1. Jedna firma a jeden dizajnér navrhli všetky československé okuliare
Výstava v bratislavskej galérii ukazuje, že Česi a Slováci mali štýl: In Czechoslovakia, eyeglasses were anything but boring. Take a look
2. Fotografiu muža s odhalenou hruďou stojaceho pred tankom pozná každý. Kým bol ale tento odvážlivec?
Výstava v uliciach Bratislavy sa vracia do augusta 1968, obdobia začiatku okupácie Československa: Post-wedding bliss of the author behind the bare-chested man photo lasted only three days
3. Nepoznáte Vietnam? Vietnamci na Slovensku sa to chystajú zmeniť
Prehľad cestovateľských a kultúrnych správ zo Slovenska, Spectacular Slovakia, odporúča navštíviť Pride Košice: At a big party, Vietnamese community will share their culture with Bratislava

4. Hmyz v trnavskej galérii upozorňuje na ohrozenie biodiverzity
Umelec Andrej Dúbravský pozýva na možno “poslednú” párty pred katastrofou: One last party before a catastrophe? Naked men and bees to deliver the answer
5. Slovensko rajom pre homosexuálom? Ani veľmi nie
Malta dominuje prieskumu Rainbow Europe. Slovensko je na tom lepšie ako väčšina okolitých krajín: Slovakia beats neighbours on LGBT+ rights
6. Švajčiarske električky budú čoskoro voziť turistov na strednom Slovensku
Testy zvládli úspešne, čakajú na povolenie: Swiss trams start up in Horehronie region
7. Kedysi tam chodila rakúsko-uhorská šľachta, dnes môže každý
V minulosti fungovali pri Turzovských jazerách kúpele. Časom zostali iba jazerá: Turzovské Lakes: A retreat for Austro-Hungarian high society

8. Vojna zmenila postoje Slovákov voči utečencom
Zmena sa však týka iba ukrajinských utečencov, ukazuje prieskum: After Ukraine, Slovaks changed their minds about refugees
9. Ukrajinská matka rozpráva o svojich deťoch v slovenskej škole
Kyjevčanka, ktorá žije v Bratislave, nevníma slovenské školstvo negatívne, no rada by sa s deťmi vrátila domov: It's August and I really want to go home to Ukraine
10. Kde na Kysuciach nájdete ideálne miesto pre fotku na Instagram?
Kysuce sa pýšia umením v prírode, magickou lúkou aj magistrálou, ktorú zdieľajú s Českom: Swinging with a view over wild poppies. This meadow will enchant you
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.

Beata
Balogová
