Maďarsko oficiálne preberá prípad Hedvigy Žákovej Malinovej

Útok sa stal pred desiatimi rokmi, trestné stíhanie za údajnú krivú výpoveď môžu zastaviť.

Hedviga Malinová Žáková.(Zdroj: SME - TIBOR SOMOGYI)

BRATISLAVA. Viac ako pol roka sa Maďarsko zoznamovalo s dokumentami, kým sa rozhodlo prevziať prípad Hedvigy Žákovej Malinovej. Maďarská generálna prokuratúra o tom listom informovala slovenské ministerstvo spravodlivosti začiatkom januára.

„Momentálne s maďarskou stranou riešime, akým spôsobom bude odovzdaný spisový a dôkazný materiál,” povedal hovorca ministerstva Peter Bubla. Pravdepodobne podľa neho využijú diplomatickú cestu. Spis s päťtisíc stranami si potom preloží maďarská strana.

V auguste 2006, keď sa rozbiehala vláda Smeru s HZDS a SNS, študentka Hedviga Malinová ohlásila polícii, že ju v Nitre napadli dvaja muži, lebo hovorila po maďarsky. Polícia po mesiaci vyšetrovanie ukončila s tým, že skutok sa nestal, hoci lekárska správa potvrdzovala zranenia dievčaťa.

Článok pokračuje pod video reklamou

O osem rokov neskôr Malinovú v apríli 2014 Generálna prokuratúra obvinila z krivého svedectva. Napriek viditeľným zraneniam na tvári si študentka Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre podľa nej útok vymyslela.

Prečítajte si tiež: Zodpovední za Hedvigu Malinovú sú medzi nami

Preklady dokumentov

Prvé pojednávanie vytýčil Okresný súd v Nitre na september 2015. Hedviga vtedy už bola maďarskou štátnou občiankou a požiadala o vydanie veci do Maďarska. Bývalý minister spravodlivosti za Smer Tomáš Borec jej vyhovel pár dní pred odchodom z úradu 17. marca 2016.

Žiadosť a 58-stranové obvinenie preložené do maďarčiny do Budapešti dorazili až na desiate výročie prepadnutia, v auguste 2016. Maďarská strana si ešte vyžiadala doplňujúce informácie ako preklad Hedviginej svedeckej výpovede na polícii v septembri 2006 a preklad súdnych spisov.

„Na základe týchto dokumentov Generálna prokuratúra Maďarska 27. decembra 2016 rozhodla, že prípad prevezme. Po prevzatí a preložení spisu bude vo veci konať Okresná vyšetrovacia prokuratúra v Győri,” povedal hovorca prokuratúry Géza Fazekas.

Dve možnosti

Prokuratúra v Győri bude mať zrejme dve možnosti, ako s prípadom naložiť.

Môže trestné stíhanie zastaviť na dôkazovú situáciu. Od útoku na Hedvigu už uplynulo viac ako desať rokov a niektoré materiály sa počas skúmania zničili. Týka sa to napríklad známky na obálke, v ktorej prišli Malinovej späť ukradnuté dokumenty.

Druhou možnosťou je, že vec pridelí miestne príslušnému súdu v Győri, ktorý by mal predvolať všetkých svedkov, zopakovať znalecké posudky a zopakovať celé dokazovanie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  9. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto
  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  8. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  9. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  10. OMV pozýva na pretekársky supervíkend na okruhu Slovakiaring
  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 9 866
  2. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 9 606
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 7 955
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 449
  5. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 118
  6. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 4 826
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 432
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 924
  9. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 3 521
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 3 192

Téma: Maďarsko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Wizz Air

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Štát plánuje otvoriť trh s online hazardom. Vyhovovalo by to najmä Pente, tvrdia aktivisti

Nový zákon podľa stávkarov pomôže proti nelegálnemu hazardu.

DOBRE RÁNO

Dobré ráno: Súd mu vymeral 12 rokov, chce sa stať primátorom

Ako sa u nás robí komunálna politika.

STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Hazard nezastavíte

Hazard treba regulovať, nie zakazovať.

Neprehliadnite tiež

DOBRE RÁNO

Dobré ráno: Súd mu vymeral 12 rokov, chce sa stať primátorom

Ako sa u nás robí komunálna politika.

Štát plánuje otvoriť trh s online hazardom. Vyhovovalo by to najmä Pente, tvrdia aktivisti

Nový zákon podľa stávkarov pomôže proti nelegálnemu hazardu.

Prešovčanov rozčuľuje systém vybavovania pasov a občianskych preukazov

Na lístočky sa čaká od rána, minú sa štvrťhodinu po otvorení.

Bývalú priateľku prenasledoval, na web zavesil jej nahé fotky

Košičan dostal podmienečný trest, musí sa aj ospravedlniť.