SME
Utorok, 15. október, 2019 | Meniny má Terézia

Cudzincom pomôže pri návrate domov nová webová stránka

Ukrajina je medzi prvými piatimi krajinami s najväčším počtom dobrovoľných návratov.

Ilustračné foto.Ilustračné foto.(Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Cudzinci, ktorí sa rozhodli odísť zo Slovenska domov, nájdu pomoc a informácie na novej webovej stránke Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) SR.

Informácie nájdu v slovenčine, angličtine, ruštine a srbčine. Informovala o tom IOM SR.

Článok pokračuje pod video reklamou

Poskytovanie poradenstva

Pomoc pri dobrovoľnom návrate zo Slovenska domov poskytuje IOM v rámci programu asistovaných dobrovoľných návratov a reintegrácií (AVRR).

O pomoc môžu požiadať neúspešní žiadatelia o azyl a cudzinci bez povolenia na pobyt na Slovensku, ktorí tu nemôžu zostať, nemajú financie a chcú sa vrátiť domov, uvádza IOM.

Cudzincom poskytuje poradenstvo o návrate, registruje ich do programu, zabezpečuje cestovný lístok, pomáha pri vybavovaní náhradných cestovných dokumentov.

Taktiež im maximálne na 14 dní zabezpečí ubytovanie, stravu, oblečenie a zdravotnú starostlivosť.

"V deň návratu IOM asistuje cudzincom pri odchode zo Slovenska, pri prestupoch a po príchode do krajiny pôvodu," vysvetľuje Zuzana Vatráľová, vedúca Úradu IOM v Bratislave.

Dobrovoľné návraty

Ukrajina je medzi prvými piatimi krajinami s najväčším počtom dobrovoľných návratov.

"Posledné dva roky sa do tejto skupiny dostalo aj Srbsko. Informácie na stránke doplníme v ďalších jazykoch, ktorými rozprávajú alebo ktorým rozumejú ďalšie početnejšie skupiny navrátilcov," hovorí Vatráľová.

Podľa IOM od roku 2004 do 30. júna 2019 asistovali 1566 cudzincom pri návrate zo Slovenska. Boli zo 66 krajín po celom svete.

"Od januára do konca júna 2019 sa s pomocou IOM vrátilo zo Slovenska 59 cudzincom do 17 krajín, najviac ich smerovalo do Srbska, na Ukrajinu a do Iraku," uviedla organizácia. Všetky služby IOM v programe AVRR sú pre cudzincov bezplatné.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  2. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  3. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  4. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  5. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  6. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  7. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  8. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  9. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  10. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  1. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  2. Kto vyhrá súboj medzi prírodnými a syntetickými diamantmi?
  3. Otvorenie nového sídla DELTA sprevádzala virtuálna realita
  4. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  5. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Nový Ružinov: Skutočný rozvoj ešte len príde
  9. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  10. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  1. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 14 224
  2. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 12 790
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 12 770
  4. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 12 101
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 9 735
  6. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 9 409
  7. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 9 276
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 479
  9. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 7 128
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 6 712

Téma: Utečenecká kríza vo svete


Hlavné správy zo Sme.sk

Za vaňu dostal zlodej 11 eur.
Cynická obluda

Penta a jej biznis model

Sa tu vytvára obraz, že Penta sú gauneri podávajúci si ruky s mafiánmi a pritom sú reverzné hudobné vydavateľstvo.

Polícia zadržala Forischa a ďalších dvoch exsiskárov

Polícia povedala, že zasahuje v Bratislave a okolí.

Ilustračné foto.
Prenosová technika denníka SME v pojednávacej miestnosti v Ústave na výkon väzby v Bratislave.

Neprehliadnite tiež

Za vaňu dostal zlodej 11 eur.

Danko požiada výbor o stanovisko k návrhu SNS, ktorý sa týka potratov

Čižnár pre zdravotné problémy neprednesie v parlamente Správu generálneho prokurátora.

Predseda Národnej rady Andrej Danko.
Ľubomír Galko.

Dobré ráno naživo: Oslavujeme 2 roky podcastov SME (video)

Živé nahrávanie špeciálnej epizódy podcastu.