Režisér: Zrušiť hru ako Kotleba si nedovolili ani francúzski králi

Ak majú Slováci problém s nahotou na javisku, ako vnímajú Sixtínsku kaplnku vo Vatikáne? pýta sa divadelný režisér Martin Čičvák.

Tomáš Maštalír ako americký prezident v hre November. (Zdroj: Oleg Vojtíšek)

Divadelná hra November o zúfalom americkom prezidentovi je plná vulgarizmov a politicky nekorektného humoru. Denník SME sa rozprával s jej režisérom MARTINOM ČIČVÁKOM o rozhodnutí Mariana Kotlebu zrušiť pre vulgarizmy uprostred predstavenia iné divadelné predstavenie a o tom, či takéto veci patria do kultúry. 

Čo by ste robili v situácii, keby v hre November hlavná postava zaútočila na Židov a Marian Kotleba v hľadisku by sa zdvihol a žiadal okamžité ukončenie hry?

„Nebol som v tom hľadisku a nepoznám podrobnosti. Otázne je, ako sa správali ostatní ľudia v publiku. Nedávno sa stalo, že ľudia bučali v La Scale v Miláne na tenora, lebo sa im nepáčilo ako spieva, čo je v opere normálna reakcia v prípade, ak sa divákom niečo nepáči. Ten tenor hodil na zem kostým, odišiel a na jeho miesto musel okamžite nastúpiť niekto iný. Divadlo je komunikácia medzi občanmi na javisku a občanmi v hľadisku, ktorí si navzájom niečo predávajú. Ak niekto z hľadiska v tej situácii povedal dosť, prestaňte, tak ako je možné, že sa neozvali ľudia naspäť, že čo si to dovoľujete, my máme právo, aby to herci dohrali. Neviem sa k tomu presne vyjadriť, musel by som tam sedieť.“

Je však rozdiel vypískať hercov a poslať svojho človeka do zákulisia a z pozície moci požadovať, aby sa predstavenie okamžite skončilo, inak že zatiahnu oponu.

„Človek môže dať svoj názor najavo tým, že vstane a performatívne odíde. To sa deje a je to prirodzená reakcia v divadlách všade vo svete. Vo viedenskom Burgtheater sa neraz stalo, že bol priamy prenos spred divadla a moderátor hlásil, že premiéra v Burgtheater ešte pokračuje, zatiaľ nikto nevyšiel von, budeme vás o päť minút informovať. Niekedy si v podstate tí ľudia zaplatia lístky len na to, aby mohli intenzívne dať najavo, ako veľmi sa im nepáči, čo sa deje na javisku. Môžu tak s hlasným komentárom odísť a tresnúť za sebou dverami. Na toto má každý divák právo. Umelci s tým musia počítať. Nemôžete ale ísť dozadu, nech už ste ktokoľvek, a požadovať, aby sa hra zastavila. Neviem, či niečo také vôbec urobil Ľudovít XIV alebo cisár na Mozartovej opere – a títo ľudia teda vedeli dávať najavo svoj názor! Ak sa im niečo nepáčilo, tak sa postavili a odišli a polovica šľachty odišla s nimi, no predstavenie pokračovalo ďalej. Možno Stalin niečo také spravil.“

Nemáte pocit, že sa divadlo zneužíva na politiku?

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  2. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte?
  3. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť?
  4. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity!
  5. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku?
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. Vďaka úveru na rekonštrukciu môžete ušetriť tisícky EUR
  8. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu?
  9. Zažite vašu vysnívanú dovolenku na Bali
  10. Deň detí oslavujeme štyri dni. Iba v Borylande!
  1. Zmluva o nájme pre ambasádu USA neoprávnene zaradená do programu
  2. 4* projekt víl a apartmánov priamo na pobreží, Chorvátsko
  3. Slováci rozhodli o najlepšom!
  4. AAA Auto má nový úver pre živnostníkov
  5. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  6. Kúpeľňa - profesionálne informácie pri jej zhotovení
  7. V Prešove sa dnes tankuje za euro. Aj prémiové palivá
  8. Dobrodružstvo s vodou
  9. Neobvyklý objav, ktorý umožňuje zvládnuť angličtinu za 2 týždne
  10. Anglická spoločnosť ATG vytvára progresívny tím technikov
  1. Od 1. júla už prestanete chodiť na poštu! 8 449
  2. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte? 8 425
  3. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity! 6 072
  4. Neobvyklý objav, ktorý umožňuje zvládnuť angličtinu za 2 týždne 5 005
  5. Aký bude váš doplnkový dôchodok 5 005
  6. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť? 4 729
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a. 4 266
  8. Jarabinky Grande odštartovali predaj zaujímavými cenami bytov 3 727
  9. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku? 3 567
  10. V Prešove sa dnes tankuje za euro. Aj prémiové palivá 2 388

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Slováci vyškolili majstrov Európy. Akú majú šancu postúpiť?

Naši môžu postúpiť do semifinále z druhého miesta, ale musia čakať na vývoj v ďalších dvoch skupinách.

DOMOV

Sľúbili pakt proti Kotlebovi, zatiaľ ho podpísal len jeden

Luntnerov náskok ešte nerozhodol.

KOMENTÁRE

Kotleba na 26 percent má, no na štyridsiatku nesiahne

Roztrieštenosť priniesla víťazstvo Franca, spojenectvo porážku Hitlera.

KOMENTÁRE

Štrajk vo Volkswagene je začiatkom záchrany Únie

Za to, že v našich krajinách máme také nízke mzdy, však nemôže EÚ.

Neprehliadnite tiež