Bratislava 18. októbra (TASR) - Obnovenú premiéru mímofrašky Kráľ Ubu, podľa hry pätnásťročného francúzskeho "génia" Alfréda Jarryho, uviedlo dnes bratislavské Divadlo Aréna v režijnom naštudovaní známeho slovenského míma Milana Sládka.
Pre opätovné zaradenie inscenácie, ktorá mala na Slovensku prvú premiéru v roku 1999, sa Sládek rozhodol z viacerých dôvodov. "Z času na čas sa vraciame aj k už uvedeným dielam, aby kvalita a živosť predstavenia bola ako pri premiére," povedal Sládek pre TASR. Dôvodom na obnovenie hry bolo aj angažovanie nových členov súboru a pripravovaný zájazd do Švajčiarska začiatkom budúceho roku. Aréna chce zároveň predviesť obecenstvu bohatosť výrazových prostriedkov a rôznorodosť charakteru v pantomíme. Obsah ani štruktúra či kostýmy obnoveného predstavenia sa oproti roku 1999 nezmenili.
Jarryho predstavenie vyvolalo v roku 1896 v Paríži obrovský spoločenský škandál. S nadšením v ňom totiž použil 'neslušné' výrazy a jeho neobmedzená fantázia nebola zaťažená umeleckými normami ani tendenciami svojej doby. Kráľ Ubu je pratvor nelimitovaný časom, ktorý existuje v prapodstate človeka. Podľa slov Sládka, bolo pri inscenovaní hlavným cieľom zachovať princíp, snažiť sa o vytvorenie 'univerza', karikujúceho známe osobnosti, ale aj bežného suseda, s dôrazom na hru fantázie obecenstva.
Autorom naturalistických a nevtieravo sexikostýmov je v Nemecku pôsobiaci Antonín Málek, a špeciálnu hudbu zloženú z hlasových efektov "namiešal" Matthias Buch.
