciatíve ukrajinského
ministra obrany Oleksandra Kuzmuka z decembra 1998 po veľkých
záplavách v Zakarpatsku ako posledné vlani v máji počas schôdzky
ministrov obrany v zakarpatskom Užhorode. Generálmajor Čmilanský dnes
uviedol, že Slovensko bolo pripravené na podpis dohody v pôvodnom
termíne už vlani v novembri. Pre TASR ďalej povedal, že slovenská
jednotka práporu Tisa v počte 245 osôb je už sformovaná
v Michalovciach, pričom od 1. apríla je v plnej pohotovosti
pripravená plniť úlohy. "Jedna rota so 70 ľuďmi, ktorá by bola
vyslaná na pomoc do Maďarska, Rumunska či na Ukrajinu, je už dokonca
vycvičená a plne profesionálna. Nie je v nej žiadny vojak základnej
služby. Ďalšie tri roty sú v súčasnosti obsadené vojakmi základnej
služby. Chceme, aby naša jednotka bola do budúceho roku plne
profesionálna. V takom prípade už nebude potrebný súhlas NR SR, lebo
profesionálni vojaci môžu byť vysielaní podľa dohôd na plnenie úloh
v zahraničí," uviedol Čmilanský. Prípadné zvýšenie počtu členov
jednotky závisí podľa neho od konkrétnych úloh. Zatiaľ 245 osôb plne
postačuje. "Po terajších rozhovoroch verím, že odsúhlasená základná
dohoda bude v októbri podpísaná. Až potom môžu náčelníci generálnych
štábov podpísať aj technickú dohodu, riešiacu konkrétne vyslanie
a zabezpečenie jednotky. Za našu stranu som optimista," dodal
Čmilanský. Ukrajinská jednotka práporu má 179 vojakov a asi 50 kusov
techniky, maďarská a rumunská bude zložená z okolo 200 vojakov.
Slovenská vládna delegácia podpísala v Belehrade tri medzištátne
dohody
Belehrad 30. augusta (TASR) - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda
pricestoval dnes popoludní do Belehradu na dvojdňovú oficiálnu
návštevu Juhoslovanskej zväzovej republiky (JZR). Hneď po privítacom
ceremoniáli pred Palácom federácie sa v sídle zväzovej vlády stretol
so svojím partnerom, premiérom JZR Dragišom Pešičom a členmi
juhoslovanskej vlády. Na záver plenárneho zasadnutia vládnych
delegácií JZR a SR podpísali tri medzištátne dohody - medzivládnu
dohodu o odovzdávaní a prijímaní osôb, ktoré napĺňajú podmienky na
vstup alebo pobyt na území druhého štátu, medzivládnu dohodu
o spolupráci v oblasti pôšt a telekomunikácií a napokon dohodu
o spolupráci medzi Ministerstvom hospodárstva SR a Zväzovým
sekretariátom pre rozvoj a vedu JZR v oblasti využívania
cyklotrónových komplexov vo vede, technike a medicíne. Juhoslovanský
premiér Pešič vyjadril spokojnosť s rokovaním, ktorého prioritou
boli hospodárske vzťahy. Tie by mali, ako zdôraznil, pomôcť
zintenzívniť aj práve podpísané medzinárodné dohody. Podľa Pešiča
k ich rozvinutiu prispejú aj výsledky separátnych rozhovorov
rezortných ministrov oboch krajín i zástupcov podnikateľských kruhov.
Dohovorili sme sa, uviedol pred novinármi, že zmiešaný
juhoslovansko-slovenský výbor pre priemyslovú a obchodnú spoluprácu
sa v novembri zíde v Belehrade, aby pripravil pôdu pre vznik
juhoslovansko-slovenskej hospodárskej komory a banky. D. Pešič
informoval Dzurindu o vnútropolitických problémoch, o situácii
v Kosove i vzťahoch v rámci federácie. Poďakoval slovenskému
premiérovi za podporu územnej celistvosti Juhoslávie a označil
rokovania za rozhovory tradične dobrých priateľov. Predseda vlády SR
rovnako označil rozhovory za úspešné a perspektívne. Vyjadril
potešenie, že Slováci žijúci vo Vojvodine sú príkladom lojality štátu
a dobrým príkladom všestranného rozvoja národnostnej menšiny.
Kukana prijal vietnamský prezident
Hanoj 30. augusta (TASR) - Slovenského ministra zahraničných vecí
Eduarda Kukana prijal v Hanoji v dnešných popoludňajších hodinách
prezident Vietnamskej socialistickej republiky (VSR) Tran Duc Luong,
ktorému odovzdal osobné posolstvo od prezidenta SR Rudolfa Schustera.
Vietnamský prezident prijal posolstvo a zároveň požiadal E. Kukana
o tlmočenie pozvania pre prezidenta R. Schustera na oficiálnu
návštevu Vietnamu. Rozhovor vietnamského prezidenta s E. Kukanom
potvrdil obojstranný záujem budovať vzájomné vzťahy na dobrom základe
tradične úspešnej spolupráce, ktorá má perspektívu napriek istému
útlmu i značným zmenám, ku ktorým došlo v oboch krajinách v poslednom
desaťročí. Tran Duc Luong poďakoval slovenskému ministrovi za pomoc
Slovenska Vietnamu pri budovaní i obrane krajiny. Vietnamský
prezident dobre pozná Slovensko i jeho ekonomický potenciál.
Navštívil ho v roku 1994 ako vtedajší podpredseda vietnamskej vlády.
E. Kukan konštatoval, že Slovensko so záujmom sleduje dynamický
hospodársky rast VSR (7,5-percentný ročný nárast HDP v minulom roku)
i zvyšovanie významu a prestíže krajiny v regióne. Obaja
predstavitelia sa zhodli na užitočnosti pokračovania bilaterálneho
dialógu na všetkých úrovniach. Ministra zahraničných vecí prijal aj
podpredseda vlády Pham Gia Khiem, ktorý vyzdvihol výbornú odbornú
prípravu vietnamských absolventov slovenských vysokých škôl,
z ktorých mnohí sa výrazne uplatnili a dnes zastávajú vysoké posty
v sfére riadenia štátu i hospodárstva krajiny. Osobitne zdôraznil
potrebu hľadania nových ciest zintenzívnenia a rozšírenia ekonomickej
spolupráce. Minister zahraničných vecí SR E. Kukan dnes na
Ministerstve zdravotníctva VSR slávnostne odovzdal dar od slovenskej
spoločnosti SLOVAKOFARMA Nemocnici vietnamsko-česko-slovenského
priateľstva v Haiphongu. Dar liečiv v hodnote 7000 dolárov (asi jedna
tona) minister odovzdal do rúk riaditeľky haiphonskej nemocnice
v prítomnosti námestníka ministra zdravotníctva VSR prof. Le Ngoc
Tronga (obaja sú absolventi slovenských vysokých škôl). Nemocnica
vietnamsko-česko-slovenského priateľstva bola postavená v roku 1958
s výraznou pomocou bývalého Československa a dodnes efektívne využíva
veľkú časť českého a slovenského odborného zdravotníckeho zariadenia.
Vo večerných hodinách sa E. Kukan v Hanoji stretol s tridsiatimi
vietnamskými absolventmi slovenských vysokých škôl. Neskôr
v priestoroch veľvyslanectva SR v Hanoji usporiadal večeru za účasti
vietnamského ministra zahraničných vecí Nguyen Dy Niena a jeho
delegácie. Prítomný bol aj slovenský veľvyslanec vo VSR Anton Hajduk
a delegácia slovenského ministra. Minister E. Kukan v piatok
stretnutím s vietnamským ministrom obchodu Vu Khoanom a recepciou
k štátnemu sviatku SR ukončí oficiálnu návštevu Vietnamu a odletí
späť do vlasti.
Srbsko bude so SR spolupracovať hlavne v stavebníctve, energetike
a bankovníctve
Belehrad 30. augusta (TASR) - V sídle vlády Srbska sa Mikuláš
Dzurinda zišiel so srbským predsedom vlády Zoranom Djindjičom.
Rokovania vládnych delegácií charakterizovali obaja premiéri ako
diskusiu, ktorá dala dobrý základ budúcej intenzívnejšej spolupráci
medzi Slovenskom a Srbskom. Z. Djindjič uviedol, že s M. Dzurindom
hovoril o otázkach spoločného záujmu, oboznámil sa s riešením
niektorých problémov, s ktorými teraz zápasí Srbsko najmä v oblasti
demokratických zmien a privatizácie. Vymenili sme si skúsenosti
s cieľom, aby sme sa vyhli rovnakým problémom, aké prekonalo
Slovensko, konštatoval. Za perspektívne sféry spolupráce označil
stavebníctvo, energetiku a bankovníctvo. "Zhodli sme sa na základných
princípoch spolupráce, konkrétne kroky už musia vzísť z rozhovorov
ministrov a zástupcov podnikateľského sektora," dodal srbský premiér.
Mikuláš Dzurinda ocenil ambiciózny ekonomický tím Djindjiča. "Prajem
si, aby proces reforiem v Srbsku napredoval čo najrýchlejšie,"
povedal doslova. Obaja premiéri sa zhodne vyjadrili o slovenskej
menšine vo Vojvodine ako o spone priateľstva medzi oboma krajinami
a dobrom príklade súžitia v štáte, v ktorom si vzorne udržujú svoju
národnú i kultúrnu identitu. Dzurinda sa stretol v Paláci federácie
aj s podpredsedom srbskej vlády a predsedom Koordinačného centra pre
Kosovo Nebojšom Čovičom.
Európsky parlament posúdi maďarský krajanský zákon
Budapešť 30. augusta (TASR) Európsky parlament (EP) preštuduje
kontroverzný maďarský krajanský zákon, ktorý sa v zahraničí kritizuje
ako diskriminačný. Vyhlásil to dnes počas návštevy Maďarska predseda
výboru pre zahraničné záležitosti EP Elmar Brok. Maďarský zákon
o krajanoch má poskytovať etnickým Maďarom, žijúcim v okolitých
krajinách s výnimkou Rakúska, osobitné príležitosti vo sfére
zdravotníctva, vzdelania a zamestnanosti. Osoby, na ktoré sa táto
norma bude vzťahovať, ďalej budú môcť získať v Maďarsku každoročne
trojmesačné pracovné povolenie, pripomína agentúra Reuters. Brok
podotkol, že EÚ sa pokúsi určiť, či je zákon diskriminačný a porovná
ho s podobnými zákonmi už účinnými v členských krajinách únie. Ako
príklad uviedol nemecký zákon priznávajúci etnickým Nemcom žijúcim
v cudzine právo na nemecký pas. "Som si istý, že keď ho (maďarský
zákon o štatúte) porovnáme s podobnými zákonmi v iných krajinách,
napokon nebudeme mať veľký problém," zdôraznil predseda výboru pre
zahraničné záležitosti EP po stretnutí so šéfom maďarskej diplomacie
Jánosom Martonyim. Ako dodal, Európsky parlament pravdepodobne
vynesie rozhodnutie v tejto veci pred koncom roka. Maďarsko, ktoré
počíta s pričlenením sa do Európskej únie (EÚ) v roku 2004, chce
zaviesť zákon v roku 2002. Budapešť obhajuje krajanský zákon ako
nástroj na odvrátenie masovej imigrácie etnických Maďarov po prijatí
krajiny do únie. Slovensko a Rumunsko, kde žijú dovedna viac ako dva
milióny Maďarov, hrozia neuznaním zákona, keďže by sa tým vytvorilo
napätie medzi rôznymi etnickými skupinami žijúcimi na ich území.
Medzi Maďarskom a Rumunskom sa uskutočnilo niekoľko kôl rokovaní, no
zatiaľ sa nepodarilo dosiahnuť kompromis. Rozhovory majú pokračovať
aj v septembri.
Koštunica je spokojný so vzťahmi medzi JZR a SR
Belehrad 30. augusta (TASR) - Mikuláša Dzurindu prijal dnes podvečer
prezident Juhoslovanskej zväzovej republiky Vojislav Koštunica. Ako
povedal pre TASR slovenský premiér, hlava Juhoslávie vyjadrila
potešenie nad súčasným vývojom vzájomných vzťahov so Slovenskom.
Podľa Koštunicu je táto spolupráca čoraz intenzívnejšia, ale je ešte
stále veľkým poľom nevyužitých možností. Prezident JZR ocenil pri
stretnutí misiu Eduarda Kukana v úlohe osobitného vyslanca
generálneho tajomníka OSN pre Balkán i prácu bývalého veľvyslanca
v Belehrade Miroslava Mojžitu. Svojho slovenského hosťa oboznámil aj
s politickou situáciou vo svojej krajine, osobitne hovoril o vývoji
v Kosove a Macedónsku ako o problémoch, ktorých dosah nekončí na
hraniciach Balkánu, ale sú nebezpečné pre celú Európu. V programe
úvodného dňa návštevy predsedu slovenskej vlády v JZR bolo
i stretnutie u predsedu Rady občanov Zväzového zhromaždenia
Dragoljuba Mičunoviča.
Mikuláš Dzurinda sa stretne s reprezentáciou vojvodinských Slovákov
Belehrad 31. augusta (TASR) - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda
ukončí dnes dvojdňovú oficiálnu návštevu Juhoslovanskej zväzovej
republiky. V Novom Sade bude rokovať s predstaviteľmi Vojvodiny
o možnostiach prehĺbenia spolupráce tejto autonómnej oblasti so
Slovenskom. V Báčskom Petrovci sa stretne s krajanmi a navštívi
slovenské gymnázium Jána Kollára a Dom Matice slovenskej. V Kovačici,
ktorá je známa svojou chýrnou enklávou slovenských naivných maliarov,
ho privítajú medzi sebou zástupcovia miestnej slovenskej komunity
a vedenie Matice slovenskej v Juhoslávii. Popoludní slovenská
vládna delegácia odcestuje z Belehradu do Bratislavy.
