Slováci odsúdení v JAR zostávajú vo väzení
Pretória 8. januára (TASR) - Naďalej vo väzení v Juhoafrickej
republike (JAR) zostávajú dvaja Slováci, ktorých Oblastný súd
v juhoafrickom Clanwillian odsúdil v decembri za nedovolený odchyt,
prechovávanie a prevoz chránených živočíchov - 113 korytnačiek
ostroprstých. Slovenskí občania M. K. a M. J. sa rozhodli voči
verdiktu prvostupňového súdu odvolať. Formálne odvolanie na vyššej
inštancii - v Kapskom meste by podľa ich právnej zástupkyne mali
urobiť dnes, informoval dnes TASR konzul Veľvyslanectva Slovenskej
republiky v JAR Robert Kirnág. Podľa jeho vyjadrenia je zdravotný
stav slovenských občanov, ktorí strávili vo väzení doteraz necelé dva
mesiace, dobrý. Ide o prvý prípad, kedy slovenskí občania v takomto
rozsahu a takýmto spôsobom porušili juhoafrické zákony. V januári
minulého roku zadržala polícia dvoch českých občanov, ktorých za
podobný trestný čin odsúdili na pokutu približne 85.000 randov, alebo
adekvátny trest odňatia slobody. Kauza oboch Slovákov odsúdených na
peňažitý trest vo výške 168.000 randov (približne jeden milión
slovenských korún), alebo dva roky odňatia slobody je v JAR aj
naďalej značne medializovaná, a to hlavne z pohľadu ochrany
juhoafrickej fauny. Slovákov zadržali príslušníci špeciálneho útvaru
v polovici novembra pri nedovolenom odchyte chránených korytnačiek
ostroprstých pri Lambertďs Bay, keď kontrolovali ich zaparkované
auto. Plazy mali ukryté v kufroch, taškách a dokonca v pančuchách. Za
spomenuté tri paragrafy ich sudca Andreé Fereirra odsúdil v polovici
decembra 2001 na úhrnný peňažitý trest vo výške 168.000 randov, alebo
na trest odňatia slobody vo výške 24 mesiacov.
Česko-slovenská jednotka pre Kosovo začala poslednú fázu prípravy
Praha 8. januára (TASR) - Spoločným slávnostným nástupom slovenských
a českých vojakov sa dnes začala posledná fáza prípravy 1.
česko-slovenského práporu KFOR pred jeho nasadením do operácie Joint
Guardian v Kosove. Približne stovka slovenských vojakov v pondelok
dorazila do Českého Krumlova, kde do 24. januára potrvá spoločný
výcvik. Ako zdôraznil pre TASR hovorca spoločnej jednotky major Milan
Antoš, dnes vlastne prvýkrát spoločne nastúpil celý prápor o sile 500
mužov. Pri slávnostnom nástupe vztýčili v Českom Krumlove vlajky SR
a ČR a veliteľ 1. česko-slovenskej jednotky Jiří Dragan v prejave
krátko načrtol, čo čaká príslušníkov práporu počas výcviku v Českom
Krumlove. Výcvik, ktorý odštartuje v stredu, sa uskutoční vo
výcvikovej základni mierových síl v Českom Krumlove a vo výcvikovom
priestore Boletice. Česká časť práporu je postavená na báze 73.
mechanizovaného práporu z Přáslavic a ďalších útvarov. Slovenskú časť
tvorí stovka vojakov z práporu okamžitej reakcie Armády SR z Martina.
"Ďalšia desiatka slovenských dôstojníkov bude pracovať v štábe
česko-slovenského práporu," dodal Antoš. Oddelený výcvik českých
a slovenských vojakov odštartoval už 3. decembra v Českom Krumlove
a v Martine. Slávnostný nástup 1. česko-slovenského práporu sa
uskutoční 25. januára, keď prezidenti oboch krajín odovzdajú
jednotkám bojové zástavy. Prápor sa vo februári presunie do Kosova
a 1. marca prevezme operačné úlohy. Podľa náčelníka operačnej sekcie
generálneho štábu Armády ČR Pavla Štefku bola jedným z dôvodov vzniku
spoločnej česko-slovenskej jednotky snaha pomôcť SR na ceste do NATO.
Veliteľstvo zmiešaného zboru bude na okraji obce Sajkovac (asi 30
kilometrov od Podujeva), kde bolo od minulej jari veliteľstvo
prieskumnej roty Armády ČR. Úlohou práporu bude v súlade s Rezolúciou
1244 Bezpečnostnej rady OSN a podporou Misie dočasnej správy OSN
v Kosove udržiavať bezpečné prostredie v priestore zodpovednosti
a vytvárať podmienky pre demokratický a mierový rozvoj v Kosove.
Jednotka bude v rámci mnohonárodnej brigády - stred pod operačným
velením Veľkej Británie zabezpečovať srbsko-kosovské hranice,
zaisťovať bezpečnosť pre návrat vyhnancov a utečencov, podporovať
pôsobenie humanitárnych organizácií, spolupracovať s civilnou správou
OSN a zaisťovať bezpečnosť národnostných menšín.
Maďarsko dúfa, že na stredajších konzultáciách sa môže dosiahnuť
pokrok
Budapešť 8. januára (TASR) - Maďarsko dúfa, že na stredajších
slovensko-maďarských konzultáciách o slovenských námietkach
k uplatňovaniu zákona o štatúte Maďarov v susedných krajinách, ktoré
sa uskutočnia v Bratislave, sa môže dosiahnuť pokrok, uviedol dnes
hovorca maďarského ministerstva zahraničných vecí Gábor Horváth.
Budapešť má naďalej záujem o vecnú a obsahovú výmenu názorov
o konkrétnych slovenských námietkach v záujme rozumnej dohody.
Maďarská strana okrem opakovaných návrhov na konzultácie zaslala
slovenskej strane aj texty vykonávacích predpisov k zákonu
a zdôraznila pritom záujem o vecné konzultácie, uviedol hovorca.
Maďarskú delegáciu na bratislavské rokovania povedie Csaba Lörincz,
zástupca štátneho tajomníka na maďarskom ministerstve zahraničných
vecí. Horváth opakovane pripomenul, že maďarská diplomacia sa počas
niekoľkých mesiacov snažila o pokračovanie v konzultáciách a navrhla
pre ne aj viacero konkrétnych termínov. Štátny tajomník Ministerstva
zahraničných vecí SR Jaroslav Chlebo na rokovaniach v Budapešti 15.
júna minulého roku uviedol, že slovenská strana konzultácie
v súvislosti s krajanským zákonom nechce odbaviť napochytro. Vedúci
maďarského Úradu pre zahraničných Maďarov Tibor Szabó na rokovaniach
v Bratislave 31. októbra potvrdil, že maďarská strana je aj naďalej
pripravená na pokračovanie v rozhovoroch. Aj maďarský politický
štátny tajomník na ministerstve zahraničných vecí Zsolt Németh na
rozhovoroch v Bratislave 22. novembra zopakoval ponuku konzultácií
expertov v záujme vyjasnenia slovenských výhrad. Budapešť
v posledných týždňoch viackrát navrhla konkrétny termín na
konzultácie odborníkov a štátnych tajomníkov, uviedol Horváth. Dňa
27. novembra Maďarsko navrhlo pokračovanie konzultácií v súvislosti
s dohodou dosiahnutou na rokovaní štátnych tajomníkov 22. novembra
a bezodkladne určilo aj členov delegácie expertov. Na tento maďarský
návrh ani po viacerých urgenciách neprišla súhlasná slovenská
odpoveď, upozornil hovorca. Následne v polovici decembra maďarské
ministerstvo zahraničných vecí navrhlo usporiadanie dvojstrannej
výmeny názorov o konkrétnych otázkach týkajúcich sa uplatňovania
zákona a nie o odťažitých politických a iných námietkach nadhodených
vo vyhláseniach a stanoviskách slovenskou stranou. Slovensko aj potom
naznačilo len toľko, že si pokračovanie rozhovorov želá až začiatkom
januára, citovala hovorcu maďarská tlačová agentúra MTI.
Slovák v Prahe podľahol otvorenej forme pľúcnej tuberkulózy
Praha 8. januára (TASR) - Otvorenej forme pľúcnej tuberkulózy
podľahol v Prahe na Vianoce asi 30-ročný Slovák. TASR to dnes
potvrdil primár kliniky anestéziológie a resuscitácie Nemocnice na
Vinohradoch Jan Šturma, podľa ktorého pacient zomrel asi šesť hodín
po prijatí do nemocnice. Muž, ktorý trpel nebezpečnou, dnes už veľmi
zriedkavou formou TBC, skolaboval 25. decembra a privolaná záchranka
ho previezla do nemocnice. Ochoreniu podľahol 26. decembra, keď
u neho došlo k zlyhaniu životných funkcií. Hlavný hygienik mesta
Prahy sa k prípadu odmietol vyjadriť a slovenské veľvyslanectvo
v Prahe o prípade nemá informácie. Podľa prednostu kliniky Jana
Pachla v takýchto prípadoch hlavný hygienik mesta Prahy informuje
slovenskú stranu, nakoľko je to vo všeobecnom záujme, aby sa našla
rodina mŕtveho a osoby, ktoré s ním prišli do styku. Ochorenie
lekári odhalili krátko po prijatí, uviedol Šturma. "Ten röntgenový
nález bol veľmi závažný a pacient bol vo vážnom stave," dodal primár.
Prednosta kliniky Jan Pachl pre TASR potvrdil, že pacienta hneď po
prijatí izolovali na jednolôžkovej izbe. Priebeh ochorenia bol u neho
veľmi rýchly. U muža bolo nutné otvorenie dýchacích ciest a preto na
výdychovú vetvu ventilátora boli umiestnené filtre. "Bol to
štandardný postup, ktorý robíme. Nebolo to nič mimoriadne," dodal.
Istému riziku bolo vystavených asi 20 zamestnancov nemocnice, ktorí
mali v ten deň službu. "Zaisťovaciu liečbu majú traja alebo štyria,"
uviedol Pachl, čo podľa neho znamená, že berú lieky. Zdravotné
sestričky musia brať antikoncepciu a najbližšieho pol roka nesmú
otehotnieť, pretože by to predstavovalo riziko pre plod. Podľa Pachla
nemocnica spätne zistila, že muž bol mesiac pred hospitalizáciou
vyšetrený v nemocnici na Vinohradoch na internom oddelení. Lekári ho
poslali do nemocnice na Bulovke s podozrením na TBC, kam sa však
nedostavil. Slovák podľa zdrojov nemocnice býval v Prahe na ubytovni
a predpokladá sa, že v hlavnom meste pobýval asi mesiac. Podľa
Pachla je otvorená forma pľúcnej tuberkulózy závažným ochorením, ale
expozícia by mala byť dlhodobejšia, aby sa človek nakazil. "Tieto
pľúcne formy vykazujú najvyššiu infekčnosť," dodal.
Horváth: Martonyi je v prípade návrhu zo SR pripravený rokovať
s Kukanom
Budapešť 8. januára (TASR) - Maďarská strana predbežne nedostala
z Bratislavy oficiálny návrh na dvojstranné rokovanie o krajanskom
zákone na úrovni ministrov zahraničných vecí. V prípade takéhoto
podnetu je šéf maďarskej diplomacie János Martonyi pripravený na
výmenu názorov o Zákone o Maďaroch v susedných štátoch s ministrom
zahraničných vecí SR Eduardom Kukanom. V Budapešti to dnes
v súvislosti s vyhlásením prezidenta SR Rudolfa Schustera povedal
hovorca tamojšieho rezortu diplomacie Gábor Horváth. Najvyšší
slovenský predstaviteľ dnes povedal, že o zákone by mali znovu
rokovať ministri zahraničných vecí oboch krajín, ak rokovania na
úrovni štátnych tajomníkov "ostali na mŕtvom bode". Práve oni by
mohli posunúť veci, keď sa "dostali do slepej uličky", poznamenal.
Budapešť mesiace iniciovala pokračovanie konzultácií o aplikácii
predmetného zákona v praxi, ale slovenská strana signalizovala, že
ich považuje za vhodné po tom, čo zákon nadobudne platnosť, vyhlásil
dnes v maďarskom hlavnom meste Gábor Horváth. "Maďarská strana je
dôsledne zainteresovaná na vecnej výmene názorov o konkrétnych
pripomienkach v súvislosti so zákonom, ako to ukázala aj opakovaná
maďarská iniciatíva," povedal hovorca. Dodal, že Budapešť bola
pripravená pokračovať v konzultáciách o vypracovaní vzájomne
akceptovateľných riešení so slovenskou stranou na úrovni expertov,
štátnych tajomníkov alebo na vyššej úrovni. "Ministerstvo
zahraničných vecí MR dúfa, že na stredajších bratislavských
rokovaniach sa podarí dosiahnuť pokrok," uviedol Horváth
a podčiarkol: Pre Maďarsko je podstatné pokračovanie rokovaní, vecný
pokrok, usporiadanie otvorených otázok, a nie úroveň, na ktorej sa
rokuje.
