SME
Utorok, 21. január, 2020 | Meniny má Vincent

Neznáma tlmočníčka, miliónový dlžník. Kto sú obvinení v prípade vraždy Kuciaka

S políciou spolupracuje len jeden z nich.

Tomáš Szabó je jedným z obvinených z vraždy novinára Jána Kuciaka.Tomáš Szabó je jedným z obvinených z vraždy novinára Jána Kuciaka.(Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Všetci štyria doteraz obvinení z vraždy novinára Jána Kuciaka a jeho snúbenice Martiny Kušnírovej pochádzajú z južného Slovenska, z okolia Komárna.

Článok pokračuje pod video reklamou

Prokuratúra tvrdí, že vraždu objednala Alena Zsuzsová, sprostredkovateľom bol Zoltán Andruskó, strelcom Tomáš Szabó a vodičom jeho bratranec Miroslav Marček.

Cena za vraždu bola 70-tisíc eur, pričom 20-tisíc mala Zsuzsová odpustiť Andruskóvi z dlhu.

Čo sa o obvinených vie?

Žena, ktorá podľa prokuratúry u trojice mužov vraždu novinára objednala, podľa susedov tlmočila obvinenému podnikateľovi Marianovi Kočnerovi z taliančiny. Oficiálne však túto verziu zatiaľ nikto nepotvrdil.

Prečítajte si tiež: Mafiánske vraždy stáli aj státisíce eur Čítajte 

"Nikdy som o nejakej Alene Zsuzsovej nepočula ani som na také meno nikdy nenarazila na nejakých prekladateľských fórach alebo stránkach. Je mi úplne neznáma,“ hovorí prekladateľka z taliančiny Alena Štálniková.

Tvrdí, že prekladatelia z taliančiny sa na Slovensku poznajú, no o Zsuzsovej počula minulý týždeň po prvý raz. Rovnako sa s menom Zsuzsová po prvý raz minulý týždeň stretla aj podpredsedníčka Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov Henriette Geierová.

Z verejne dostupných zdrojov sa dá o Alene Zsuzsovej zistiť len veľmi málo. Od roku 2003 do roku 2008 mala aktívnu živnosť s predmetom ostatný maloobchod mimo predajní, stánkov a trhov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5JA9 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5JA9 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  3. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  4. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  5. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  6. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  7. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  8. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  9. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  1. Kúpeľný park Kováčová spustil predaj nových pozemkov
  2. Kúpeľný park Kováčová spustil predaj nových pozemkov
  3. Noerr advise NEI on acquisition of Kinex
  4. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  5. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  6. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  7. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  8. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  9. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  10. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 15 806
  2. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 12 623
  3. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 10 657
  4. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 9 913
  5. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 437
  6. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy 8 102
  7. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 7 986
  8. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 7 452
  9. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 7 344
  10. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 264

Téma: Zoltán Andruskó


Článok je zaradený aj do ďalších tém Ján Kuciak, Alena Zsuzsová, Vražda novinára Jána Kuciaka

Hlavné správy zo Sme.sk

Polícia zatiaľ obvinenie Trnku nezrušila, prípad študuje Čižnár

Dozorujúci prokurátor spochybnil dôvod na stíhanie bývalého šéfa prokuratúry.

Dobroslava Trnku po celodennom výsluchu odvádzajú z pobočky NAKA v Nitre.
Dobré ráno

Dobré ráno: Video z Kočnerovej jachty je len začiatok

V Kočnerovej knižnici sa ešte skrývajú ďalšie fotky či videá.

Podcast Dobré Ráno.

Bödörova výpoveď nesedí s Threemou

Haščák riešil s Kočnerom aj siskára Forischa.

Norbert Bödör, Jaroslav Haščák.

Neprehliadnite tiež

Minúta po minúte: Na súde budú vypovedať Kuciakovi kolegovia

Pojednávanie v prípade vraždy Kuciaka bude pokračovať piatym dňom.

Obžalovaný podnikateľ Marian Kočner a Tomáš Szabó.
Dobré ráno

Dobré ráno: Video z Kočnerovej jachty je len začiatok

V Kočnerovej knižnici sa ešte skrývajú ďalšie fotky či videá.

Podcast Dobré Ráno.

Lajčákovi ľudia kúpili budovu, ktorú kedysi vlastnil Ficov priateľ

V budove bol donedávna Výbohov monacký konzulát.

Lajčáková akciovka kúpila nebytové priestory v tejto lukratívnej budove na Gorkého 7 v Bratislave, ktoré v minulosti vlastnil zbrojár blízky Smeru a osobný priateľ Roberta Fica.

Predaj budovy za Rašiho dalo mesto na prokuratúru

Súčasnému vedeniu sa nepozdáva cena ani využitie osobitného zreteľa.

Bývalá mestská budova už nepatrí škole ani rektorovi, ale súkromnej firme.