Slovenská kandidátka na Všeobecný súd EÚ neprešla pre jazykový hendikep

Mária Patakyová neovláda francúzštinu, ktorá je pracovným jazykom na súde.

Ilustračné foto(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Slovensko bude musieť opäť určiť kandidáta na dodatočného sudcu Všeobecného súdu Európskej únie.

K doterajšej kandidátke Márii Patakyovej, ktorú vláda odsúhlasila 10. júna 2015, totiž prišlo z Luxemburgu negatívne stanovisko výboru súdu. Členov Súdnej rady o tom informovala jej predsedníčka Jana Bajánková.

Nová voľba 

Bajánková pre médiá vysvetlila, že Patakyovú odmietli pre nedostatočnú znalosť cudzieho jazyka. Prorektorka Univerzity Komenského v Bratislave pre legislatívu neovláda francúzštinu, ktorá je pracovným jazykom na súde. "Slovensko nebola jediná neúspešná krajina v tomto procese," zdôraznila Bajánková. Neuspeli podľa nej i kandidáti Malty a Lotyšska.

Súdna rada sa rozhodovala, či aj napriek negatívnemu stanovisku bude Slovensko trvať na vymenovaní Patakyovej. Člen rady Milan Ďurica, ktorý vlani túto kandidátku navrhol však oznámil, že rešpektuje stanovisko a nebude ďalej kandidovať. Súdna rada následne odhlasovala novú voľbu.

Tá by sa mala uskutočniť 27. júna. Od Slovenska sa očakáva, že na tento post nominuje ženu.

Slovensku sa podarilo získať jedno z 12 miest dodatočných sudcov, ktoré pribudnú na Všeobecnom súde EÚ v rámci jeho reformy. V boji o tento post si vo voľbe, ktorá sa uskutočnila vlani v máji najlepšie počínala Patakyová. Zo 17 prítomných členov rady ju podporilo 12.

Minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák označil jej nomináciu za priechodnú, aj napriek jazykovému hendikepu. "Kandidátka prešla. My si myslíme, že jej kvality sú také, že by nemala vyvolať otázniky. A pokiaľ ide o francúzštinu, tam sú podmienky naformulované spôsobom, ktorý umožňuje, aby naša kandidátka bola schválená," uviedol minister.

Všeobecný súd pomáha Súdnemu dvoru EÚ

Všeobecný súd EÚ je prvou inštanciou Súdneho dvora EÚ. V roku 1998 bol zriadený, aby sa zabezpečila európskym občanom dvojstupňová súdna kontrola v určitých oblastiach a odbremenil sa samotný Súdny dvor EÚ.

Hlavnou úlohou Súdneho dvora EÚ je poskytovanie výkladu právnych predpisov únie pre ich rovnaké uplatňovanie vo všetkých členských krajinách.

Všeobecný súd EÚ, ktorý pomáha Súdnemu dvoru EÚ, rozhoduje napríklad o žalobách podaných fyzickými alebo právnickými osobami a žalobách podaných členskými štátmi v oblasti štátnej pomoci.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  6. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  8. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  9. Top First moment dovolenky na leto 2018
  10. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  3. Vianočný bázar chalaňov
  4. Vianočné mecheche 2017
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  6. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  7. Majstrovstvá Stavebnej fakulty STU v Bratislave v plávaní 2017
  8. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  9. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  10. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  1. Legendárna Transsibírska magistrála 20 660
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 7 850
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 4 260
  4. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 3 883
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov 2 249
  6. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 1 676
  7. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 1 523
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018 1 442
  9. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 387
  10. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať 1 029

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Denne im prejde cez ruky šesťsto kíl múky. Ako sa robí maces na Slovensku

Maces kupujú hlavne ľudia s problémami s trávením.

KOMENTÁRE

Fico je oportunista, pochváľme ho

Premiér so sankciami proti Rusku nesúhlasí, ale aj tak ich vždy podporí.

TECH

Vidíte na obrázku cikcakovité čiary? Môžete zažiť slepotu

Zakrivená slepota nie je diagnóza, spôsobuje ju evolúcia.

Neprehliadnite tiež

Most považuje vstup do Schengenu za pozitívny krok

Schengen podľa Mostu potrebuje pre svoju funkčnosť zmeny a posilnenie hraníc.

Hrozba povodní sa zvyšuje, v okrese Sobrance je najvyššia výstraha

Na východe sledujú územie, ktorým preteká Bodrog.

V jedenástich obciach si budú v januári opäť voliť starostov a poslancov

Pôvodne sa malo voliť v 18 obciach, ale v siedmich nikto nekandiduje.

Kresťania chcú pomôcť pri riešení práv LGBTI

Kresťanské organizácie požiadali o stretnutie prezidenta Kisku.

Na východe môže nasnežiť, v niektorých okresoch hrozia povodne

Vo východnej časti Slovenska môže spadnúť až dvadsať centimentrov nového snehu.