ROZHOVOR

Cez hranice utekali zúfalci, ostatní si to vedeli vybaviť

Pre niektorých ľudí z pohraničných obcí bolo cťou udavať spoluobčanov.

Dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová(Zdroj: Gabriel Kuchta)

Dostať sa počas socializmu za hranice bolo zdĺhavé a drahé. Kto sa zo štátu nevedel dostať legálne, skúšal to inak. V slame v nákladnom aute prevážajúcom kone alebo medzi kmeňmi stromov vezenými na predaj na Západ.

Musel si pri tom dávať pozor na udavačov, hovorí dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová. Sama má s nimi skúsenosti, kedže strávila štyri mesiace v socialistickom väzení.

Čo musel absolvovať človek na to, aby mohol ísť do zahraničia?

„Niekedy to bolo voľnejšie, inokedy menej, ale zásady boli vždy rovnaké. Človek požiadal oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek. Takisto si podal žiadosť do banky na devízový prísľub a keď ho dostal, tak prišlo kádrovanie.Tí, ktorí boli zamestnaní, potrebovali povolenie od zamestnávateľa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vo veľkej väčšine podnikov mali špeciálneho pracovníka, ktorý schvaľoval služobné cesty do kapitalistického zahraničia. Títo pracovníci boli školení pracovníkmi ŠtB.

Tí ich aj upozornili na aktuálne zmeny. Napríklad, keď sa zistilo, že všetci si vybavujú devízové prísľuby do Juhoslávie, lebo odtiaľ sa ľahšie uteká, tak ich pracovníci ŠtB na to upozornili. Zároveň požiadali oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek.“

Prečítajte si tiež: Múry a ploty

Ako dlho to trvalo?

„Na jar sa dávala do banky žiadosť o devízový prísľub a banka o tom rozhodovala niekedy v apríli - máji. Potom ešte bolo treba vybaviť víza na príslušnej ambasáde.“

Na hraniciach už ľudia nemali problém?

„Stačilo podozrenie, že daný človek chce ujsť, a už ho zastavili na hraniciach. Napríklad, sused vám závidel, nahlásil vás na polícii a na hraniciach vás už nepustili, hoci ste mali všetky papiere vybavené.

Popri tom vás prehľadali. Nebolo to príjemné a ľudí pri tom vyzliekali donaha. Ďalší problém bol, ak mal človek so sebou diplom alebo nejaké valuty. Považovalo sa to za hospodársku kriminalitu.“

Prečítajte si tiež: Budila ho streľba aj svetlice. Žil vedľa ostnatého drôtu, jeho deti ho prestrihávali

Kto si to mohol dovoliť?

„Bežný človek si nenašetril ani na cestu do Juhoslávie. Väčšinou tam cestovali ľudia, ktorí už nikoho v zahraničí mali, pracovali načierno či na dva úväzky, alebo to boli nejakí priekupníci.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RNH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RNH na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 16 862
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 15 828
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 974
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 582
  5. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 7 096
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 344
  7. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 6 024
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 4 987
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 4 072
  10. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 2 811

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico je späť, ako prvého vytrestá Kisku

Keď treba zmasakrovať ústavu, vždy sa nájde koalícia ochotných.

Stĺpček Petra Schutza

Pozícia Mayovej je už neudržateľná

Nepodarený summit významne zvyšuje pravdepodobnosť brexitu bez dohody.

Neprehliadnite tiež

Cesta do zoo je hanbou Košíc, myslia si turisti i miestni

Komusi došla trpezlivosť a skrášlil ju nápisom.

Medzi susedmi došlo k ostrému konfliktu, jeden z nich tasil slzný plyn

Po potýčke medzi dedinčanmi prišli na miesto záchranári i polícia.

Popradčan obvinený z prípravy vraždy spoločníka je vo väzbe

Rozhodnutie je právoplatné, prokurátor ani obvinený nepodali sťažnosť.