1. Kúsok Hollywoodu sa “ukrýva” v Trstenej
V meste pri hranici s Poľskom môžu turisti ochutnať tiež nápoj, ktorý dostal pomenovanie “medveď”: Cycle on an old railway to Poland
2. Viete, aký je rozdiel medzi mexickým a mexicko-americkým jedlom?
Mexičan si v Bratislave otvoril reštauráciu. Presvedčila ho slovenská priateľka: Viva Eslovaquia
3. Košickí vedci pomôžu psom, ktorých trápi červený moč
Babeziózu spôsobujú kliešte: New cure for potentially deadly canine disease comes from Slovakia
4. Mapovce je fiktívna obec, ktorá vznikla kúsok od Banskej Bystrice
Vďaka obci turisti zistia, ako sa vyrába mapa: At Slovakia’s map museum, visitors become cartographers

5. Stredoškoláci vyrobili elektrické auto. Dobyjú s ním Francúzsko?
Tím študentov z Trnavy sa zapojí do maratónu vo francúzskom Nogare: Slovak student-made electric car off for a race in France
6. V levanduľovom poli nachádzajú ľudia pokoj
Na východe Slovenska majú levanduľovú farmu. Pozrite sa, ako to tam vyzerá: Soothing violet and buzzing: "u pick" lavender farm welcomes visitors
7. Štát z nás chce spraviť indiánov, hovorí starosta z Polonín
V zabudnutej Uličskej kotline na východe Slovenska chce štát naštartovať cestovný ruch za milióny eur z EÚ: Real wilderness in eastern Slovakia. Poloniny experiences the world's greatest paradox

8. Z príchodu na Slovensko mali nemeckí vojaci obavy
Cestu na Sliač dnes poznám celkom dobre, hovorí v rozhovore nemecká veľvyslankyňa Barbara Wolf: German soldiers were hesitant about how Slovaks would receive them
9. Výrobca Tobleronu ide šetriť. Časť výroby presunie do Bratislavy
Platy zamestnancov, ktorí vyrábajú známu čokoládu vo Švajčiarsku, dosahujú €6 500. Na Slovensku zarobia výrazne menej: Cult airport chocolate to be produced in Bratislava
10. Bez Facebooku a osobných kontaktov by byt v Bratislave pravdepodobne nikdy nekúpil
Brit píše o lenivom maklérovi, mamonárskom finančnom poradcovi, bankách, ktoré si zdieľajú informácie o žiadateľoch o hypotéku medzi sebou (nech žije GDPR), ale aj šťastnom konci: Seven stages of buying a flat in Slovakia
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.

Beata
Balogová
