Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií od 14.12.-16.12.2001

Budapešť 14. decembra (TASR) - Výsledky slovenských politických strán v prvom kole volieb do vyšších územných celkov (VÚC), spred dvoch týždňov - s výnimkou jednej - sú na zaplakanie...

MTI o druhom kole regionálnych volieb na Slovensku


Budapešť 14. decembra (TASR) - Výsledky slovenských politických strán
v prvom kole volieb do vyšších územných celkov (VÚC), spred dvoch
týždňov - s výnimkou jednej - sú na zaplakanie, napriek tomu sa
snažia tváriť spokojne a utešujú sa tým, že v dvoch VÚC
- bratislavskom a košickom - sú ich výsledky dobré, napísala
o slovenských regionálnych voľbách pred sobotňajším druhým kolom
maďarská tlačová agentúra MTI.

Slovenské politické strany by boli s radosťou získali dobré
výsledky v celoštátnej mierke, ale vypomstila sa im jedno desaťročie
sa vlečúca reforma verejnej správy. Voličská účasť predstavovala
v prvom kole volieb 26 percent a to podľa MTI hovorí samo za seba.

Tou jedinou výnimkou, ktorá môže byť s výsledkami v prvom kole
regionálnych volieb spokojná, je Hnutie za demokratické Slovensko
-Ľudová strana (HZDS-ĽS), ktorá dosiahla v priemere dobré výsledky
a v dvoch regiónoch vyhrala. Na druhom mieste skončila Strana
maďarskej koalície (SMK) a ostatné slovenské strany skončili až na
treťom mieste a nižších pozíciách. Výsledky SMK prekročili všetky
očakávania, z celkom 401 mandátov v regionálnych parlamentoch získala
táto strana 84 miest. Pritom mala 116 kandidátov, z ktorých sa 84
dostalo do regionálnych parlamentov.

Úspech SMK zhodnocuje aj tá skutočnosť, že zákon o reforme
verejnej správy schválili spoločnými hlasmi slovenských vládnucich
i opozičných strán napriek stanovisku maďarských poslancov a v dvoch
regiónoch sa kandidáti SMK na predsedov VÚC dostali aj do druhého
kola volieb. V Trnavskom kraji je to József Kvarda a v Nitrianskom
kraji Miklós Fehér. Na výhru v druhom kole volieb by mali nádej
v takom prípade, keby bola účasť voličov SMK väčšia a účasť voličov
z tábora slovenských opozičných strán ešte menšia ako v prvom kole
a ďalej keby stúpenci slovenskej pravice dali na výzvy svojich lídrov
a v uvedených regiónoch by podporili Kvardu a Fehéra, domnieva sa
MTI.

Ľavicové strany a v populizme pomaly Mečiara o kolo
predbiehajúci Robert Fico, líder Smeru ako aj Strana občianskeho
porozumenia Pavla Hamžíka však vyzvali voličov, aby nehlasovali na
Maďarov. Podľa MTI tak urobili nielen v duchu protimaďarského
postoja, ktorý je na Slovensku vrodený a považuje sa za vlastenectvo,
ale aj preto, lebo "telom" stoja bližšie k Mečiarovi a "duchom"
dokonca k Slovenskej národnej strane Anny Malíkovej alebo Pravej
slovenskej národnej strane Jána Slotu, teda ku krajne protimaďarsky
zameraným stranám.

Napriek povzbudivým šanciam SMK jej predstavitelia nedajú
zabudnúť na to, že strana chcela iné usporiadanie krajov podľa vzorca
12 plus 1. V trinástom regióne by sa v historicky utváranom celku
združovala väčšina Maďarov, a takým by bol z väčšej časti aj dvanásty
región. V ostatných VÚC by postavenie maďarskej menšiny bolo tiež
priaznivejšie. Reforma sa však nevyvinula takto. Bude osem VÚC
a ústredné právomoci respektíve ich jeden diel rozdelia na "osem
častí". Regionálne parlamenty však budú predbežne skôr virtuálne, veď
napríklad predstavy o ich financovaní sú ešte dosť zahmlené a dosť
popletená je aj predstava o myšlienke samosprávy. Ľudia vedia o tom
málo a politici nie dosť. Možno aj s kompetenciami, ktoré sa majú
presunúť na vidiek, sa nie každý rád rozlúči. A ak áno, práve na
vidieku sa chce dostať k moci, rozvíja svoje úvahy MTI.

Slovenskí voliči sú čoraz nedôverčivejší, veď sľubné
protimečiarovské víťazstvo v roku 1998 ani zďaleka neprinieslo toľko,
s čím počítali reformné sily a voliči reformných strán. Zatiaľ čo
zahraničnopolitické úspechy krajiny každý uznáva, vnútropolitické
úspechy čaká každý stále netrpezlivejšie, respektíve v ne čoraz menej
dúfa. Naproti tomu vládne čoraz väčšie znepokojenie z toho, že
budúcoročné voľby prinesú nazad Vladimíra Mečiara. A ak ho aj prinesú
len v takom rozsahu ako v regionálnych voľbách, mnohí sa boja toho,
že je to predzvesť jeho budúcoročného víťazstva, uzatvára svoju
analýzu MTI.


Die Presse: Na Slovensku prebieha vnútorný boj pred voľbami
a summitom NATO


Viedeň 14. decembra (TASR) - Slovenské politické strany si navzájom
zavadzajú v pretekoch o vstup Slovenska do Severoatlantickej
aliancie. Chcú do nej všetky, no ale nie spolu, píše v dnešnej
analýze rakúsky denník Die Presse.

Strany doslova pretekajú v tom, ktorá z nich ukáže väčšie
integračné ambície. Práve tým si však stoja navzájom v ceste takým
spôsobom, ktorý môže ohroziť vstup SR do aliancie. Slovenský premiér
Mikuláš Dzurinda varoval tento týždeň práve v sídle NATO v Bruseli
pred opozičným Hnutím za demokratické Slovensko na čele s Vladimírom
Mečiarom. HZDS je podľa neho "extrémne šovinistická strana, ktorá sa
nikdy nezmení" a preto nezapadne ani do NATO.

Ako však pripomína Die Presse, práve HZDS vedie suverénne vo
všetkých prieskumoch verejnej mienky bezprostredne pred budúcoročným
pražským summitom NATO. Jeho líder kontroval Dzurindovi vyhlásením,
že terajšia vláda zanedbávala armádu do takej miery, až to viedlo
k jej "boja neschopnosti".

Ďalšie Mečiarovo vyhlásenie interpretovali niektorí
pozorovatelia ako dobrovoľné vzdanie sa vládnutia. Podľa Mečiara
totiž nejde súčasným vládnucim stranám o vstup Slovenska do NATO, ale
o udržanie sa pri moci. Na rozdiel od nich sú pre jeho stranu
integračné ambície SR dôležitejšie ako miesto vo vláde.

Hoci všetky vládnuce strany dostali od HZDS pozvánku na seminár
týkajúci sa NATO, ktorý táto strana zorganizovala v stredu,
bojkotovali ho takmer bez výnimky. Ani ďalší hosť neurobil svojmu
hostiteľovi veľkú radosť. Stojac bezprostredne vedľa Mečiara sa líder
strany Smer Robert Fico poďakoval za pozvanie a vzápätí dal jasne
najavo, že pri všetkom rešpekte jeho strana nikdy nepristúpi na
koalíciu s HZDS.

Práve Ficov Smer je v však prieskumoch na druhom mieste za HZDS
a pred všetkými terajšími vládnucimi stranami. A práve on môže byť
podľa Die Presse jazýčkom na váhe pri budúcom formovaní vlády.
Politickí pozorovatelia špekulujú už dlhší čas o tom, že HZDS v snahe
dosiahnuť koalíciu s Ficom by mohlo byť schopné vzdať sa dokonca
Mečiarovho vedenia v strane a koalícii. Poslankyňa HZDS Oľga
Keltošová však takéto dohady odmieta. O tom, kto bude vládnuť, sa
podľa nej nerozhodne skôr ako päť minút po voľbách.

 

Hovorca NATO: Žiadne stretnutie s Mečiarom sa nekoná


Brusel 14. decembra (TASR) - Žiadne stretnutie generálneho tajomníka
NATO Georgea Robertsona s bývalým slovenským premiérom Vladimírom
Mečiarom sa na budúci týždeň nekoná. TASR to dnes v Bruseli potvrdil
hovorca aliancie Yves Brodeur.

"Budúci týždeň nie je na pláne žiadne stretnutie
Robertson-Mečiar. Informácia, ktorá sa dostala na verejnosť, bola
chybná, išlo o nedorozumenie," povedal dnes Brodeur.

Osoba, ktorá ešte dnes ráno TASR potvrdila, že schôdzka
Robertsona s Mečiarom sa uskutoční 20. decembra, nemá podľa hovorcu
NATO dobré informácie a navyše nie je oprávnená hovoriť s médiami.
Išlo o pracovníčku tlačového servisu NATO Carmen Martinovú, ktorú už
vo štvrtok citovali niektoré slovenské médiá.

Brodeur nevylúčil, že schôdzka Mečiara s Robertsonom sa niekedy
v budúcnosti uskutoční, "momentálne však program generálneho
tajomníka takéto stretnutie neumožnil".


Na území Novohradskej župy pripravujú slovensko-maďarskú hospodársku
zónu


Budapešť 14. decembra (TASR) - Zriadenie nového slovensko-maďarského
hospodárskeho pásma, ktoré by v prvej fáze fungovalo so sídlami
v Lučenci a v Salgótarjáne, pripravujú experti oboch krajín na území
euroregiónu Neogradiensis, bývalom teritóriu historickej Novohradskej
župy.

V priebehu ďalších dvoch dekád by sa do projektu mali zapojiť
aj ďalšie slovenské a maďarské mestá regiónu.

Prípravu zóny podporujú aj vládne kabinety v Bratislave
a v Budapešti, od ktorých si iniciátori sľubujú - podobne ako od
Európskej únie - aj finančné príspevky na konkrétne programy.

Spolupredseda euroregiónu Neogradiensis Zsolt Becsó sa dnes na
tlačovej konferencii v Salgótarjáne vyslovil za obnovenie kedysi
jestvujúcej deľby práce v hospodárskej sfére regiónu a podčiarkol, že
aj v súčasnosti sú dané možnosti na spoluprácu.

 

V Záhrebe sa konalo 6. fórum chorvátskych minorít v Európe


Záhreb 14. decembra (TASR) - Šieste fórum chorvátskych národnostných
menšín, zamerané na ich postavenie v európskych krajinách, sa dnes
konalo v Záhrebe.

"Fórum je miestom stretnutí a dialógu medzi chorvátskymi
menšinami a ich vlasťou, no zároveň aj okrúhlym stolom pre otázky
minorít," povedal predstaviteľ Nadácie chorvátskeho dedičstva Hrvoje
Salopek.

Na zasadnutí sa stretli predstavitelia chorvátskej menšiny
z JZR, Maďarska, Rakúska, Talianska, Slovenska a Rumunska spolu so
zástupcami úradu chorvátskeho prezidenta, parlamentu, vlády,
kompetentných ministerstiev a mimovládnych organizácií.

 

Vo Washingtone sa konali konzultácie o kontrole pohybu vojenského
materiálu


Washington 14. decembra (TASR) - Intenzívne štvordňové
americko-slovenské konzultácie odborníkov z rezortov ministerstiev
zahraničných vecí, obchodu a colných služieb o ďalšej spolupráci
a jej zintenzívnení v oblasti kontroly, dovozu a vývozu vojenského
materiálu a tovarov a materiálov dvojitého použitia skončili sa dnes
vo Washingtone. SR a Spojené štáty spolupracujú v tejto oblasti už
vyše štyroch rokov.

Konzultácie sa uskutočnili po tom čo minulý mesiac tím
medzinárodných vyšetrovateľov predložil Bezpečnostnej rade OSN
správu, podľa ktorej Slovensko bolo donedávna jedným z ohnísk
nelegálneho vývozu zbraní do Libérie a Sierry Leone. Táto skutočnosť
však podľa zdrojov, ktoré si neželajú byť menované, s práve
skončenými konzultáciami amerických a slovenských odborníkov nijako
nesúvisí, hoci slovenská delegácia sa pred návratom do vlasti
nakrátko zišla aj s pracovníčkou Medzinárodnej organizácie pre
ľudské práva Lisou Misolovou. Táto aktivistka sleduje, ako jednotlivé
krajiny dodržiavajú zbrojné embargo OSN.

Za najvýznamnejší výsledok skončených konzultácií považujú ich
slovenskí účastníci úprimnú snahu oboch partnerov prispieť k tomu,
aby sa zabránilo porušovaniu medzinárodne prijatých noriem
súvisiacich s exportom zbraní. Udalosti z 11. septembra túto potrebu
ešte viac zvýraznili, zhodli sa slovenskí a americkí odborníci.

Americká strana v snahe pomôcť daruje SR informačno-komunikačný
systém v hodnote 200.000 dolárov, ktorý umožní prepojenie všetkých
pracovísk zaoberajúcich sa na Slovensku problematikou exportu
vojenského materiálu.

Lisa Misolová z Medzinárodnej organizácie pre ľudské práva
v rozhovore s TASR ocenila SR za kroky z posledných týždňov, avšak
dodala, že aj keď vojenský materiál podľa zistenia medzinárodných
vyšetrovateľov vyvážajú súkromné osoby, vláda v Bratislave má
povinnosť tejto nelegálnej činnosti zabrániť. Vytýkala zodpovedným
činiteľom na Slovensku, že v minulosti nedostatočne kontrolovali
príslušné dokumenty súvisiace s exportom zakázaného vojenského tovaru.

 

EÚ a Rakúsko sa zatiaľ nedohodli o ekobodoch


Brusel/Laeken 14. decembra (TASR) - Rakúsko sa zatiaľ na summite
v Laekene nedohodlo so svojimi partnermi z EÚ na otázke predĺženia
systému tzv. ekobodov, ktorými Viedeň obmedzuje tranzit kamiónov cez
rakúske územie.

Dohoda je nevyhnutná pre odblokovanie kapitoly doprava
v rokovaniach EÚ s kandidátskymi krajinami.

Podľa diplomatov sa diskusia o tomto probléme uberá "správnym
smerom". Viedeň však zatiaľ nesúhlasí s návrhom Európskej komisie,
aby bol systém ekobodov predĺžený o dva roky v citlivých oblastiach
Rakúska. Požaduje naopak trojročné predĺženie a pre celé územie
krajiny.

Dohoda je nevyhnutná pre vypracovanie spoločnej rokovacej
pozície EÚ na rokovania s kandidátmi v kapitole doprava. Tzv.
cestovná mapa predpokladala predloženie pozície na tento polrok
a Belgicko sa preto zo všetkých síl snaží, aby sa plán podarilo
dodržať.

Ak sa na summite podarí dohodu o ekobodoch dosiahnuť, bude sa
môcť na budúci týždeň uskutočniť dodatočné kolo prístupových rokovaní
s kandidátmi. V takom prípade by Slovensko pravdepodobne v piatok 21.
decembra mohlo uzatvoriť kapitolu doprava a využiť toto kolo aj na
uzatvorenie finančnej kontroly.

 

Slováci dnes volia siedmich predsedov VÚC


Bratislava 15. decembra (TASR) - Slováci si dnes volia siedmich
predsedov vyšších územných celkov (VÚC) v druhom kole regionálnych
volieb, ktoré sú súčasťou procesu decentralizácie moci v tejto
bývalej komunistickej krajine, informuje dnes tlačová agentúra AP.

Pred dvoma týždňami si Slovensko zvolilo členov ôsmich
regionálnych parlamentov, ale len jedinému kandidátovi na predsedu
VÚC sa podarilo zvíťaziť už v prvom kole. Voliči na celom Slovensku,
okrem hlavného mesta Slovenska - Bratislavy, musia teda dnes v druhom
kole rozhodnúť o tom, kto bude predsedom ich VÚC.

Regionálne vlády budú mať na starosti rozvoj sociálnej sféry,
hospodárstva, kultúry a školstva v mestách a regiónoch.

Na prvom kole historicky prvých regionálnych volieb na
Slovensku sa však zúčastnilo len 26 percent voličov. Volebné
miestnosti pre druhé kolo hlasovania sa otvorili dnes o 7.00 h SEČ
a zatvoria sa o 22.00 h miestneho času. Výsledky volieb budú známe
v nedeľu, uzatvára AP.

Druhé kolo regionálnych volieb si všimla aj francúzska tlačová
agentúr AFP, ktorá informuje o tom, že v prvom kole volieb bolo
zvolených 401 členov ôsmich regionálnych parlamentov, pričom
pripomína víťazstvo opozičného Hnutia za demokratické Slovensko
v piatich z nich.

AFP informuje, že vo všetkých siedmich samosprávnych krajoch,
kde sa dnes koná druhé kolo volieb predsedov VÚC (s výnimkou
Bratislavy, kde už v prvom kole voliči za župana zvolili Ľuba
Romana), má HZDS svojich kandidátov. Tí súperia s kandidátmi vládnych
strán: Slovenskej demokratickej a kresťanskej únie (SDKÚ),
Kresťanskodemokratického hnutia (KDH) a Strany maďarskej koalície
(SMK). Jedinou výnimkou je Žilinský kraj, kde majú voliči na výber
kandidátov výlučne z opozičných strán: HZDS a Slovenskej národnej
strany. O dnešných voľbách v SR informuje aj maďarská agentúra MTI.


Der Standard: Pre väčšinu Rakúšanov predstavujú krajiny SVE "veľkú
čiernu dieru"


Viedeň 15. decembra (TASR) - Malá geografická vzdialenosť metropoly
Rakúskej republiky od východných častí niekdajšej rakúsko-uhorskej
monarchie nič nemení na fakte, že tieto sú pre vedomie a povedomie
väčšiny Rakúšanov veľkou neznámou. Vyplýva to z recenzie piatich kníh
venovaných kandidátskym krajinám Európskej únie, vrátane Slovenska,
respektíve regiónom strednej a východnej Európy, ktorú dnes uverejnil
rakúsky denník Der Standard vo svojej prílohe Album.

Autor pod názvom Užitočné údaje pre znovuobjavenie
s podtitulkom Stredná a východná Európa bola, je a bude napínavou:
Pomôcky pre začiatočníkov a pokročilých predstavuje päť publikácií,
vrátane knihy odchádzajúcej mimoriadnej a splnomocnenej rakúskej
veľvyslankyne v SR Gabriely Matznerovej-Holzerovej Im Kreuz Europas:
Die unbekannte Slowakei.

Josef Kirchengast pripomína, že sa ešte stále udržuje "asi
fáma" o električke, ktorou sa do dnešnej Bratislavy chodilo z Viedne
v nedeľu popoludní na kávu, pričom vzdialenosť medzi oboma mestami sa
prekonávala sotva pomalšie ako v súčasnosti. Upozorňuje, že dva roky
pred plánovaným prijatím prvých krajín strednej a východnej Európy do
Európskej únie sú požiadavky na súčasných vonkajších hraniciach únie
v každom slova zmysle ešte značné a ilustruje to na príklade absencie
adekvátneho spojenia medzi dostavaným slovensko-rakúskym hraničným
priechodom Jarovce-Kittsee a rakúskou diaľnicou (spájajúcou Viedeň
s Budapešťou).

Kým vyriešenie tejto otázky potrvá ešte dva roky, diery vo
vedomostiach možno zaplniť rýchlejšie, konštatuje autor recenzie
a dodáva, že množstvo nových, ale aj opätovne vydaných starších
publikácií umožňuje čoraz menej výhovoriek.

Na margo knihy o Slovensku píše, že autorka zhrnula vlastné
skúsenosti z krajiny, ku ktorej má veľmi blízky vzťah a sympatie.
Hovorí to aj z akvarelov a pastelových obrazov rakúskej
veľvyslankyne, ktoré vystavuje v galérii na Ventúrskej ulici
v Bratislave.

Podľa recenzenta sa autorka pokúša zachytiť čo najviac aspektov
slovenskej reality, pričom sa jej to darí bez povrchnosti. Vďaka tomu
sa publikácia stáva užitočnou aj pre tých, ktorí si myslia, že
Slovensko už poznajú.


Der Standard sa dnes venuje histórii vzniku a zániku Slovenského štátu


Viedeň 15. decembra (TASR) - Histórii vzniku a zániku samostatného
Slovenského štátu, úlohe Jozefa Tisa a ďalších predstaviteľov tohto
štátneho útvaru sa v dnešnej časti seriálu Ins grössere Europa (Do
väčšej Európy) s podtitulkom Die Geschichte der EU-Bewerber (Dejiny
uchádzačov o EÚ) venuje viedenský denník Der Standard.

Autor seriálu Manfred Scheuch, ktorý dal dnešnej časti názov
Tisova cesta od separatizmu ku kolaborácii, popisuje chronologicky
historický vývoj od vplyvu mníchovského diktátu na východnú časť
niekdajšieho Československa, od územných požiadaviek Maďarska, cez
prvú viedenskú arbitráž a okyptenie slovenského teritória až po
vyhlásenie autonómie na Slovensku.

Materiál venuje pozornosť nielen úlohe Jozefa Tisa ako
Hlinkovho nástupcu na čele jeho strany, ale aj úsiliu Vojtecha Tuku,
"ktorý nenávidel Čechov a židov", o suverenitu krajiny, či úlohe
lídra karpatských Nemcov Franza Karmasina.

Manfred Scheuch popisuje predvolanie Jozefa Tisa do Berlína,
Hitlerov nátlak a následné vyhlásenie samostatnosti.

Štát, ktorý sa zrodil za takýchto okolností, sa dostal pod
ochranu tretej ríše, bol úplne závislý na hitlerovskom režime, aj keď
sa Tisovi dostalo sprvoti istého priestoru, pretože Slovensko sa malo
stať príkladom pre iné krajiny v juhovýchodnej Európe, píše rakúsky
denník.

Autor popisuje v historickej analýze následné mesiace a roky,
vrátane prevzatia prezidentského úradu Jozefom Tisom, vymenovania
Vojtecha Tuku za premiéra, napätia medzi oboma týmito osobnosťami,
ale aj prispôsobenia sa slovenskej ekonomiky potrebám fašistického
Nemecka, izolácie a neskôr deportácie slovenských židov, ktoré sa
Tisovi na istý čas podarilo prekaziť.

Materiál sa v záverečnej pasáži venuje zrodu Slovenského
národného povstania a jeho krvavému potlačeniu, ako aj jeho významu
pre Slovákov, úlohe Jozefa Tisa, ktorý najskôr požiadal Nemecko
o pomoc, potom celebroval v Banskej Bystrici ďakovnú omšu fašistom,
aby nakoniec po oslobodení krajiny podpísal kapituláciu a skončil na
popravisku.


Dzurinda na summite EÚ: Slovensko je medzi najlepšími
 
Brusel/Laeken 15. decembra (TASR) - Slovensko sa v prístupovom
procese do Európskej únie dotiahlo medzi najlepšie krajiny a má
všetky šance do konca budúceho roku úspešne uzavrieť rokovania
o vstupe. Po spoločnom obede lídrov členských a kandidátskych krajín
na summite EÚ v Laekene to dnes povedal slovenský premiér Mikuláš
Dzurinda.

Hoci šéfovia štátov a vlád európskej pätnástky neboli zatiaľ
schopní povedať svojim kolegom, ako bude vyzerať definitívna verzia
uznesenia k rozšíreniu, v návrhu, ktorý bude zrejme schválený, menuje
Európska rada Slovensko a ďalších deväť kandidátskych krajín ako
štáty, ktoré by mohli byť pripravené ukončiť rokovania do konca
budúceho roku.

Podľa premiéra je úplne jasné, že bez ohľadu na prípadné zmeny
v konečnom texte budú závery pre Slovensko pozitívne a povzbudzujúce.
"Tento summit znamená ďalší konkrétny krok, ďalší významný míľnik
v procese rozšírenia...ktorý sa dostáva do finále. Slovensko chce
v tomto finále úspešne obstáť," vyhlásil Dzurinda.

Premiéra v návrhu záverov zaujalo, že sa v nich prvýkrát
nespomína princíp dobiehania. Rozumie tomu tak, že sa ho Slovensku
podarilo naplniť. "Máme všetky šance do konca budúceho roku uzavrieť
rokovania, počas španielskeho predsedníctva (v prvom polroku 2002)
začať pracovať na prístupovej zmluve a v roku 2004 sa zúčastniť na
voľbách do Európskeho parlamentu," konštatoval.

Slovensko tiež privítalo vyhlásenie konventu, ktorý bude za
účasti kandidátskych krajín pripravovať od marca budúceho roku novú
reformu EÚ naplánovanú na rok 2004. Bude na ňom zastúpené dvoma
poslancami národného parlamentu - zrejme jedným z koalície a jedným
z opozície - a jedným zástupcom vlády. Pôjde asi o štátneho tajomníka
ministerstva zahraničia Jána Figeľa.

 

EÚ vymenovala 10 možných členov, vyhlásila konvent o budúcnosti


Brusel/Laeken 16. decembra (TASR) - Európska únia v sobotu prvýkrát
na najvyššej úrovni vymenovala Slovensko a ďalších deväť
kandidátskych krajín, ktoré môžu uzavrieť prístupové rokovania do
konca budúceho roka. Na summite v bruselskom Laekene tiež oficiálne
vyhlásila konvent, ktorý bude od marca 2002 pripravovať za účasti
kandidátov budúcu reformu únie.

"EÚ je odhodlaná priviesť prístupové rokovania s pripravenými
krajinami k úspešnému uzavretiu do konca roku 2002, aby sa tieto
krajiny mohli zúčastniť na voľbách do Európskeho parlamentu v roku
2004 ako členovia," uviedli lídri EÚ v záverečnom uznesení zo
summitu. Dodali, že kandidáti budú naďalej hodnotení podľa vlastných
zásluh na základe princípu diferenciácie.

"Európska rada súhlasí so správou Európskej komisie, podľa
ktorej v prípade zachovania súčasného tempa rokovaní a reforiem
kandidátov by mohli byť Cyprus, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva,
Malta, Poľsko, Slovensko, Česko a Slovinsko pripravené," píše sa
v konečnej verzii laekenských záverov.

Šéfovia štátov a vlád z nich však vyradili zmienku o tom, že
finančný rámec EÚ na roky 2000-06 schválený v Berlíne v roku 1999
postačí až pre desať nových členov a konštatovali len, že "umožní
rozšírenie".

Summit potvrdil, že rozšírenie je nezvratné, upozornil
kandidátov na potrebu "energicky" pokračovať v príprave najmä
v oblasti administratívy a súdnictva. Rozhodol o tom, že v júni 2002
predloží EK hodnotenie výsledkov akčného plánu na zdokonaľovanie
inštitúcií kandidátskych krajín. Osobitné povzbudenie dostali
v Laekene Bulharsko a Rumunsko.

Slovenský premiér Mikuláš Dzurinda privítal závery ešte pred
tým, ako poznal ich konečnú podobu. "Tento summit znamená ďalší
konkrétny krok, ďalší významný míľnik v procese rozšírenia...ktorý sa
dostáva do finále. Slovensko chce v tomto finále úspešne obstáť,"
vyhlásil Dzurinda s tým, že SR urobí všetko pre to, aby ukončila
rokovania na budúci rok.

Európski lídri schválili na summite aj Laekenskú deklaráciu
o budúcnosti Európy a vyhlásili konvent, ktorý sa bude od 1. marca
2002 zamýšľať nad budúcou podobou EÚ. Jeho predsedom bude bývalý
francúzsky prezident Valéry Giscard d'Estaing, podpredsedami
taliansky expremiér Giuliano Amato a niekdajší predseda belgickej
vlády Jean-Luc Dehaene.

Za každú členskú i kandidátsku krajinu budú v konvente dvaja
zástupcovia parlamentu a jeden predstaviteľ vlády, spolu s delegátmi
Európskej komisie a Európskeho parlamentu to bude vyše 100 ľudí.
Kandidátske krajiny budú do jeho činnosti "plne zapojené", ale bez
možnosti blokovať prípadný konsenzus dosiahnutý členskými štátmi.
Slovensko by mal podľa dobrých zdrojov reprezentovať štátny tajomník
MZV Ján Fígeľ a dvaja poslanci NR SR - jeden z koalície a jeden
z opozície.

"Toto je začiatok debaty o budúcnosti, v ktorej žiadna téma
nebude tabu. Žiadna oblasť nebude zakázaná. Všetky otázky, ktoré si
možno položiť, budú položené," vyhlásil na margo konventu belgický
premiér Guy Verhofstadt. Spomenul napríklad európsku ústavu,
fungovanie rady ministrov, rotujúce predsedníctvo únie, priamu voľbu
predsedu EK.

Úlohou konventu bude vypracovať podklady, námety a odporúčania
pre medzivládnu konferenciu, ktorá sa zrejme uskutoční v roku 2004
a ktorá o budúcej reforme európskych inštitúcií definitívne rozhodne.

 

MTI: SMK súčasne zvíťazila i prehrala


Budapešť/Bratislava 16. decembra (TASR) - Strana maďarskej koalície
(SMK) "súčasne zvíťazila i prehrala" v dvoch kolách volieb ôsmich
predsedov a poslancov zastupiteľstiev vyšších územných celkov (VÚC),
konštatoval dnes bratislavský spravodajca maďarskej národnej agentúry
MTI.

Pred dvoma týždňami, keď sa volili poslanci, sa do regionálnych
parlamentov dostalo 84 zo 116 kandidátov SMK. Menej úspešné bolo
sobotňajšie druhé kolo volieb predsedov Nitrianskeho a Trnavského
kraja, v ktorých kandidáti SMK neuspeli. Miklós Fehér a József Kvarda
nemohli zvíťaziť, pretože rozhodujúca väčšina slovenských voličov
hlasovala zrejme "protimaďarskou kartou", poslúchla hlas slovenských
ľavicových a národných síl, ktoré nemožno označiť za reformné.
Viaceré z nich otvorene, niektoré skryto, vyzývali voličov, aby
nehlasovali za kandidátov maďarskej národnosti, konštatuje MTI.

Jednoznačné víťazstvo zaznamenalo iba Hnutie za demokratické
Slovensko - Ľudová strana Vladimíra Mečiara. V dvoch VÚC si zasadnú
do kresiel predsedov jeho kandidáti, navyše v jednom z nich
- v Trenčianskom kraji - získalo HZDS všetky kreslá regionálneho
parlamentu. V ďalších štyroch uspeli kandidáti HZDS v koalícii
s inými subjektmi.

Názory na to, do akej miery naznačujú závery volieb do VÚC
možné výsledky budúcoročných parlamentných volieb, sa rozchádzajú.

Reformné strany pravého stredu, spoločne s SMK, dokázali iba
v Bratislavskom a Košickom kraji poraziť konkurenciu. Podľa názoru
lídra SMK Bélu Bugára sa to podarilo vďaka tomu, že v týchto
regiónoch sa už udomácnil princíp občianskej spoločnosti.

SMK hlásala, že každý, kto sa nezúčastní na voľbách, podporuje
kandidáta Mečiarovho HZDS. Je pravdou, že podiel občanov maďarskej
národnosti, ktorí prišli k urnám, bol pred 1. decembra
a pravdepodobne aj v uplynulú sobotu vyšší ako percento účasti
voličov slovenskej národnosti. Výsledok je však napriek tomu taký,
aký je a dokazuje: slovenské sily, ktoré rozkúskovaním prirodzených
historických regiónov, nerešpektovaním ich hraníc a porušením
podielov štatistickej prítomnosti Maďarov vytvorili osem VÚC s tak
markantne odlišnými pomermi a vlastnosťami, že ich tlač označila za
kreatúry verejnej správy, dosiahli cieľ.

Úsilie SMK o VÚC, v ktorom by mala majoritu maďarská menšina,
viedli v lete do mesiace pretrvávajúcej hrozby strany, že opustí
vládny kabinet, pripomína MTI. SMK nakoniec zostala súčasťou
koalície, ale nemožno vylúčiť, že vzhľadom na postoj väčšiny
slovenských koaličných partnerov v celoštátnom vedení strany opäť
zosilnejú hlasy volajúce po odchode z vlády.

"Pomer síl na vidieku", ktorý je zrejmý z výsledkov volieb do
VÚC, zrejme markantným spôsobom určí ďalší vývoj (už rozbehnutej)
predvolebnej kampane spokojných a sklamaných politických strán.
Keďže však v samostatnej SR, ani v bývalom federálnom Česko-Slovensku
nikdy nejestvoval systém verejnej správy, ktorého grémiá
a predstaviteľov by občania volili tradičným spôsobom, možno sa
oprávnene obávať, že novozriadené samosprávy VÚC sotva dokážu
s bezpečnou rutinou gazdovať s právomocami, ktoré na ne prenesie
štát. Navyše, pri absencii potrebných finančných prostriedkov
a uprostred pravdepodobne ešte sa vyostrujúcich vnútropolitických
bojov bude pre ne obstáť ešte ťažšie, ako si myslia v začiatkoch.


O pomeroch na Slovensku, o reforme verejnej správy a jej
budúcnosti v praxi snáď najviac prezrádza fakt, že ešte nikdy sa na
Slovensku nekonali voľby, na ktorých by sa bolo zúčastnilo tak málo
ľudí, píše bratislavský spravodajca MTI a dodáva, že účasť voličov
činila v I. kole 26,1 percenta, v II. kole iba 22,6 percenta, pričom
najvyššiu takmer 40-percentnú účasť zaznamenali v Nitrianskom
a Trnavskom kraji, teda v oblastiach, v ktorých žijú aj príslušníci
maďarskej minority.

Spravodajstvo o druhom kole volieb do VÚC a jeho výsledkoch
priniesli počas víkendu aj tlačové agentúry AP, DPA, APA i AFP.

 

APA: Jasné víťazstvo HZDS v II. kole regionálnych volieb na Slovensku


Viedeň/Bratislava 16. decembra (TASR) - Jasným víťazstvom opozičného
Hnutia za demokratické Slovensko (HZDS) expremiéra Vladimíra Mečiara
skončilo sa II. kolo regionálnych volieb v SR,
napísala dnes rakúska tlačová agentúra APA.

APA vyzdvihla lokálne rozdiely vo všeobecne nízkej volebnej
účasti a pripomenula, že v Žilinskom kraji prišlo k urnám iba asi 10
percent oprávnených voličov, kým v dvoch krajoch, v Nitrianskom
a Trnavskom, v ktorých súperili kandidáti HZDS s nominantmi Strany
maďarskej koalície (SMK) zaznamenali až 40-percentnú účasť.

Majoritu v piatich z ôsmich regionálnych parlamentov získalo
HZDS a jeho koaliční partneri, kým väčšinu v troch ostávajúcich budú
mať strany pravého stredu, napísala APA.

V inom materiáli dnes rakúska národná agentúra informovala
o slovách predsedu Smeru Roberta Fica, že jeho strana sa mieni
profilovať ako sociálnodemokratický subjekt "tretej cesty". Smer sa
bude uchádzať aj o členstvo v Socialistickej internacionále, vyhlásil
líder strany na slávnostnom sneme strany pri príležitosti 2. výročia
jej vzniku.

Integrácia SR do NATO a EÚ sú zahraničnopolitickými prioritami
krajiny, zdôraznil Robert Fico a podčiarkol, že SR by na prístupových
rokovaniach mala viac zohľadňovať vlastné záujmy a nemala by podpísať
všetko, čo jej Brusel predloží.

Podľa rakúskej agentúry APA sa Robert Fico, bývalý podpredseda
Strany demokratickej ľavice, pokúša rok pred parlamentnými voľbami
"využiť úpadok ďstarýchď ľavicových strán a prezentovať Smer ako
alternatívu pre ľavicových voličov". Stratégiu prevzatia voličov
uplatňuje aj smerom k národne orientovanej voličskej základni.
Prevzatím časti agend vnútorne rozoklanej Slovenskej národnej strany
(SNS) chce usmerniť voličov tohto subjektu k Smeru, ktorý môže
v súčasnosti rátať so ziskom 15-19 percent hlasov.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  3. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  4. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  7. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  8. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  9. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 912
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 077
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 455
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 290
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 277
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 792
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 456
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 777
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 118
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 031

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Kiska, Kaliňák či Matovič. Ako reagujú politici na návrh na rozpustenie ĽSNS

Smer pripomína Adolfa Hitlera, Most-híd hovorí o logickom kroku.

KOMENTÁRE

Porážkou Islamského štátu teror v Európe nezmizne

Radikálni bojovníci prehrávajú a vracajú sa do svojich domov v Európe.

Neprehliadnite tiež

Politologička Világi: Sympatizanti ĽSNS návrh na jej zrušenie môžu vnímať ako sprisahanie

Samotné rozpustenie ĽSNS bude mať skôr dlhodobý dosah, než aby sa prejavilo v župných voľbách, hovorí pre SME politologička Aneta Világi.

Majiteľ TV Joj musí platiť tisícovú pokutu. Za český dabing

Rada pre vysielanie a retransmisiu tiež odňala rozhlasové frekvencie.

Pri súboji o post šéfa sa množia mediálne útoky, upozorňuje RTVS

Telerozhlas analyzuje v súvislosti s únikom osobných a mzdových údajov možné právne kroky.

Lekári nechcú pohotovosť do jedenástej v noci

Lekári argumentujú počtom pacientov a dostupnosťou verejnej dopravy.