Maďarsko oficiálne preberá prípad Hedvigy Žákovej Malinovej

Útok sa stal pred desiatimi rokmi, trestné stíhanie za údajnú krivú výpoveď môžu zastaviť.

Hedviga Malinová Žáková.(Zdroj: SME - TIBOR SOMOGYI)

BRATISLAVA. Viac ako pol roka sa Maďarsko zoznamovalo s dokumentami, kým sa rozhodlo prevziať prípad Hedvigy Žákovej Malinovej. Maďarská generálna prokuratúra o tom listom informovala slovenské ministerstvo spravodlivosti začiatkom januára.

„Momentálne s maďarskou stranou riešime, akým spôsobom bude odovzdaný spisový a dôkazný materiál,” povedal hovorca ministerstva Peter Bubla. Pravdepodobne podľa neho využijú diplomatickú cestu. Spis s päťtisíc stranami si potom preloží maďarská strana.

V auguste 2006, keď sa rozbiehala vláda Smeru s HZDS a SNS, študentka Hedviga Malinová ohlásila polícii, že ju v Nitre napadli dvaja muži, lebo hovorila po maďarsky. Polícia po mesiaci vyšetrovanie ukončila s tým, že skutok sa nestal, hoci lekárska správa potvrdzovala zranenia dievčaťa.

Článok pokračuje pod video reklamou

O osem rokov neskôr Malinovú v apríli 2014 Generálna prokuratúra obvinila z krivého svedectva. Napriek viditeľným zraneniam na tvári si študentka Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre podľa nej útok vymyslela.

Prečítajte si tiež: Zodpovední za Hedvigu Malinovú sú medzi nami

Preklady dokumentov

Prvé pojednávanie vytýčil Okresný súd v Nitre na september 2015. Hedviga vtedy už bola maďarskou štátnou občiankou a požiadala o vydanie veci do Maďarska. Bývalý minister spravodlivosti za Smer Tomáš Borec jej vyhovel pár dní pred odchodom z úradu 17. marca 2016.

Žiadosť a 58-stranové obvinenie preložené do maďarčiny do Budapešti dorazili až na desiate výročie prepadnutia, v auguste 2016. Maďarská strana si ešte vyžiadala doplňujúce informácie ako preklad Hedviginej svedeckej výpovede na polícii v septembri 2006 a preklad súdnych spisov.

„Na základe týchto dokumentov Generálna prokuratúra Maďarska 27. decembra 2016 rozhodla, že prípad prevezme. Po prevzatí a preložení spisu bude vo veci konať Okresná vyšetrovacia prokuratúra v Győri,” povedal hovorca prokuratúry Géza Fazekas.

Dve možnosti

Prokuratúra v Győri bude mať zrejme dve možnosti, ako s prípadom naložiť.

Môže trestné stíhanie zastaviť na dôkazovú situáciu. Od útoku na Hedvigu už uplynulo viac ako desať rokov a niektoré materiály sa počas skúmania zničili. Týka sa to napríklad známky na obálke, v ktorej prišli Malinovej späť ukradnuté dokumenty.

Druhou možnosťou je, že vec pridelí miestne príslušnému súdu v Győri, ktorý by mal predvolať všetkých svedkov, zopakovať znalecké posudky a zopakovať celé dokazovanie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  2. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  3. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  4. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  5. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  6. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  7. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  8. Dva rekordy na druhý pokus
  9. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  10. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  1. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  2. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  3. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  4. EU v Bratislave udelila čestný titul doctor honors causa
  5. Company´s autumn in the High Tatras
  6. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  7. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  8. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  9. Dva rekordy na druhý pokus
  10. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  1. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli 32 165
  2. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s 24 987
  3. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 999
  4. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 466
  5. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 645
  6. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 8 390
  7. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 7 293
  8. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 7 107
  9. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 5 535
  10. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 5 211

Téma: Maďarsko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Wizz Air

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Zo súdu zmizla veľká časť spisu ku Kočnerovej kauze Technopol Servis

Zmiznutie predĺži súdny proces a známi Mariana Kočnera tak budú dlhšie ovládať vytunelovaný majetok.

Stĺpček Beaty Balogovej

Aktivity bývalých siskárov nie sú variáciou slobody slova

Tóth ukázal, aký mizerný je "analytik".

Neprehliadnite tiež

Ženy sa postavili pred rozbehnutý vlak, zraneniam podľahli

Na koľajniciach medzi Krompachmi a Richnavou vyhasli dva ľudské životy.