SME
Sobota, 20. apríl , 2019
ROZHOVOR

Cez hranice utekali zúfalci, ostatní si to vedeli vybaviť

Pre niektorých ľudí z pohraničných obcí bolo cťou udavať spoluobčanov.

Dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília PastvováDokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová(Zdroj: Gabriel Kuchta)

Dostať sa počas socializmu za hranice bolo zdĺhavé a drahé. Kto sa zo štátu nevedel dostať legálne, skúšal to inak. V slame v nákladnom aute prevážajúcom kone alebo medzi kmeňmi stromov vezenými na predaj na Západ.

Musel si pri tom dávať pozor na udavačov, hovorí dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová. Sama má s nimi skúsenosti, kedže strávila štyri mesiace v socialistickom väzení.

Čo musel absolvovať človek na to, aby mohol ísť do zahraničia?

„Niekedy to bolo voľnejšie, inokedy menej, ale zásady boli vždy rovnaké. Človek požiadal oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek. Takisto si podal žiadosť do banky na devízový prísľub a keď ho dostal, tak prišlo kádrovanie.Tí, ktorí boli zamestnaní, potrebovali povolenie od zamestnávateľa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vo veľkej väčšine podnikov mali špeciálneho pracovníka, ktorý schvaľoval služobné cesty do kapitalistického zahraničia. Títo pracovníci boli školení pracovníkmi ŠtB.

Tí ich aj upozornili na aktuálne zmeny. Napríklad, keď sa zistilo, že všetci si vybavujú devízové prísľuby do Juhoslávie, lebo odtiaľ sa ľahšie uteká, tak ich pracovníci ŠtB na to upozornili. Zároveň požiadali oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek.“

Prečítajte si tiež: Múry a ploty

Ako dlho to trvalo?

„Na jar sa dávala do banky žiadosť o devízový prísľub a banka o tom rozhodovala niekedy v apríli - máji. Potom ešte bolo treba vybaviť víza na príslušnej ambasáde.“

Na hraniciach už ľudia nemali problém?

„Stačilo podozrenie, že daný človek chce ujsť, a už ho zastavili na hraniciach. Napríklad, sused vám závidel, nahlásil vás na polícii a na hraniciach vás už nepustili, hoci ste mali všetky papiere vybavené.

Popri tom vás prehľadali. Nebolo to príjemné a ľudí pri tom vyzliekali donaha. Ďalší problém bol, ak mal človek so sebou diplom alebo nejaké valuty. Považovalo sa to za hospodársku kriminalitu.“

Prečítajte si tiež: Budila ho streľba aj svetlice. Žil vedľa ostnatého drôtu, jeho deti ho prestrihávali

Kto si to mohol dovoliť?

„Bežný človek si nenašetril ani na cestu do Juhoslávie. Väčšinou tam cestovali ľudia, ktorí už nikoho v zahraničí mali, pracovali načierno či na dva úväzky, alebo to boli nejakí priekupníci.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4RNH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4RNH na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Bim Challenge 2019
  3. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  4. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  5. Grilovacia sezóna je zahájená!
  6. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  7. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  8. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  9. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  10. Kúzlo pravidelného investovania
  1. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 20 475
  2. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 10 927
  3. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 9 040
  4. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 7 996
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 809
  6. Idete stavať dom? Päť vecí, ktoré potrebujete vedieť 5 052
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 594
  8. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 4 151
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 3 494
  10. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali 3 375

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Lučanský je pokračovaním Gašpara (týždeň podľa Schutza)

Koalícia ďalej pracuje na únose Slovenska na východ.

Prezident policajného zboru generál Milan Lučanský a vpravo ministerka vnútra Denisa Saková.
Jaromír Jágr odpovedal novinárom na tlačovej konferencii v Kladne.
Boris Zala.
Palmový olej je významnou exportnou položkou indonézskej ekonomiky. Krajina je najväčším producentom palmového oleja vo svete.

Neprehliadnite tiež

Európska únia potrebuje reformu, tvrdí Danko

Európska únia je podľa Danka to najlepšie riešenie pre Slovensko.

Andrej Danko.
Ilustračné foto.

Veľkonočné zvyky robia zo Slovenska unikát, tvrdí etnologička

Veľká noc sa v Európe slávi v troch rovinách: náboženskej, profánnej a v rovine tradičných zvykov.

Ilustračná foto.

Omše, kvízy a besedy. Ako trávia väzni veľkonočné sviatky

Sviatky vo väzení trávi viac ako 10-tisíc obvinených a odsúdených.

Ilustračné foto.