SME

Jazykové okienko Toma Nicholsona: Vy ste teda dobrý debil!

Správy zo Slovenska, ktoré zaujali cudzincov.

Tom Nicholson.Tom Nicholson. (Zdroj: FOTO SME - MARKO ERD)

10. Kanaďanka radí svetu ako variť slovenské recepty.

Ak nemáte vegetu, nič sa nedeje, skvelú nedeľnú polievku zvládnete aj tak: How to make a good Slovak Sunday bone broth soup

9. Slovenský vedec vysvetľuje, prečo je jeho výskum jedinečný

Michal Májek získal prestížny grant: With sand and Europe's top research grant, Slovak chemist develops something nobody has tried

8. Na Branisku sa zabíjalo hlava nehlava

Pamätníky padlým postupne zmizli: History Talks: Slovaks on both sides of the battle

7. Japonsko, Kórea, hry, sci-fi, ... Anime Show

SkryťVypnúť reklamu

Týždenný výber podujatí v Bratislave: Top 10 events in Bratislava

6. Počas teplých marcových dní sa sysle prebúdzajú k životu

Vydajte sa na výlet na Muránsku planinu: Weekend: Say hello to cute Muránska Planina groundhogs

5. Kde sa zabaviť v Bratislave zadarmo

Tri veci, pri ktorých si oddýchnete, a neminiete ani euro: 3 things to do in Bratislava for free in the next seven days

4. Otestujte sa z angličtiny z pohodlia domova a bez obáv o výsledok

Študenti majú za sebou písomné maturity: How good is your English? Test yourself

3. Ako firmy lákajú zamestnancov späť do kancelárií?

Niektorí ponúkajú aikido: Employees want more than bananas to return to office. Firms offer them fun

2. Aj cudzinci v Bratislave si môžu užiť Mesiac knihy

Prečo knihy oslavujeme v marci: English-language books popular as Book Month gets into full swing

SkryťVypnúť reklamu

1. Pohľad cudzinca na slovenčinu ukazuje aj Slovákom, prečo ich jazyk nie je jednoduchý.

Tom Nicholson sa vo svojom archívnom texte Slovak Matters: Dobrý deň and all it entails pohral aj s tým, že slovíčko dobrý nemusí mať vždy pozitívny náboj. Napríklad taký rozdiel medzi Dobrý deň verzus Vy ste teda dobrý debil!.


Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.


Fotka - Beata Balogová
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Podpis - Beata Balogová
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu. Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám. Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  2. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  3. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  4. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  5. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  6. Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
  7. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  8. Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 73 896
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 297
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 9 978
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 444
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 7 315
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 182
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 143
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 207
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Thomas Müller.

V 122. epizóde podcastu Spoza piva sa venujeme viacerým témam vrátane našej ligy či Bayernu Mníchov.


Samuel Biroš a 1 ďalší
Danis Zaripov (vľavo), vedľa neho ruský prezident Vladimir Putin a hokejisti Alexander Ovečkin a Nikolaj Kuľomin.

Ruský hokejista je oddaný fanúšik prezidenta Putina.


Martin Turčin a 1 ďalší
Petra Vlhová a Mikaela Shiffrinová po slalome vo Flachau 2023.

Mikaela Shiffrinová zverejnila rozhovor s Petrou Vlhovou.


Futbalisti Hamšík Academy Banská Bystrica.

V tejto sezóne za áčko nastúpil aj Marek Hamšík.


SkryťZatvoriť reklamu