Text sme aktualizovali pre nepresné interpretácie, ktoré obsahoval. Pre transparentnosť nechávame v texte aj pôvodné znenie, ale vyškrtnuté.
BRATISLAVA. Parlamentný výbor pre verejnú správu a regionálny rozvoj schválil v utorok na zasadnutí pozmeňovací návrh k predloženej novele zákona o rodnom čísle, ktorá by transrodovým ľuďom znemožňovala právnu tranzíciu. V druhom čítaní sa o nej bude hlasovať na májovej schôdzi.
Ide o zmenu v zákone o mene a priezvisku, podľa ktorej by bolo možné zmeniť meno a priezvisko trans ľudí, avšak len na základe bližšie nešpecifikovaného lekárskeho potvrdenia.
V súčasnosti platí, že muž si nemôže zmeniť meno na ženské a opačne, no ak osoba prejde zmenou pohlavia, teda medicínskou tranzíciou, takáto zmena možná je.
V prípade, že by v parlamente prešiel zákaz zmeny rodného čísla pre transrodových ľudí bez pozmeňovacej úpravy, ostalo by týmto ľuďom v dokladoch pôvodné označenie pohlavia aj pôvodné rodné číslo, a preto by si nemohli zmeniť ani meno. V zákone o rodnom čísle a v zákone o mene a priezvisku by tak mohla nastať kolízia.
Ak by novela prešla v podobe aj s pozmeňovacím návrhom, transrodoví ľudia by si síce nemohli zmeniť rod a rodné číslo v dokladoch, no meno a priezvisko áno.
"Ich transrodový status by však bol stále verejný, lebo z ich dokladov by sa dalo jasne určiť, že sú transrodovými ľuďmi. Je to jednoznačne v rozpore s ochranou súkromia a osobných údajov. Už dnes vieme, že keď sú v citlivom období tranzície, teda že už vystupujú pod novou identitou, ale ešte nemajú zmenené doklady, sú najviac vystavení diskriminácii aj na trhu práce. No tento dočasný stav by sa týmto návrhom zmenil na trvalý, keďže by boli naďalej identifikovateľní," tvrdí Martin Macko z Iniciatívy Inakosť.
Pozmeňovací návrh predložil poslanec Jozef Lukáč (Sme rodina) a na výbore ho v rozprave podporila aj poslankyňa Anna Andrejuvová (OĽANO). Tá je spolu s Lukáčom, Annou Záborskou (Kresťanská únia) a Evou Hudecovou (Sme rodina) zároveň aj predkladateľkou návrhu novely zákona o rodnom čísle.
Na sociálnej sieti aj webe strany OKS o rozhodnutí výboru vo štvrtok informoval poslanec Ondrej Dostál. Ten o ňom napísal, že poslanci chcú zmenu pohlavia zakázať aj v zákone o mene a priezvisku, čo však z návrhu nevyplýva.
Nemohli by si zmeniť nielen rodné číslo, ale ani meno a priezvisko. Poslanci parlamentu chcú transrodovým ľuďom vytvoriť ďalšie prekážky pri zmene pohlavia v dokladoch.
Parlamentný výbor pre verejnú správu a regionálny rozvoj schválil v utorok na zasadnutí pozmeňovací návrh k predloženej novele zákona o rodnom čísle, o ktorej sa bude v druhom čítaní hlasovať na májovej schôdzi. Ide o zmenu v zákone o mene a priezvisku, na základe ktorej by tieto údaje nebolo možné meniť, ani keby transľudia prešli medicínskou tranzíciou a zmenou pohlavia.
Pozmeňovací návrh predložil poslanec Jozef Lukáč (Sme rodina) a na výbore ho v rozprave podporila aj poslankyňa Anna Andrejuvová (OĽANO). Tá je spolu s Lukáčom, Annou Záborskou (Kresťanská únia) a Evou Hudecovou (Sme rodina) zároveň aj predkladateľkou návrhu novely zákona o rodnom čísle. Na sociálnej sieti aj webe strany OKS o rozhodnutí výboru informoval poslanec Ondrej Dostál.
Návrh o rodnom čísle, ktorý by transrodovým ľuďom skomplikoval právnu tranzíciu, v prvom čítaní podporilo 87 poslancov a poslankýň. Ak by prešiel aj v druhom čítaní v pozmenenej forme, bol by ešte prísnejší.
Zmena mena vyžaduje lekárske potvrdenie
Návrh o rodnom čísle, ktorý by transrodovým ľuďom skomplikoval právnu tranzíciu, v prvom čítaní podporilo 87 poslancov a poslankýň.
Tranzícia
- Ide o proces, pri ktorom transosoba vyjadruje vlastnú rodovú identitu a zosúľaďuje svoje vnútorné a vonkajšie prežívanie v sociálnej, medicínskej a právnej forme.
- Sociálna tranzícia znamená napríklad to, že sa človek zdôverí svojim blízkym, začne používať preferovaný rod a zámená a žije v súlade s tým, kým sa cíti, napríklad sa tak aj oblieka.
- Pri právnej tranzícii si mení údaje v dokumentoch – meno a rodné číslo.
- Medicínska tranzícia môže zahŕňať užívanie hormonálnej terapie či niektoré operačné zákroky.
„Návrh má pomôcť poriadku spoločnosti. Otázka rodného čísla je otázka biologická a z toho vychádza otázka administratívna,“ vysvetľovala Záborská v rozhovore pre denník SME pred niekoľkými dňami.
Lukáč svoj pozmeňovací návrh zdôvodňuje tým, že ide o zosúladenie právnej úpravy novely o rodnom čísle so zákonom o mene a priezvisku.
Inak by vraj v aplikačnej praxi mohlo dôjsť „k narušeniu garancie zásady právnej istoty z dôvodu nejednoznačnosti a možnej dvojkoľajnosti postupu jednotlivých orgánov oprávnených rozhodovať vo veci," píše v dôvodovej správe.
V zákone by teda po schválení bolo napísané, že si osoba môže zmeniť meno alebo priezvisko na základe lekárskeho potvrdenia, pričom v texte návrhu nie je toto lekárske potvrdenie nijako bližšie špecifikované.
Táto podmienka platí aj v prípade, že si chce „osoba mužského pohlavia“ zmeniť meno na ženské a naopak.
Proti je aj komisárka Rady Európy pre ľudské práva
Proti pôvodnému návrhu zákona o rodnom čísle sa pritom vyjadrilo množstvo transrodových ľudí, ale aj širšia obec a ľudskoprávne organizácie a iniciatívy.
„Vyzývame poslancov a poslankyne Národnej rady Slovenskej republiky, aby odmietli transfóbny a neodborný návrh na zmenu zákona o rodnom čísle. Zároveň vyzývame našich volených zástupcov a zástupkyne, aby sa zdržali ďalších návrhov zákonov, ktoré by ďalej zhoršovali ľudskoprávnu situáciu LGBTI+ ľudí na Slovensku, a aby, naopak, pracovali na zlepšení právneho postavenia a lepšej ochrane ľudských práv LGBTI+ ľudí,“ uviedla v apríli organizácia Amnesty International Slovensko.
List slovenskému parlamentu napísala aj komisárka Rady Európy pre ľudské práva Dunja Mijatovičová, ktorá poslancov a poslankyne vyzýva, aby rešpektovali ľudské práva a odmietli zákon o rodnom čísle.
Mijatovičová okrem iného vyjadrila aj sklamanie, že šesť mesiacov po teroristickom útoku na Zámockej ulici v Bratislave, pri ktorom zomreli dvaja LGBT+ ľudia, sú práva tejto menšiny v ešte väčšom riziku a neboli prijaté potrebné opatrenia, ktoré by ich chránili.
Tlaky, ktorým čelia transrodoví ľudia, sa pritom v poslednom období týkajú aj ďalších právnych otázok.
Iniciatíva Inakosť spolu s iniciatívou Ide nám o život prednedávnom upozornili na to, že poverený premiér Eduard Heger zvažuje zrušiť odborné usmernenie ministerstva zdravotníctva na zjednotenie medicínskych postupov o zmene pohlavia. To predovšetkým určuje, kto môže vydávať posudky pre matriky, aby si trans ľudia mohli zmeniť údaje v dokladoch.
Beata
Balogová
