Režisér: Zrušiť hru ako Kotleba si nedovolili ani francúzski králi

Ak majú Slováci problém s nahotou na javisku, ako vnímajú Sixtínsku kaplnku vo Vatikáne? pýta sa divadelný režisér Martin Čičvák.

Tomáš Maštalír ako americký prezident v hre November. (Zdroj: Oleg Vojtíšek)

Divadelná hra November o zúfalom americkom prezidentovi je plná vulgarizmov a politicky nekorektného humoru. Denník SME sa rozprával s jej režisérom MARTINOM ČIČVÁKOM o rozhodnutí Mariana Kotlebu zrušiť pre vulgarizmy uprostred predstavenia iné divadelné predstavenie a o tom, či takéto veci patria do kultúry. 

Čo by ste robili v situácii, keby v hre November hlavná postava zaútočila na Židov a Marian Kotleba v hľadisku by sa zdvihol a žiadal okamžité ukončenie hry?

„Nebol som v tom hľadisku a nepoznám podrobnosti. Otázne je, ako sa správali ostatní ľudia v publiku. Nedávno sa stalo, že ľudia bučali v La Scale v Miláne na tenora, lebo sa im nepáčilo ako spieva, čo je v opere normálna reakcia v prípade, ak sa divákom niečo nepáči. Ten tenor hodil na zem kostým, odišiel a na jeho miesto musel okamžite nastúpiť niekto iný. Divadlo je komunikácia medzi občanmi na javisku a občanmi v hľadisku, ktorí si navzájom niečo predávajú. Ak niekto z hľadiska v tej situácii povedal dosť, prestaňte, tak ako je možné, že sa neozvali ľudia naspäť, že čo si to dovoľujete, my máme právo, aby to herci dohrali. Neviem sa k tomu presne vyjadriť, musel by som tam sedieť.“

Je však rozdiel vypískať hercov a poslať svojho človeka do zákulisia a z pozície moci požadovať, aby sa predstavenie okamžite skončilo, inak že zatiahnu oponu.

„Človek môže dať svoj názor najavo tým, že vstane a performatívne odíde. To sa deje a je to prirodzená reakcia v divadlách všade vo svete. Vo viedenskom Burgtheater sa neraz stalo, že bol priamy prenos spred divadla a moderátor hlásil, že premiéra v Burgtheater ešte pokračuje, zatiaľ nikto nevyšiel von, budeme vás o päť minút informovať. Niekedy si v podstate tí ľudia zaplatia lístky len na to, aby mohli intenzívne dať najavo, ako veľmi sa im nepáči, čo sa deje na javisku. Môžu tak s hlasným komentárom odísť a tresnúť za sebou dverami. Na toto má každý divák právo. Umelci s tým musia počítať. Nemôžete ale ísť dozadu, nech už ste ktokoľvek, a požadovať, aby sa hra zastavila. Neviem, či niečo také vôbec urobil Ľudovít XIV alebo cisár na Mozartovej opere – a títo ľudia teda vedeli dávať najavo svoj názor! Ak sa im niečo nepáčilo, tak sa postavili a odišli a polovica šľachty odišla s nimi, no predstavenie pokračovalo ďalej. Možno Stalin niečo také spravil.“

Nemáte pocit, že sa divadlo zneužíva na politiku?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C467B na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C467B na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  2. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  3. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  4. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  7. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  8. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  9. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  10. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 14 027
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 735
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 294
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 546
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 2 914
  6. Moskva alebo Petrohrad? 2 400
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 312
  8. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 2 110
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 787
  10. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 692

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Na náramok treba myslieť, Rusko nemôže zájsť ani na viedenské vianočné trhy

Pavol Rusko je siedmym občanom, ktorý dostal monitorovací náramok bez odsúdenia.

DOMOV

Danko v dume dvoril Rusom, keď prekrúcajú ´68, mlčí

Danko je absolútne mimo reality, ohodnotil proruský sentiment politológ.

KOMENTÁRE

Srebrenica stále pripomína, že Európa nemusí byť imúnna

Mladič sa pred spravodlivosťou nakoniec neschoval.

Neprehliadnite tiež

Domov

Dobré ráno: Finančné skupiny a korisť, rozdelia si medzi sebou televízie

Televízia Markíza aj Nova sú na predaj. Zdá sa, že to zaplatia Číňania.

Domov

Advokát o esbéeskároch: Zákazníka môžu zadržať, ale je to na hrane

Už keď človek vstupuje do obchodu, je uzrozumený s tým, že podlieha kontrole, hovorí pre SME advokát JOZEF HERBULÁK.

Domov

Danko v dume dvoril Rusom, teraz, keď prekrúcajú ´68, mlčí

Danko je absolútne mimo reality, ohodnotil proruský sentiment šéfa slovenského parlamentu politológ Grigorij Mesežnikov.

Domov

Na náramok treba myslieť, Rusko nemôže zájsť ani na viedenské vianočné trhy

Pavol Rusko je siedmym občanom, ktorý dostal monitorovací náramok bez odsúdenia.