1. Od koronavírusu k vojne na Ukrajine. Naratív sa mení, no konšpirátori ostávajú tí ístí: From vaccination to war: Slovak disinformation outlets quick to shift the conversation
2. Ani nedávny rozsudok nemusí Kotlebovi a jeho strane ubrať voličov. Tí, ktorí s ním nesúhlasili, už pravdepodobne dávno odišli, zhodujú sa analytici: Kotleba is guilty and might not meet the deadline to run in the next general election
3. Rozpadne sa V4? Pre Orbánove vyjadrenia a podporu Ruska sa spolupráca v zoskupení pravdepodobne scvrkne na minimum: Orbán wins re-election, but faces isolation within the region
4. Kroje nie sú handry. Za každým je bohatý príbeh celých generácii v rodine, hovorí šperkárka Petra Toth, ktorá cez svoju tvorbu vdychuje život vzorom zo slovenských krojov: Jewellery maker breathes new life into Slovak folk designs
5. Chcem vytvárať prostredie, kde sa budú zamestnanci a kolegovia cítiť dobre, hovorí riaditeľka oddelenia ľudských zdrojov v Packete Petra Matejíčková. Aj vďaka práci jej tímu sa spoločnosť radí k najatraktívnejším zamestnancom na trhu: Building corporate culture and making workers feel good
6. Vojna na Ukrajine nenávratne poškodila reputáciu ruského plynu. Slovensko však dodávky úplne zastaviť nemôže, pretože nemá dostatok dostupných alternatív: Ukraine war shatters confidence in Russian gas flows
7. Vojna na Ukrajine ohrozuje aj digitálnu bezpečnosť v Európe. Niektoré krajiny blokujú dezinformačné stránky, no spoločný postup či legislatívne kroky sa často výrazne líšia: Creating digital vulnerabilities in times of danger
8. Máte defekt či potrebujete skontrolovať brzdy na bicykli? Nemusíte hneď chodiť do servisu. V Bratislave vzniklo viacero samoopravovní, kde vás to naučia: Where to fix a bike on your own in Bratislava
9. Pandémia uškodila viacerým sektorom slovenskej ekonomiky. Zdá sa však, že maloobchod, kuriérske a logistické spoločnosti, ba dokonca vývojári hier za posledné roky prosperovali: Retail chains, courier services as well as game developer thrived during the pandemic
10. Je v malej dedinke pri Púchove naozaj všetko? Britský bloger spravil z Lysej pod Makytou, a najmä jej sliepok, hit internetu. Viac sa dozviete v našom súhrne noviniek zo sveta kultúry a cestovania: Weekend: "Do you have hens?" a UK video blogger asks a Slovak villager
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
