1. Texasan zažil svoje prvé slovenské rodeo a nostalgiu
Hrala americká hymna a nechýbali býky: It ain't my first rodeo. Only my first in Slovakia
2. Dokumentarista z BBC sa po potulkách Slovenskom naučil ako povedať “blueberry” v slovenčine
Nick Thorpe píše knihu o Karpatoch: BBC filmmaker in Slovakia to write a book about mountains
3. Hnúšťa otvorila svoje banské múzeum, pozýva aj do podzemia
V meste je už iba zopár baníkov: Mining museum with underground exhibition opens in Hnúšťa
4. Pocta Žbirkovi aj dávka džezovej hudby
Prehľad 10 podujatí v Bratislave na najbližšie dni: Foreigners: Top 10 events in Bratislava
Koji Yamamura získal počas Bienále animácie Bratislava 2022 jedno z ocenení. (zdroj: Facebook/BAB 2022)5. Japonské tsunami ho inšpirovalo k vytvoreniu celovečerného animovaného filmu
Režisér Koji Yamamura dokončil film, ktorý núti diváka rozmýšľať, počas pandémie: A talented director makes depressing animated films
6. Zomrela autorka francúzskej polievky s mušličkami
Hoci je polievka francúzska, vznikla v Prievidzi: Weekend: Woman who fed Slovaks with French soup
7. Pri svojej tvorbe používala aj kondómy či balóny, inšpirovala sa prírodou
Maria Bartuszová vystavuje v prestížnej londýnskej galérii Tate Modern: The Košice sculptor whose work moved and touched London
Sochárka Mária Bartuszová v záhrade s dielom Vesmírna brána sochára Juraja Bartusza. (zdroj: Foto – Zdeněk Smieško)8. V slovenčine sa volá ľabtuška veľká, v angličtine je Richardova
Charles Richard bol francúzsky prírodovedec. Vtáka spozorovali nedávno na Slovensku po prvý raz: New bird species observed in Slovakia - Richard's Pipit
9. Na chodníku som videl krv svojich priateľov, nie ideológiu
Tisíce ľudí pochodovali v Bratislave proti nenávisti: Thousands marched the streets of Bratislava to say no to hate
10. Slovák získal za výskum vesmíru jedno z najväčších ocenení
Pretečie však veľa vody, kým prídu osvietení politici, ktorí budú vidieť vo vesmírnom priemysle budúcnosť, hovorí slovenský vesmírny konštruktér Ján Baláž: Slovak space engineer receives one of the highest astronautics awards
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
