SME

Na dve priezviská niektorí doplácajú. Zákony im v ústrety nevychádzajú

V zahraničí sa poradie priezvisk dá vyberať. Slovenské matriky však meno zapíšu len podľa vlastných smerníc.

Úrady ľuďom mená či priezviska nezapíšu v akejkoľvek podobe. Matriky sa riadia vlastnými smernicami, ktoré určia napríklad aj poradie dvoch priezvisk.Úrady ľuďom mená či priezviska nezapíšu v akejkoľvek podobe. Matriky sa riadia vlastnými smernicami, ktoré určia napríklad aj poradie dvoch priezvisk. (Zdroj: SME - JOZEF JAKUBČO)

BRATISLAVA. Dcéra Maríny Markušovej-Pedersen sa v zahraničí narodila ako dieťa Slovenky a Dána. Pri vystavovaní rodného listu jej však úrady odmietli zapísať dvojité priezvisko v takejto podobe, a tak ostala pre slovenské úrady len Markušová. Keď sa neskôr jej rodičia zosobášili, chceli dcérino priezvisko zmeniť na tvar po matke. Opäť nepochodili.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Na moje zhrozenie jej vystavili rodný list s priezviskom Pedersenová. Pritom ja som nikdy nesúhlasila so zápisom priezviska v tvare -ová,“ hovorí Markušová-Pedersen.

SkryťVypnúť reklamu

Keďže rodina cestuje na Vianoce domov, požiadať o opätovnú zmenu už nestíhala. „Takže momentálne má každý z nás iné priezvisko a dúfame, že pohraničníci to pochopia a dcéru budú považovať za našu."

Ľudí, ktorí majú záujem o zdvojené priezvisko či priezvisko v zahraničnom tvare bez koncovky -ová, pribúda. Presnú štatistiku však ministerstvo vnútra nevedie.

Aj keď slovenské zákony dve priezviská povoľujú, nie je jedno, v akom poradí mená nasledujú, či to, kedy sa koncovka -ová musí písať a kedy nie.

Prečítajte si tiež: Ktoré mená sa v tomto roku používali najčastejšie? Poradie sa zmenilo Čítajte 

Poradie mien aj pravopis majú pravidlá

Na úrade tak nepochodia ženy, ktoré mali predstavu, že svoje dievčenské meno si nechajú v prvej časti zdvojeného priezviska. Prvé musí byť podľa slovenských zákonov priezvisko manžela.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4SUQ na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Podnikanie

Bronzová plastika Biatec pred budovou Národnej Banky Slovenska.

Podvodné praktiky zneužívajú meno známych osobností, inštitúcií či médií.


TASR
Ilustračné foto.

Podvodníci sa snažia od obetí vylákať finančné prostriedky.


TASR 2
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  2. Čo bude toto leto in?
  3. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  7. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 960
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 583
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 763
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 590
  5. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 282
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 025
  7. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 2 615
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 096
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu