SME
Pondelok, 6. december, 2021 | Meniny má MikulášKrížovkyKrížovky

Používanie jazykov národnostných menšín na úradoch sa zlepšuje

Najmä v obciach s maďarskou, rusínskou a rómskou národnostnou menšinou.

Ilustračná fotografia.Ilustračná fotografia. (Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Používanie jazykov národnostných menšín v úradnom styku sa zlepšilo. Konštatuje to v poradí piata Správa o stave používania jazykov národnostných menšín na území SR, ktorú v stredu schválila vláda.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Situácia sa postupne zlepšuje

Autori hodnotiacej správy za obdobie 2019 - 2020 pri porovnaní výsledkov prieskumu s monitorovaniami za predchádzajúce obdobia poukazujú na znižovanie počtu prípadov, keď mohlo dôjsť k správnemu deliktu nerešpektovaním povinných ustanovení zákona o používaní jazykov národnostných menšín.

Skryť Vypnúť reklamu
Súvisiaci článok Na Fica, Kotlebu či Harabina si za porušovanie opatrení netrúfnu. Rómovi dali pokutu 500 eur Čítajte 

"Správa z roku 2016 evidovala 1712 prípadov, v roku 2018 uvádzala 1267. V sledovanom období to bolo 781 prípadov," informujú autori správy.

Znižuje sa tiež počet prípadov nerešpektovania ustanovení zákonov, ktoré nie sú hodnotené ako správny delikt (napríklad vydanie úradných povolení na požiadanie v jazyku národnostnej menšiny).

Naopak, zvyšuje sa počet prípadov využitia možnosti zákona, ktoré nie sú stanovené ako povinnosť (napríklad dvojjazyčné označenie ulíc v obci či geografických území aj v jazyku národnostnej menšiny, vedenie rokovania obecného zastupiteľstva v menšinovom jazyku).

"V roku 2018 sa jazykové práva v tejto kategórii využívali v 2194 prípadoch, čiastočne sa využívali v 1053 prípadoch a nevyužívali v 2611 prípadoch. V sledovanom období boli možnosti vyplývajúce zo zákona využité v 2359 prípadoch, čiastočne v 1096 prípadoch a neboli využité v 2294 prípadoch," spresňuje materiál.

Skryť Vypnúť reklamu

Problém úplne nezmizol

V prípade miestnych samospráv došlo podľa výsledkov monitoringu k zlepšeniu aplikácie zákona, a to najmä u obcí s maďarskou, rusínskou a rómskou národnostnou menšinou. V obciach s ukrajinskou národnostnou menšinou nenastali väčšie zmeny a v obci s nemeckou národnostnou menšinou sa situácia mierne zhoršila.

"Vytváranie podmienok na používanie jazyka národnostnej menšiny v úradnom styku hodnotila viac ako polovica obcí a orgánov štátnej správy ako bezproblémové, 12 percent obcí a orgánov štátnej správy ako problémové a 30 percent ako čiastočne problémové," uvádza ďalej správa.

Jej autori deklarujú, že napriek evidentnému zlepšeniu situácie pretrvávajú v aplikačnej praxi zákona stále značné rezervy.

"K riešeniu tejto situácie by mohlo pomôcť, ak by sa prihliadalo na jazykové kompetencie uchádzačov pri prijímaní do zamestnania, a zároveň by sa podporoval rozvoj jazykového kompetenčného vzdelávania zamestnancov zameraného na zlepšenie ovládania odbornej terminológie v jazykoch národnostných menšín. Ďalším nástrojom by mohlo byť zriadenie kompenzačného fondu, z ktorého by mohli orgány štátnej správy, orgány územnej samosprávy a územnou samosprávou zriadené právnické osoby čerpať finančné prostriedky na krytie nákladov spojených s plnením povinností, ktoré im ukladá zákon o používaní jazykov národnostných menšín," dodávajú predkladatelia.

Skryť Vypnúť reklamu

Materiál mapuje vnútroštátny legislatívny rámec používania jazykov národnostných menšín v SR, sumarizuje proces a výsledky implementácie medzinárodnoprávneho rámca používania menšinových jazykov, ako aj aktuálny vývoj v oblasti inštitucionálneho zabezpečenia používania jazykov národnostných menšín.

Monitorovacia správa vychádza s dvojročnou periodicitou, mapuje vždy dvojročné obdobie.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  2. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  3. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  4. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  5. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  6. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije?
  7. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  8. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  9. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú
  10. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  1. Compliance – who should be responsible?
  2. Employee's age as a new ground for notice of termination
  3. Ako podnikať na internete. V Košiciach sa to naučíte zadarmo
  4. Buďte o krok napred voči konkurencií so štúdiom MBA
  5. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  6. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  7. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú
  8. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  9. Najdôveryhodnejší na Slovensku! Päťnásobný úspech pre Tesco
  10. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 003
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 15 978
  3. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 636
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 854
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 855
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 233
  7. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 249
  8. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 064
  9. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor 2 073
  10. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 1 862
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ernesta Valka zavraždili v roku 2010.

Obžalovaný Radič sa môže dostať na slobodu. Začne konať ministerka.


10 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Voľba detskej ombudsmanky bude vo štvrtok.


a 2 ďalší 8 h
Skryť Zatvoriť reklamu