„To sa len tak hovorí, že policajti strážia hranicu. Veď tuto tí ľudia, ktorí chodia cez hranicu každý deň – to oni strážia hranicu, aj policajtov, aj toto všetko naokolo. Oni vedia o hranici najlepšie, presne vedia, čo a ako robiť.“
Antropológ MATEJ BUTKO z Ústavu sociálnej antropológie Univerzity Komenského zachytil pri svojom výskume v našom východnom pohraničí veľa podobných svedectiev. Vo svojich odborných príspevkoch si kladie rečnícku otázku: vládne štát na svojej východnej hranici?
Téma našej východnej hranice je podľa vás z antropologického hľadiska zvlášť zaujímavá. Prečo?
Samotná hranica aj pohraničie sú vďačnou oblasťou, lebo v ich spektre sa dá pozorovať a analyzovať priamy odraz reálneho fungovania štátu.
Výskum ponúka zaujímavý náhľad na pohraničie ako priestor angažovanosti a tlaku, kde sa berie moc „zdola“. Ide o celý proces prispôsobovania oficiálnych pravidiel, medzi ľuďmi aj inštitúciami. Fascinujúce je najmä skúmanie rôznych životných stratégií miestnych obyvateľov.
V čom konkrétne?
V tom, ako formujú ich veľmi svojrázny pohľad na problematiku štátu a moci. Vplyvom každodenného kontaktu s mocenskými štruktúrami sú pohraničné komunity zdrojom veľmi špecifických informácií z prvej ruky.
Ide napríklad o vzájomnú výmenu podrobných informácií, týkajúcich sa aktuálnej situácie na hranici, ktorú môžu miestni obyvatelia pozorovať priamo zo svojich okien.

Ak chceme pochopiť to, čo sa ukrýva „pod pokrievkou“, treba konfrontovať dve oblasti.
Na jednej strane špecifiká lokálnej histórie, premeny hranice a byrokracie v minulých režimoch. A na druhej strane spôsoby, ktorými na ne obyvatelia neformálne, občas aj nelegálne, reagovali. Za minulých režimov i v súčasnosti.
Čo sa zmenilo v pohraničí po páde komunizmu?
Už v rámci socializmu patrili pohraničné okresy medzi ekonomicky najzaostávajúcejšie. V socializme sa na východ od Košíc vybudovalo niekoľko fabrík, tie však po zmene režimu, keď sa v rámci trhovej ekonomiky začalo masívne a neregulovane privatizovať, postupne zanikali. Rapídny nárast nezamestnanosti vyvolal exodus produktívnej vrstvy za prácou preč z pohraničia.
Bolo to také zlé?
Nedostatok pracovných miest sa vo výsledku prejavoval dvojcifernou nezamestnanosťou. Aj to prispelo k nárastu alternatívnych príjmov cez rôzne neregistrované, neformálne životné stratégie.
Jednou z nich bolo šetrenie domácností vďaka nákupom lacnejších tovarov z Ukrajiny.