Dopravné značky budú aj v maďarčine, oznámil splnomocnenec pre menšiny

BRATISLAVA. Dopravné značky na Slovensku budú aj v maďarčine, prípadne v inom jazyku národnostnej menšiny.

Vo štvrtok to na tlačovej besede oznámil splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky.

Informoval, že ministerstvo vnútra prijalo vyhlášku, ktorou sa upravuje zákon o cestnej premávke. Vyhláška je účinná od 1. februára.

Značky plošne nevymenia

„Výsledok našej iniciatívy je, že vyhláška upravuje novú verziu a nový rozmer tabúľ označujúcich začiatok a koniec obce. Cez túto vyhlášku sa podarilo vymedziť, že dopravné značky by sa mohli používať aj v jazykoch národnostných menšín, nielen v úradnom jazyku,“ povedal s tým, že nová legislatíva odstraňuje prekážky dvojjazyčných značiek, ako sú napríklad Prejazd zakázaný, informatívne značky alebo dodatkové tabule.

„Teraz budú rokovania s ministerstvom dopravy, aby sme v čo najširšom rozsahu dokázali aplikovať dikciu zákona,“ povedal Bukovszky, pričom zdôraznil, že je to úspech v aplikácii menšinových jazykov.

Plošná výmena tabúľ však podľa Bukovszkeho nebude. Môžu ich podľa finančných možností vymieňať obce, vyššie územné celky, alebo štát.

Splnomocnenec je za to, aby bol vymedzený, čo najširší okruh dvojazyčník značiek. Používať sa budú môcť všade, kde žije dvadsaťpercentná národnostná menšina. Na Slovensku sa to týka viac ako 600 obcí.

Práva menšín

Podľa splnomocnenca legislatívne úpravy zvýšili komfort práv národnostných menšín v oblasti jazykových práv, čo vyplýva z programového vyhlásenia vlády.

„Našou snahou je, aby sme kládli dôraz na vizuálnu dvojjazyčnosť, ktorú môžu zabezpečiť orgány obcí, úrady miestnej štátnej správy. Chceme zabezpečiť v praxi taký status menšinových jazykov, aké zákony garantujú, alebo nájsť riešenie v oblastiach, kde to nie je dokonalé,“ konštatoval s tým, že legislatíva dáva široké možnosti pre používanie jazykov národnostných menšín.

Bukovszky zároveň oznámil, že založil päť poradných skupín na aplikáciu jazykového zákona. Ide o skupiny pre maďarský, rusínsky, ukrajinský, rómsky a nemecký jazyk.

„Ide o odborníkov, ktorí majú vypracovať rovnakú terminológiu,“ uviedol. Bukovszky tiež oznámil, že rokoval s obchodnými reťazcami, aby otváracie hodiny uvádzali v jazykoch národnostných menšín a aby reklamu vydávali aj v jazyku menšiny.

Podpredseda strany Most-Híd Ábel Ravasz uviedol, že ide o úspech strany Most-Híd. Podľa neho strana pracuje na upevnení postavenia menšín v SR. Zároveň informoval, že v Trnavskom samosprávnom kraji sa pripravuje, aby tiesňová linka 112 poskytovala služby aj v maďarčine.