SME

Tlmočníci nedostali výplatu, nepočujúci budú protestovať

Nepočujúci žiadajú, aby sa obnovilo tlmočenie do posunkového jazyka.

Tlmočníčka Barbara Randušková.Tlmočníčka Barbara Randušková. (Zdroj: FOTO SME - JOZEF JAKUBČO)

BRATISLAVA. Nepočujúci žiadajú vládnych predstaviteľov, aby sa na Úrade vlády SR opäť tlmočilo do posunkového jazyka. Uviedol to v tlačovej správe predseda Slovenského zväzu nepočujúcich Jaroslav Cehlárik.

Pred začiatkom rokovania vlády si preto naplánovali protest na Námestí slobody pred budovou Úradu vlády SR. Cehlárik uviedol, že s Úradom vlády opakovane komunikovali a žiadali ich o stanovisko.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Polroka bez výplaty

Ako objasnil, prítomnosť tlmočníkov je pre nich dôležitá a majú právo na prístup k informáciám, a to aj vzhľadom na vážnosť situácie v súvislosti so šírením ochorenia COVID-19.

SkryťVypnúť reklamu

Nepočujúci žiadajú, aby sa obnovilo tlmočenie do slovenského posunkového jazyka na tlačových konferenciách či brífingoch. Cehlárik poznamenal, že viac ako dva týždne neboli tlmočníci v tejto súvislosti oslovení.

Taktiež požadujú, aby sa urýchlil proces vyplatenia tlmočníkov za vykonanú prácu. Vysvetlil, že od začiatku tlmočenia na úrade vlády, nedostali tlmočníci polroka výplatu.

Chýbajúce zmluvy

Vedúci Úradu vlády SR Július Jakab v reakcii pre médiá uviedol, že tlmočníci mali pôvodne uzavretú zmluvu s ministerstvom vnútra na tlačovky krízového štábu a na tlačové besedy úradu vlády chodili bez toho, aby mali zmluvu s úradom.

„My sme vôbec nepredpokladali, že predchádzajúce vedenie nezazmluvní tlmočníkov pre nepočujúcich,“ povedal Jakab s tým, že v tejto veci sa už koná. „Zmluva je momentálne vo finálnej podobe, kedy ju podpíšeme s tlmočníkmi,“ uviedol Jakab.

SkryťVypnúť reklamu

Zároveň zdôraznil, že práve pre absenciu zmluvy úrad pozastavil prítomnosť tlmočníkov na tlačovkách. Doterajšiu odrobenú prácu dostanú tlmočníci podľa neho zaplatenú zo zdrojov ministerstva vnútra.

Cehlárik však v reakcii na Jakaba uviedol, že tlmočníci nemali zmluvu uzavretú ani s rezortom vnútra. Ten uhradí len tlmočenie v súvislosti s tlačovkami ústredného krízového štábu.

„Ja mám úplne iné informácie,“ dodal Jakab s tým, že o záležitosti bude hovoriť s ministrom vnútra Romanom Mikulcom (OĽaNO).

Slovensko

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  5. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  8. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 706
  2. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 408
  3. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 753
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 562
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 713
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 250
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 2 243
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave! 1 336
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu