BRATISLAVA. Všetci štyria doteraz obvinení z vraždy novinára Jána Kuciaka a jeho snúbenice Martiny Kušnírovej pochádzajú z južného Slovenska, z okolia Komárna.
Prokuratúra tvrdí, že vraždu objednala Alena Zsuzsová, sprostredkovateľom bol Zoltán Andruskó, strelcom Tomáš Szabó a vodičom jeho bratranec Miroslav Marček.
Cena za vraždu bola 70-tisíc eur, pričom 20-tisíc mala Zsuzsová odpustiť Andruskóvi z dlhu.
Čo sa o obvinených vie?
Žena, ktorá podľa prokuratúry u trojice mužov vraždu novinára objednala, podľa susedov tlmočila obvinenému podnikateľovi Marianovi Kočnerovi z taliančiny. Oficiálne však túto verziu zatiaľ nikto nepotvrdil.
Mafiánske vraždy stáli aj státisíce eur Čítajte "Nikdy som o nejakej Alene Zsuzsovej nepočula ani som na také meno nikdy nenarazila na nejakých prekladateľských fórach alebo stránkach. Je mi úplne neznáma,“ hovorí prekladateľka z taliančiny Alena Štálniková.
Tvrdí, že prekladatelia z taliančiny sa na Slovensku poznajú, no o Zsuzsovej počula minulý týždeň po prvý raz. Rovnako sa s menom Zsuzsová po prvý raz minulý týždeň stretla aj podpredsedníčka Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov Henriette Geierová.
Z verejne dostupných zdrojov sa dá o Alene Zsuzsovej zistiť len veľmi málo. Od roku 2003 do roku 2008 mala aktívnu živnosť s predmetom ostatný maloobchod mimo predajní, stánkov a trhov.
