SME

Žena, ktorá v Izraeli zahynula po útoku Hamasu, nakoniec nepochádzala zo Slovenska

Mená dvoch rôznych žien sa v hebrejčine píšu úplne rovnako.

Izraelskí vojaci kráčajú kibucom zničeným ozbrojencami z Hamasu. Ilustračná fotografia.Izraelskí vojaci kráčajú kibucom zničeným ozbrojencami z Hamasu. Ilustračná fotografia. (Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Žena, ktorá v Izraeli zahynula po teroristickom útoku organizácie Hamas, nakoniec nepochádzala zo Slovenska.

Na sociálnej sieti to napísal Martin Korčok, od ktorého pôvodnú informáciu prevzalo aj Múzeum holokaustu v Seredi. Chybnú informáciu prebral aj denník SME.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Gina Smiatich aj Jina Semiatiz sa hebrejsky píšu úplne rovnako. Dokonca majú aj rovnaký vek, 90 rokov. Obeťou teroristov však nebola rodáčka od Michaloviec z bývalého Československa," uviedol Korčok. Táto zhoda mien podľa neho zmiatla česko-slovenskú komunitu v Izraeli.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa pôvodnej informácie bola obeťou terorizmu žena narodená v Nemeckej Porube. Obec bola neskôr premenovaná na Porubu pod Vihorlatom a nachádza sa v okrese Michalovce.

Vojna: Izrael vs. Palestína a Hizballáh

Izrael vs. Palestína

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  2. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL
  3. V Polkanovej zasadili dobrovoľníci les budúcnosti
  4. Drevo v lese nie je dôkaz viny:Inšpekcia dala LESOM SR za pravdu
  5. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  6. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  7. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 11 147
  2. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 5 554
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 5 192
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 559
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 2 392
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 214
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 1 899
  8. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 1 856
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu