BRATISLAVA 2. mája (SITA) - Po vyše dvoch rokoch rokovaní podpíšu v pondelok ministri školstva Slovenska a Bulharska Martin Fronc a Igor Damjanov bilaterálny Program spolupráce na roky 2003 až 2006. Pôvodný návrh programu predložila slovenská strana Bulharsku v marci 2002 a odvtedy medzi sebou rokovali expertné skupiny. Nový program spolupráce musí už totiž zohľadňovať Bolonskú deklaráciu, keďže Slovensko je už plnoprávnym členom Európskej únie (EÚ). Ako agentúru SITA informovala hovorkyňa rezortu školstva Monika Murová, podstatnou zmenou programu oproti pôvodnému je vypustenie úplného vysokoškolského štúdia. Bulharskí, respektíve slovenskí študenti budú môcť teda študovať v jednej z týchto krajín len čiastkovo. Upúšťa sa tak aj od zabezpečovania jazykovej a odbornej prípravy.
V dokumente je zapracovaná výmena vedeckých a pedagogických pracovníkov, expertov, vysielanie študentov doktorandského štúdia a vysokoškolských študentov na čiastkové štúdium, či krátkodobé stážové a študijné pobyty. Obsahuje tiež dohodu o výmenných pobytoch študentov slavistiky, slovakistiky a bulharistiky, ako aj vysokoškolských učiteľov v rámci letných kurzov slovenského a bulharského jazyka a kultúry. Dohodnutá je tiež výmena lektorov a výmena informácií týkajúcich sa integračného procesu i realizácie spoločných vzdelávacích programov. Program spolupráce sa venuje aj problematike vzájomného uznávania dokladov o vedeckých hodnostiach a tituloch.
