10. Z drsných ulíc Glasgowa sa Škót presťahoval na Slovensko za svojou budúcou (ex-) manželkou. V krajine prežil väčšiu časť svojho života, odísť neplánuje
Na Slovensku sa John Boyd stále cíti ako outsider: After 33 years in Slovakia, the Scot is okay with his contribution to the country
9. Slovensko bolo pre Inda kultúrnym šokom. Dnes vlastní stánok s jedlom a za manželku má slovenskú moderátorku
Žil v Košiciach aj v Žiline. Dizajnér áut sa usadil v Bratislave: Many drunk people and almost no English speakers. For this Indian, Slovakia felt like a different world
8. V receptoch od babičiek možno nájsť tip na trávu, ktorá nás zachráni pred klimatickou zmenou
Objavila ju aj Kanaďanka žijúca na Slovensku: Cooking with Babička: opantance, an old dish for the future
Škót John Boyd. (zdroj: YouTube)7. Nezapadla medzi Angličanov, ale ani medzi Slovákov. Vyčítajú jej, že svoje piesne spieva v angličtine
Mladý anglicko-slovenský talent však na Slovensko nedá dopustiť: I can't speak perfect English or perfect Slovak. What am I?
6. Najväčšie lyžiarske stredisko v strednej Európe má všetko, ale tri obrovské a prítulné psy neprekoná nič
Krížom-krážom Jasnou, najväčším lyžiarskym strediskom v strednej Európe, počas leta: The largest ski resort in central Europe has it all, but the three biggest dogs I’ve ever seen steal the show
5. Výmenný študent z Turecka odišiel zo Slovenska pre chyby cudzineckej polície v Trnave
Univerzita nevysvetľuje, prečo sa svojho študenta nezastala: Asked for help, police told Turkish student to leave Slovakia instead
4. S výškou viac ako dva metre vyčnieva nielen v miestnom futbalovom tíme
Zo slovenského výmenného študenta spravili v Arizone lokálnu hviezdu: Slovak student stars in local US football team
Zemetrasením poškodený pamätník s názvom Návrat v obci Tokajík v okrese Stropkov. (zdroj: TASR)3. Britský novinár bol v Ďapalovciach, ktoré tento rok zasiahlo silné zemetrasenie
Zemetrasenie odhalilo rodinnú solidaritu a slabosti systému, píše editor: When disaster strikes
2. V stĺpčeku o slovenčine novinár Tom Nicholson spísal 10 slovenských slov, ktoré považuje za najlepšie
Do jeho výberu sa dostal aj ušiplesk: Slovak Matters: Top 10 Slovak words
1. Americký umelec vysvetľuje, prečo žiada o slovenské občianstvo
Príbeh Jamesa Monroea Števka začal fotografiou: From photo album to citizenship application: One man’s search for his Slovak roots
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu.
Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám.
Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
