Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií

Budapešť 19. decembra (TASR) - Regionálne voľby na Slovensku boli varovaným signálom pre premiéra Mikuláša Dzurindu, aby čo najrýchlejšie konal, ak chce zabrániť opätovnému jesennému návratu Vladimíra Mečiara do kresla predsedu vlády. Tento záver vyvod

Népszava: Regionálne voľby boli varovaním pre premiéra Mikuláša
Dzurindu

Budapešť 19. decembra (TASR) - Regionálne voľby na Slovensku boli
varovaným signálom pre premiéra Mikuláša Dzurindu, aby čo
najrýchlejšie konal, ak chce zabrániť opätovnému jesennému návratu
Vladimíra Mečiara do kresla predsedu vlády. Tento záver vyvodil dnes
komentátor budapeštianskeho denníka Népszava v článku Už zase Mečiar!.

Po II. kole volieb by sme si mohli položiť otázku, máme sa
tešiť alebo nie, konštatuje a pripomína úspešný výsledok Strany
maďarskej koalície pri voľbách poslancov regionálnych parlamentov,
respektíve neúspech jej dvoch kandidátov na predsedov VÚC v II. kole.

"Priznajme si, že ani József Kvarda v Trnave, ani Miklós Fehér
v Nitre nemali podľa ďpapierovej formyď veľa šancí," súdi autor.
Zdôvodňuje to tvrdením víťazstvom kandidátov HZDS už v I. kole,
minimálnou šancou na zvrat v kole druhom a malou podporou koaličných
partnerov.

"Na strane druhej je, žiaľ, faktom, že niektorí nacionalistickí
lídri opäť vytiahli maďarskú kartu: Vyhlásili, že vlasteneckou
povinnosťou slovenských voličov je hlasovať za krajanov. Mnohí toto
volanie vypočuli," píše Tamás Rónay.

"Nezávisle na tom, môžu politici SMK s uspokojením oceniť, že
vďaka výsledkom volieb poslancov regionálnych parlamentov môžu mať
kandidáti strany na viacerých miestach rozhodujúce slovo, čo je
z hľadiska budúcnosti povzbudivé. Menej povzbudivé je už, že ostatné
koaličné strany utrpeli hanebnú prehru," podotýka Népszava.

Podľa denníka je pravdou, že koalícia jestvuje maximálne podľa
názvu. "V skutočnosti Strana demokratickej ľavice a Strana
občianskeho porozumenia nahrávajú mečiarovskej opozícii. Prečo?,"
pýta sa komentátor a odpovedá si slovami: "Pretože obe strany bojujú
o prežitie. Ak by sa parlamentné voľby konali teraz, ani jedna by
nedosiahla päťpercentnú hranicu."

"Koalícia teda neťahá za jeden povraz a zrejme je to jednou
z príčin mimoriadne nízkej volebnej účasti. Na strane druhej - a to
možno takisto vyčítať ako chybu koalícii - sa ľuďom nepodarilo
vysvetliť, koľko môžu získať tým, že budú môcť viac hovoriť do života
ich regiónov," mieni komentátor Népszava.

Nezávislý budapeštiansky denník, ktorý bol kedysi orgánom
maďarských odborov, priniesol dnes aj exkluzívny rozhovor s predsedom
SMK Bélom Bugárom.


Prípad odsúdených Slovákov v JAR je ojedinelý a ešte nie je uzavretý

Pretória 18. decembra (TASR) - Prípad dvoch odsúdených Slovákov M.K.
a M.J., ktorých Oblastný súd v juhoafrickom Clanwillian odsúdil
minulý týždeň za nedovolený odchyt, prechovávanie a prevoz chránených
živočíchov - 113 korytnačiek ostroprstých - je ojedinelý a ešte nie
je uzavretý.

Ide o prvý prípad, kedy slovenskí občania v takomto rozsahu
a takýmto spôsobom porušili juhoafrické zákony. V januári tohto roku
zadržala polícia dvoch českých občanov, ktorých za podobný trestný
čin odsúdili na pokutu približne 85.000 randov, alebo adekvátny trest
odňatia slobody. Uviedol to pre TASR konzul Veľvyslanectva Slovenskej
republiky v Juhoafrickej republike Robert Kirnág. Kauza oboch
Slovákov odsúdených na peňažitý trest vo výške 168.000 randov
(približne jeden milión slovenských korún), alebo dva roky odňatia
slobody bola v JAR značne medializovaná.

Ako ďalej povedal, vyšetrovanie je síce skončilo, ale súdny
prípad ešte uzavretý nie je, keďže Slováci majú ešte možnosť odvolať
sa približne do necelých dvoch týždňov. Rozsudok nenadobudol
právoplatnosť. Obaja sú v dobrom zdravotnom stave, obývajú spoločne
odddelenú celu od ostatných väzňov nápravnovýchovného zariadenia
v Vanrhynsdorpe približne 310 kilometrov od Kapského mesta. Ako sa
podarilo TASR zistiť, takéto podmienky sú pre nich veľkou výhodou,
keďže cely v tomto väzení sú aj pre 20 väzňov. Prevláda v nich
kriminalita, sexuálne obťažovanie a hrozí nákaza AIDS, čo je
nezriedkavým javom v juhoafrických väzeniach.

ZÚ SR v JAR je v pravidelnom kontakte s príslušnými
inštitúciami, ich pridelenou obhajkyňou a koná v rámci svojich
možností. Veľvyslanectvo však nemá možnosť zasahovať do súdneho
konania, poskytovať advokátske služby a zariadiť prepustenie
z väzenia.

Slovákov zadržali príslušníci špeciálneho útvaru v polovici
novembra pri nedovolenom odchyte chránených korytnačiek ostroprstých
pri Lambertďs Bay, keď kontrolovali ich zaparkované auto. Plazy mali
ukryté v kufroch, taškách a dokonca v pančuchách.
Za spomenuté tri paragrafy ich sudca Andreé Fereirra odsúdil minulý
týždeň na úhrnný peňažitý trest vo výške 168.000 randov, alebo na
trest odňatia slobody vo výške 24 mesiacov. Okrem toho ešte M.K čelí
obvineniu, že sa priamo na mieste údajne snažil podplatiť
príslušníkov polície 500 USD. Obvinený to popiera s tým, že chcel
zaplatiť len pokutu. Celý prípad vyšetrovali príslušníci Štátneho
úradu ochrany prírody provincie Západné Kapsko.


V Budapešti podpísali dokument o protipovodňovej koncepcii v povodí
Tisy

Budapešť 19. decembra (TASR) - Dokument o spoločnej protipovodňovej
koncepcii v povodí rieky Tisa podpísali dnes v Budapešti
vodohospodárski experti piatich zainteresovaných krajín, vrátane
Slovenska.

Koncepcia, ktorú spoločne vypracovali zástupcovia
Juhoslovanskej zväzovej republiky, Maďarska, Rumunska, Ukrajiny
a Slovenska, sa týka realizácie úloh v záujme rozšírenia času na
prípravu preventívnych protipovodňových opatrení, ako aj stanovenia
možného rozsahu očakávaných záplav.

Odborníci pracujúci v siedmich subkomisiách súčasne pripravili
konferenciu o protipovodňovej ochrane v povodí Tisy na ministerskej
úrovni, ktorá sa v máji 2002 uskutoční v Kyjeve.

Predstavitelia piatich spomínaných krajín podpísali 25. mája
toho roku v maďarskom hlavnom meste tzv. budapeštiansku deklaráciu,
v ktorej sa zaviazali koordinovať vzájomnú spoluprácu na základe
koncepcie ochrany pred povodňami na tejto rieke. Konkrétne projekty
protipovodňovej ochrany a viacstranné programy by sa mali financovať
nielen z vlastných zdrojov signatárskych krajín, ale aj
z prostriedkov medzinárodných finančných inštitúcií.

Na základe schválenej koncepcie sa teraz vypracuje pracovný
program ochrany pred povodňami.


Béla Bugár : Regionálne voľby nám priniesli viacero poučení

Budapešť 19. decembra (TASR) - Regionálne voľby nám priniesli viacero
poučení, konštatuje v rozhovore pre dnešné vydanie budapeštianskeho
denníka Népszava predseda Strany maďarskej koalície Béla Bugár.

Podľa jeho slov sa v II. kole volieb opäť podarilo zmobilizovať
voličov maďarskej národnosti, veď obaja kandidáti SMK dostali celkove
o 18.000 hlasov viac ako v I. kole.

Na Slovensku je však, žiaľ, využitie maďarskej karty stále
úspešné, konštatoval Béla Bugár a dodal, že apely niektorých
politikov na vlastenecké cítenie slovenských voličov sa neminuli
účinkom.

Treťou skúsenosťou je podľa slov lídra SMK fakt, že tam, kde sa
demokratické sily zomkli, v Bratislave a v Košiciach, nezvíťazil
kandidát Mečiarovho Hnutia za demokratické Slovensko.

Je charakteristické, že kým v celoštátnej relácii bola účasť na
druhom kole volieb ešte nižšia ako v kole prvom, vyššia bola iba
v dvoch krajoch, Nitrianskom a Trnavskom, kde sa o priazeň voličov
uchádzali aj kandidáti SMK, poznamenal Béla Bugár. Dodal, že aj keď
účasť voličov maďarskej národnosti bola pri regionálnych voľbách
dvojnásobne vyššia ako účasť slovenských voličov, oproti parlamentným
voľbám ich prišlo voliť takisto menej.

Po regionálnych voľbách nie je otázkou, kto zvíťazí
v budúcoročných jesenných parlamentných voľbách, veď je
pravdepodobné, že prvenstvo bude patriť Mečiarovej strane. V nich sa
skôr rozhodne o tom, či sa podarí vytvoriť koalíciu, v ktorej by
HZDS nedostalo slovo, podotkol predseda SMK.

Béla Bugár sa dotkol aj faktu, že sa Zahraničný výbor Národnej
rady SR zaoberal Zákonom o Maďaroch v susedných štátoch.

Podľa jeho slov to samo osebe mnoho neznamená, aj keď autori
tejto iniciatívy mali opäť za cieľ vyvolať protimaďarské nálady.
Chceli primäť slovenský parlament, aby -ešte predtým ako kontroverzný
maďarský zákon nadobudne platnosť- schválil návrh, ktorý podľa
Bugárovho názoru obsahuje miestami poburujúce formulácie. Z toho však
nebude nič, parlament v tomto roku už s určitosťou nebude prerokúvať
návrh, ktorý sa vďaka zomknutiu demokratických síl -napriek
schváleniu na pôde zahraničného výboru- už nedostal pred plénum,
uviedol líder SMK.

Aj šéf parlamentnej frakcie SMK Gyula Bárdos označil pre MTI za
nepravdepodobné zaradenie dokumentu na rokovanie tejto schôdze
a poznamenal, že ak by plénum o ňom predsa len hlasovalo, SMK opustí
rokovaciu sieň.

V dokumente sa oceňuje dosiahnutá úroveň susedských vzťahov,
bilaterálnej a multilaterálnej spolupráce v stredoeurópskom regióne
ako významný príspevok k stabilite regiónu, pripomína sa význam
dvojstrannej základnej medzištátnej zmluvy s MR, ako aj
vyváženej starostlivosti o národnostné menšiny. Slovenský parlament
chápe existenciu národnostných menšín ako zdroj kultúrneho obohatenia
spoločnosti a ako prostriedok napomáhajúci dobrým vzťahom so susedmi,
pričom ubezpečuje o jednoznačnej podpore a ďalšom rozvíjaní
príslušnej politiky.

So znepokojením však NR SR reaguje na Zákon o Maďaroch žijúcich
v susedných krajinách, ktorý maďarský parlament schválil 19. júna
2001 a osobitne upozorňuje na jeho mimoteritoriálny charakter
a presadzovanie princípu jednostrannosti pri podpore občanov
susedných štátov hlásiacich sa k maďarskej národnosti. Legislatívna
norma tak zasahuje do výlučnej územnej a personálnej jurisdikcie SR
a snaží sa vytvoriť precedens vo sfére výlučnej pôsobnosti
suverénneho štátu. NR SR to považuje za porušenie medzinárodného
práva a zásah do integrity vnútroštátneho právneho poriadku SR.

"Národná rada SR, berúc do úvahy stanoviská relevantných
európskych inštitúcií, osobitne Benátskej komisie, zdôrazňuje, že
nevyjadrila súhlas s realizovaním Zákona o Maďaroch žijúcich
v susedných krajinách na území SR, a vyhlasuje, že s uplatňovaním
uvedeného zákona na území SR nesúhlasí," uvádza sa v návrhu dokumentu.

"Národná rada SR konštatuje, že maďarská strana doteraz
nepodnikla také kroky, ktoré by rozptýlili obavy a výhrady SR.
Národná rada preto vyzýva Maďarskú republiku, aby bol predmetný zákon
uvedený do súladu so základnými zásadami medzinárodného práva, ako aj
európskymi štandardmi ochrany národnostných menšín, a aby sa
uplatňoval výhradne na území Maďarskej republiky," píše sa vo
vyhlásení, v ktorom slovenský parlament vyjadruje nádej, že maďarská
strana prijme náležité opatrenia v tomto zmysle a v záujme ďalšieho
rozvíjania dobrých susedských vzťahov a priateľskej spolupráce medzi
oboma štátmi.


Nápor utečencov do Dolného Rakúska pokračuje

Viedeň 19. decembra (TASR) - Dovedna 53 ilegálnych utečencov sa
pokúšalo od pondelka vstúpiť na územie rakúskej spolkovej krajiny
Dolné Rakúsko. Najviac prisťahovalcov - až 16 - pochádzalo z Iraku.

Väčšina emigrantov prekročila slovensko-rakúsku a česko-rakúsku
zelenú hranicu. Príslušníci rakúskej armády (Bundesheer)
a pohraničnej polície ich zadržali v lokalite okresov Mistelbach,
Gmünd a Gänserndorf. Medzi zaistenými boli aj štyri osoby
z Moldavska, štyri z Gruzínska, osem Arménov, dvaja Rusi a po jednej
osobe z Palestíny a Poľska. Štátna príslušnosť ďalších ilegálnych
prisťahovalcov zadržaných v Gänserndorfe nie je zatiaľ známa.


Dvom obvineným Slovákom hrozila v JAR pokuta až takmer milión randov

Kapské Mesto/Bratislava 19. decembra (TASR) - Dvom slovenským občanom
obvineným v Juhoafrickej republike z nezákonného odchytu,
prechovávania a prevozu chránených korytnačiek hrozil peňažný trest
až do výšky takmer milión randov.

Slovákov M.K. a M.J. zadržali príslušníci špeciálneho útvaru
v polovici novembra pri nedovolenom odchyte 113 chránených
korytnačiek ostroprstých pri Lambertďs Bay. Sudca Andre Ferreira ich
odsúdil minulý týždeň na úhrnný peňažitý trest vo výške 168.000
randov (približne jeden milión slovenských korún), alebo na trest
odňatia slobody vo výške 24 mesiacov.

Pokuta, ktorú obvinení slovenskí občania budú musieť zaplatiť,
je značne vysoká, poznamenal dnes v rozhovore pre TASR vyšetrovateľ
z juhoafrického Štátneho úradu ochrany prírody provincie Západné
Kapsko Paul Gildenhuys. Pripomenul však zároveň, že za uvedený
priestupok každému z nich hrozila pokuta až do výšky milión randov.

Ako 13. decembra v tejto súvislosti napísali noviny Pretoria
News s odvolaním sa na sudcu Andreho Ferreiru, súd mohol na oboch
obvinených uvaliť pokutu až do výšky trojnásobku trhovej hodnoty
ilegálne odchytených plazov. Podľa Ferreiru by 113 korytnačiek
ostroprstých bolo možné na západných trhoch predať za približne
900.000 randov.

Sudca vyjadril nádej, že trest, ktorý Slováci dostali, "poslúži
ako varovanie a odstrašujúci prostriedok".

Gildenhuys dnes uviedol, že tamojšie úrady založili nedávno
novú jednotku určenú na pátranie po pašerákoch chránených živočíchov.
Poznamenal, že počas jeho pôsobenia sa podarilo chytiť asi desať
skupín pašerákov zaoberajúcich sa nelegálnym odchytom zákonom
chránených korytnačiek. V tomto roku ide už o druhú takúto skupinu,
keď v januári súd odsúdil za podobný priestupok dvoch českých občanov.

Proti verdiktu sa obvinení Slováci môžu do dvoch týždňov
odvolať. Podľa Gildenhuysa však pri odvolacom konaní môžu dostať
dokonca ešte vyšší peňažný trest než doteraz.


Vedúci misie EÚ:MR sa o niektorých ustanoveniach zákona musí dohodnúť
so susedmi

Budapešť 19. decembra (TASR) - Maďarská republika sa v súlade so
stanoviskom tzv. Benátskej komisie Rady Európy musí o niektorých
častiach krajanského zákona dohodnúť so susedmi.

V Budapešti to dnes vyhlásil vedúci tamojšej misie EÚ Jürgen
Köppen. "Je sľubné, že sa Maďarsko o to usiluje a že takáto dohoda je
dosiahnuteľná," formuloval diplomat.

Ako je známe, Zákon o Maďaroch v susedných štátoch, ktorý by
mal 1. januára 2002 nadobudnúť platnosť, nevzbudil isté obavy iba na
Slovensku, ale aj v ďalších susedných štátoch, osobitne však
v Rumunsku.

Podľa Köppenových slov medzi najdôležitejšie úlohy
nadchádzajúceho polroka v Maďarsku patrí posilnenie administratívnej
kapacity krajiny a tamojšia aplikácia právneho poriadku únie.

Köppen informoval, že ešte do Vianoc sa uskutoční mimoriadne
kolo prístupových rokovaní medzi Budapešťou a Bruselom, v rámci
ktorého môže dôjsť k dočasnému uzavretiu kapitoly doprava, čo je po
vyriešení tzv. rakúskej otázky v tejto sfére iba formalitou.

Predseda maďarského parlamentného výboru pre európsku
integráciu József Szájer po stretnutí členov tohto grémia, ktoré dnes
privítalo zavedenie jednotnej európskej meny euro s platnosťou od 1.
januára, s veľvyslancami členských krajín EÚ a predstaviteľom jej
misie v MR oznámil: Vedenie maďarského parlamentu pravdepodobne vo
februári rozhodne o kandidátoch do nového európskeho orgánu,
konventu.


Colníci chytili slovenského pašeráka cigariet

Ostrava 19. decembra (TASR) - Dovedna 493 kartónov neokolkovaných
cigariet sa pokúsil do Českej republiky v dodávke prepašovať cez
hraničný priechod v Mostoch pri Jablunkove 44-ročný Slovák. "Cigarety
boli ukryté v podlahe, v stenách i dverách auta," uviedol hovorca
ostravského colného riaditeľstva Karel Moškoř.

Dodal, že niektoré cigarety boli neokolkované a časť mala
moldavské kolky. "Domnievame sa, že kontraband pochádzal z východných
krajín," konštatoval Moškoř. Daňový únik sa podľa neho pohyboval
v sume okolo 140.000 korún. Vodič dodávky bol obvinený z krátenia
dane, poplatku a podobnej platby a z porušenia predpisov o nálepkách
na označenie tovaru.

Colníci na severnej Morave tohto roku zaznamenali trikrát vyšší
počet pašovaných cigariet ako vlani. Zatiaľ čo tento rok zadržali
vyše tri milióny cigariet, pri predaji ktorých by sa dosiahol daňový
únik 5,4 milióna korún, vlani to bol milión zadržaných cigariet
s daňovým únikom 1,57 milióna korún.


Stank v NATO: Slovensko bude mať po voľbách dôveryhodnú vládu

Brusel 19. decembra (TASR) - Slovenský minister obrany Jozef Stank
dnes v bruselskom sídle NATO ubezpečoval, že Slovensko bude mať aj po
budúcoročných parlamentných voľbách dôveryhodnú vládu. Z rokovaní
s ministrami obrany členských štátov aliancie nadobudol dojem, že
Slovensko má v úsilí o získanie členstva v NATO veľmi dobrú pozíciu.

Stank sa v Bruseli zúčastnil na rokovaní Euroatlantickej
partnerskej rady (EAPC), ktorá združuje 19 členských krajín NATO a 27
partnerských štátov vrátane SR.

"Ubezpečil som, že Slovensko bude mať aj po voľbách dôveryhodnú
vládu," povedal novinárom po rokovaní Stank, podľa ktorého je SR vo
"veľmi dobrej pozícii" v snahe o získanie členstva v aliancii.

Minister pripustil, že existujú aj riziká, ktoré by mohli
zabrániť pozvaniu SR na budúcoročnom summite v Prahe, najmä v oblasti
politickej stability. "Ja verím, že ministerstvo obrany nebude tým
rezortom, ktorý by mal nejakým spôsobom komplikovať situáciu," dodal
Stank.

Teroristické útoky na USA 11. septembra zmenili podľa ministra
obrany bezpečnostnú situáciu vo svete a novým výzvam musí čeliť aj
Slovensko.

"Mienime zvýšiť pripravenosť našich jednotiek, predovšetkým
podporných," povedal Stank. Konkrétne menoval protichemické, ženijné
a zdravotnícke jednotky, prípadne aj sily špeciálneho určenia. "Toto
sú oblasti, kde chceme sústrediť našu pozornosť, kde chceme byť
pripravenejší, lepší, prípadne aj využiteľní, ak to bude potrebné,"
dodal minister.

Práve zlepšenie spolupráce a schopností v boji proti terorizmu
a ďalším novým hrozbám 21. storočia bolo jednou z hlavných tém
dnešného rokovania EAPC.


Nemecko dočasne zavedie zelenú kartu pre opatrovateľky aj zo Slovenska

Berlín 19. decembra (TASR) - Nemecká vláda schválila dnes časovo
obmedzené zavedenie tzv. zelenej karty pre opatrovateľky do rodín,
ktorých členovia si vyžadujú lekársku starostlivosť.

Táto úprava bude platná do 31. decembra 2002 pre Česko, Poľsko,
Slovensko, Slovinsko a Maďarsko. Veľa ošetrovateliek z týchto krajín
strednej a východnej Európy pracuje v Nemecku načierno, uviedla
agentúra DPA.

Spolkové ministerstvo sociálnych vecí sa bude usilovať, aby
úprava nadobudla účinnosť čo najskôr po schválení hornou komorou
parlamentu (Bundesrat). Po skončení platnosti ju nahradia paragrafy
pripravovaného prisťahovaleckého zákona.

Opatrovateľská zelená karta sa bude týkať iba tých činností,
ktoré v Nemecku nespadajú pod starobnú starostlivosť. Toto obmedzenie
bude chrániť nezamestnaných v Nemecku a má zabrániť tomu, aby do
krajiny prišli nevyučené sily zo zahraničia.

Doteraz chodili opatrovateľky zo strednej a východnej Európy do
Nemecka na turistické vízum a po skončení jeho platnosti tam zostali
nelegálne. Keď ich polícia odhalila, vrátili ich do krajín pôvodu.

Teraz sa bude v každom prípade zisťovať, či na uvoľnené miesto
nie je možné zamestnať domáceho pracovníka. Prijatí cudzinci budú
musieť byť riadne prihlásení k trvalému pobytu a budú musieť odvádzať
dane a sociálne dávky.


Rumusko, Slovensko a Ukrajina podpísali medzivládny projekt TISA

Brusel 19. decembra (TASR) - Medzivládny projekt TISA o vytvorení
spoločnej ženijnej jednotky na pomoc pri živelných pohromách
podpísali v utorok predstavitelia Rumunska, Slovenska a Ukrajiny.
Štvrtá zúčastnená strana, Maďarsko, ju podpíše na budúci týždeň
v Budapešti. V Bruseli to dnes povedal minister obrany SR Jozef Stank.

Zdôraznil, že zo strany Slovenska, Ukrajiny a Rumunska nejde
o politický nátlak voči Maďarsku (aby sa urýchlene pripojilo svojim
podpisom k dohode), ale o zefektívnenie administratívneho postupu pri
podpise takejto zmluvy predstaviteľmi štyroch krajín.

J. Stank sa dnes pred zasadnutím Euroatlantickej partnerskej
rady (EAPC) stretol v Bruseli s ministrom obrany Kazachstanu
Muchtarom Aľtynbajevom. Minister obrany SR nadviazal na návštevu
prezidenta SR Rudolfa Schustera v Kazachstane a ponúkol svojmu
partnerovi aj vojensko-technickú spoluprácu. Konkrétne by podľa oboch
ministrov mohlo ísť o pomoc pri likvidácii nadbytočnej munície
v oblasti opráv a modernizácie bojovej techniky.

Na záver rokovania kazašský minister obrany informoval J.
Stanka o plánovanej návšteve prezidenta Kazachstanu v SR v máji 2002.


Rokovania EÚ s kandidátmi stále neisté, čaká sa na postoj Rakúska

Brusel 19. decembra (TASR) - Uskutočnenie dodatočného kola
prístupových rokovaní EÚ so Slovenskom a ďalšími kandidátskymi
krajinami ešte tento týždeň v Bruseli stále nie je isté. Európska
komisia predloží vo štvrtok návrh na predĺženie systému tzv. ekobodov
v Rakúsku a všetko bude záležať na postoji Viedne.

Ak by Rakúsko s návrhom na predĺženie ekobodov, ktorými táto
krajina obmedzuje tranzit kamiónov cez svoje územie, vo štvrtok
súhlasilo, uskutoční sa ešte podvečer zasadnutie výboru stálych
predstaviteľov členských krajín EÚ (COREPER), ktorý by mohol schváliť
spoločnú pozíciu pätnástky ku kapitole doprava.

Hoci reakcie z Viedne sa zatiaľ javia ako pozitívne, podľa
bruselských zdrojov nie je Rakúsko s návrhom komisárky pre dopravu
Loyoly de Palaciovej spokojné. Nie je teda isté, či vo štvrtok
kapitolu odblokuje.

Aj keby sa tak stalo, námietky voči spoločnej pozícii má ešte
Nemecko, ktorému sa nepáči obmedzenie kabotáže (prepravy na území
jedného štátu) len na 2+2 roky a požaduje prechodné obdobie voči
novým členom EÚ vrátane Slovenska na 2+3 roky.

Ak COREPER nakoniec rokovaciu pozíciu k doprave schváli, pozve
niektoré kandidátske krajiny na piatkové dodatočné kolo rokovaní.
"Povedali sme kandidátom, aby boli v pohotovosti a pripravení
cestovať," povedal zdroj z Rady EÚ, kde sa prípadné rokovania budú
konať. Týka sa to Slovenska, Slovinska, Maďarska, ČR, Litvy
a Lotyšska.

Slovenská delegácia by v prípade pozvania do Bruselu
pricestovala, uzatvorila by však s určitosťou iba kapitolu finančná
kontrola. Podľa diplomatických zdrojov je nepravdepodobné, že by SR
už tento týždeň pristúpila aj na pozíciu EÚ v kapitole doprava.


Premiér SR pricestoval do Helsínk

Helsinki 19. decembra (TASR) - Premiér SR Mikuláš Dzurinda
pricestoval dnes večer do Helsínk na dvojdňovú oficiálnu návštevu
Fínska, na ktorú ho pozval predseda vlády Paavo Lipponen.

Predmetom rokovaní oboch premiérov budú najmä bilaterálne
vzťahy medzi Fínskom a SR a ich rozšírenie, otázky európskej
integrácie ako aj postavenie Slovenska v procese rozširovania
Európskej únie.

M. Dzurinda sa v hlavnom meste Fínska stretne aj s prezidentkou
Tarjou Halonenovou.

Ide o prvú oficiálnu návštevu slovenského predsedu vlády vo
Fínskej republike od vzniku samostatnej SR. Návšteva fínskeho
premiéra na Slovensku sa uskutočnila v máji tohto roku


M. Dzurinda sa v Helsinkách stretne s fínskym premiérom

Helsinki 20. decembra (TASR) - Premiér SR Mikuláš Dzurinda dnes
pokračuje v dvojdňovej oficiálnej návšteve Fínska, na ktorú ho pozval
predseda fínskej vlády Paavo Lipponen.

Predmetom rokovaní oboch premiérov budú najmä bilaterálne
vzťahy medzi Fínskom a SR a ich rozšírenie, otázky európskej
integrácie, ako aj postavenie Slovenska v procese rozširovania
Európskej únie.

M. Dzurinda sa v Helsinkách stretne aj s fínskou prezidentkou
Tarjou Halonenovou. Okrem toho vystúpi na seminári Konfederácie
fínskeho priemyslu a zamestnávateľov s príhovorom o postavení
Slovenska v obchodnej politike v súvislosti s budúcim členstvom
v európskych štruktúrach.

Slovenský premiér navštívi aj spoločnosť Nokia, kde bude
prezentovať investičné možnosti na Slovensku. Je to jeho osobná
iniciatíva, ktorou chce podporiť zvýšenie podielu zahraničných
investícií v krajine.

Ide o prvú oficiálnu návštevu slovenského predsedu vlády vo
Fínskej republike od vzniku samostatnej SR. Návšteva predsedu fínskej
vlády na Slovensku sa uskutočnila v máji tohto roku.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 497
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 3 708
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 090
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 797
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 599
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 521
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 509
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 400
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 367
  10. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 963

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Robert Roth: Filmom Nina som si musel posoliť rany

Film Nina hovorí o rozvode, v úlohe rodiča hrá on.

KOMENTÁRE

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

KULTÚRA

Rodičia zlyhávajú a vinia dieťa. Film Nina je drsnejší ako horor

Nový slovenský film sa nechce páčiť.

Neprehliadnite tiež

Domov

Markíza je na predaj, hovorí sa aj o ďalších médiách

Majiteľ najsledovanejšej televízie na Slovensku, ako aj potenciálny záujemcovia o jej kúpu tvrdia, že špekulácie nekomentujú.

Domov

Café Európa: Európska budúcnosť Česka a Slovenska

Aké je miesto Česka a Slovenska v Európskej únii? Sledujte diskusiu naživo.

Domov

Pápež posiela na Slovensko svojho kardinála, vykoná blahorečenie Titusa Zemana

Blahorečenie Titusa Zemana pripravujú Saleziáni don Bosca – Slovenská provincia a Bratislavská arcidiecéza.

Domov

Slovenské i zahraničné protiteroristické jednotky cvičili v Lešti

Na cvičenie sa prihlásilo viac ako 20 elitných jednotiek, na Lešť prišli zástupcovia ôsmich z nich.