1. Jedna z najväčších odborníčok na Čínu je zo Slovenska. Marina Čarnogurská sa z východnej filozofie naučila, že všetko v živote, dobré aj zlé, má svoj zmysel: Award winning sinologist: Living the yin-and-yang life
2. Chlapci hrali futbal, dostali medaile z keksíkov. Jana Koprivňaková strávila týždeň ako dobrovoľníčka na východe Slovenska. Prečítajte si jej denníkové zápisky: Humenné diary: Many have asked us to take them back to Ukraine
3. Korupciu už nevnímame ako bežný jav, napriek tomu, že vláda v tejto oblasti veľa neurobila, zhodujú sa analytici. Vláda je v polčase, ako sa jej darí? Government at midterm: Some anti-corruption achievements, but coalition could have done more
4. Akýkoľvek druh kreatívnej práce musí mať za sebou aj prácu v kancelárii, hovorí riaditeľ spoločnosti Henkel. Hoci aj zamestnanci centier podnikových služieb pracovali počas pandémie z domu, spoločnosti sa do budúcna prikláňajú skôr k hybridnému modelu práce: Focus at home, team up at work. The Covid-19 pandemic has transformed the work environment at business centres
5. Stránky novín plnia správy o zadržaní jácht ruských oligarchov či zmrazovaní ich účtov. Realita je však často iná, keďže legislatíva im umožňuje sa proti takýmto krokom brániť, píše analytička Renáta Bláhová: EU’s Unshell Directive could be improved to freeze Russian oligarchs' assets more efficiently
6. Portrét americkej herečky Marylin Monroe od Andyho Warhola sa môže stať najdrahším vydraženým dielom 20. storočia. V prehľade noviniek z kultúry a cestovania sa dozviete viac aj o úspechu slovenských ornitológov či začiatkoch fotografie: $200 million for Warhol's blue Marilyn?
7. Socha Márie Terézie na dunajskom nábreží púta pozornosť návštevníkov Bratislavy. No vedeli ste, že kým sa tam dostala, zmenila svoju polohu niekoľkokrát a časti z jej originálu dokonca použili na iných sochách? V našom hlavnom meste takýchto príkladov nájdete viac: Wandering sculptures go on tour
8. Budovanie cyklotrás, zdieľanie bicyklov, triedenie bioodpadu či budovanie včelníc v mestách. Slovensko chce žiť udržateľnejšie, no máme ešte čo doháňať: Slovak towns struggle towards greater sustainability
9. Viete, čo je to ekoturizmus? Táto forma turistiky sa postupne udomácňuje aj u nás: Slovaks willing to pay a national park entrance fee
10. Na stretnutie prišla v tričku s nápisom Keep life simple. Jej život však ani náhodou nie je jednoduchý. Mladá výskumníčka z Kyjeva sa po príchode na Slovensko zamestnala v známej firme. V rozhovore hovorí, že Ukrajinci sa dnes svojich blízkych pýtajú len dve otázky: The student who refused to wait for a bomb to kill her
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
