10. Aj keby sme do vedy nahrnuli desaťkrát viac peňazí ako doteraz, nič by sa nezmenilo
Najprv treba prelomiť štruktúry, ktoré vznikli vo vede, hovorí jadrový fyzik: Slovak scientist: If I was not optimistic that things could change, I would not be here
9. Toto sú najdrahšie apartmány na Slovensku
Za cenu najdrahšieho by ste kúpili niekoľko bytov v Bratislave: These are the top 10 most expensive apartments in Slovakia
8. Cirkus na ľade a kórejský pop prichádzajú do hlavného mesta
Týždenný prehľad podujatí v Bratislave: Top 10 events in Bratislava
Eros Ramazzotti vystúpi opäť v Košiciach. (zdroj: Judita Čermáková)7. Slovenského Felliniho fascinovala smrť. Mágiu videl aj tam, kde ju iní nevideli
Svoj posledný film Juraj Jakubisko už neuvidí: Juraj Jakubisko, leading filmmaker dubbed the “Slovak Fellini”, dies at 84
6. Bratislava plánuje niečo, čo na východe už dávno majú
Súkromný sektor a obce na východe ponúkajú návod ako ušetriť peniaze a ponúkať lepšie služby: Saved costs and higher quality: How cities can benefit from shared services
5. Dinosaury na Liptove nechcú
Netúžime byť slovenské Las Vegas, hovoria miestni: Liptov inhabitants do not want their valley to look like Las Vegas
4. Vo veži slovenského hradu plánujú vytvoriť ubytovanie
V Šiatorskej Bukovinke nemajú iba hrad: Spending the night in the castle tower could one day be a great southern Slovak attraction
Hrad Šomoška je súčasťou unikátneho geoparku. (zdroj: Marcela Ballová)3. Cudzinci sa pracovať na Slovensko nehrnú
Krajina sa nevie predať, hovoria biznis centrá a centrá zdieľaných služieb: Covid squeezed the share of foreigners at BSCs
2. Britská rodina navštívila Tatranskú Lomnicu. Otec publikoval svoju skúsenosť v britskom denníku
Alpy to teda nie sú, hovorí Brit: The Guardian: “The Tatras are not the Alps”
1. Aké sú najväčšie mýty o Slovensku v zahraničí? Opýtali sme sa umelej inteligencie
Odpovedá aj na to, či je slovenčina skutočne ťažký jazyk: Talking with AI: Fun facts about Slovakia, how not to lose hope before elections
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
