Komárno 17. novembra (TASR) - Otázky spolupráce televízií Karpatskej kotliny, vysielajúce programy aj v maďarskom jazyku, sú hlavnou témou dvojdňového podujatia, ktoré sa začalo dnes v Komárne.
Stretnutie zorganizovala Maďarská televízia (MT) v spolupráci s Programovým centrom maďarských relácií Slovenskej televízie (STV), Nadáciou Ilyés a Úradom pre zahraničných Maďarov. Ako pre TASR uviedol šéfmanažér Programového centra maďarských relácií (PCMR) STV Zoltán Pék, je to už piate stretnutie verejnoprávnych televízií Rumunska, štátov bývalej Juhoslávie, Ukrajiny, Slovenska a Maďarska. Tvorcovia hodnotili doterajšiu spoluprácu a diskutovali o koncepcii budúcoročnej spolupráce. MT predstavila nové typy programov pre Maďarov žijúcich v zahraničí. Medzi 70 účastníkmi, redaktormi a kameramanmi, bol aj šéfredaktor programov pre Maďarov žijúcich v zahraničí MT Csaba Belénessy.
STV vysiela podľa slov Z. Péka v maďarskom jazyku program v rozsahu 1,5 hodiny týždenne, z toho sú dva polhodinové magazíny o dianí najmä na južnom Slovensku a denne päťminútové spravodajstvo. Spolupráca STV a MT sa týka najmä poskytovania informácií o udalostiach z juhu Slovenska. Redaktori STV, ktorí pracujú v PCMR, využívajú možnosti jazykových školení a odborných stáží v MT. V päťčlennom kolektíve PCMR sú dvaja redaktori, jeden produkčný a dvaja administratívni pracovníci. Centrum spolupracuje aj s niekoľkými externistami.
