Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií

Viedeň 7. februára (TASR) - Rakúsky denník Der Standard sa dnes vracia k vyjadreniu ministra zahraničných vecí USA Colina Powella, ktorý ráta s tým, že na novembrovom summite NATO v Prahe by malo prísť k rozsiahlejšiemu rozšíreniu aliancie

Der Standard: NATO pripravuje rozsiahlu vlnu rozšírenia

Viedeň 7. februára (TASR) - Rakúsky denník Der Standard sa dnes
vracia k vyjadreniu ministra zahraničných vecí USA Colina Powella,
ktorý ráta s tým, že na novembrovom summite NATO v Prahe by malo
prísť k rozsiahlejšiemu rozšíreniu aliancie.

Podľa šéfa americkej diplomacie bude pražský summit aliancie
klásť hlavný dôraz na to, aby noví členovia boli pre transatlantické
spoločenstvo prínosom a aby spĺňali kritériá akčného plánu pre
členstvo v NATO.

O členstvo v aliancii sa momentálne uchádza deväť európskych
krajín - Albánsko, Bulharsko, Estónsko, Lotyšsko, Litva, Macedónsko,
Rumunsko, Slovensko a Slovinsko. Diplomati predpokladajú, že na
pražský summit by mohlo dostať pozvánku štyri až sedem kandidátskych
krajín.

 Najväčšie šance v tomto ohľade majú tri pobaltské štáty
a Slovinsko. V prípade Slovenska je rizikovým faktorom skutočnosť, že
vlády by sa mohol opäť ujať kontroverzný expremiér Vladimír Mečiar,
podotýka rakúsky denník.

Plnú podporu pre vstup do NATO vyjadril Colin Powell lotyšskej
prezidentke Vaire Vike-Freibergovej počas jej utorkovej návštevy
Washingtonu.


Népszabadság: V slovenskom parlamente prebieha impulzívna diskusia

Budapešť 7. februára (TASR) - Za impulzívnu označuje diskusiu
o maďarskom zákone o Maďaroch v susedných krajinách maďarský denník
Népszabadság vo svojom dnešnom vydaní.

Slovenský premiér Mikuláš Dzurinda vo svojom vystúpení požiadal
poslancov o pokojnú a emócií zbavenú debatu a zdôraznil, že slovenské
štátne a národné záujmy treba obrániť takým spôsobom, aby sa
neoslabilo priaznivé medzinárodné postavenie Slovenska a jeho šanca
na integráciu do Európskej únie, pripomínajú maďarské noviny.

Predseda slovenskej vlády zdôraznil, že kým maďarský krajanský
zákon neprispôsobia odporúčaniam Benátskej komisie, dovtedy zákon
podľa slovenského výkladu nie je legitímny a takáto norma sa nemôže
nijako uplatniť na Slovensku.

Dzurinda uviedol, že existuje aj taká možnosť, že kvôli
maďarskej predvolebnej kampani podpíše Bratislava spoločné politické
vyhlásenie len s predstaviteľmi novej vlády v Budapešti a zdôraznil,
že slovenská strana sa nenechá provokovať.

Na prejav slovenského premiéra reagovala opozície veľmi prudko.
Jeden poslanec nazval Dzurindu dokonca "vazalom Budapešti", ktorý
svojím váhaním pomáha v skutočnosti Viktorovi Orbánovi v predvolebnej
kampani.

Népszabadság ďalej informuje o vystúpení poslanca Jozefa
Kalmana, podľa ktorého predseda maďarskej vlády sníva o obnovení
Veľkého Uhorska a ako prvý krok chce vytvoriť právny vzťah medzi
Maďarmi žijúcimi v Karpatskej kotline.

Podľa Romana Hofbauera, píše maďarský denník, od slovenských
predstaviteľov nemožno očakávať, že budú obhajovať slovenské národné
záujmy, veď "Rudolf Schuster je Nemec, Jozef Migaš Rusín a Mikuláš
Dzurinda Cigáň".

Maďarský zákon kritizoval aj poslanec Pavol Kanis, ktorý ako
člen Strany demokratickej ľavice patrí k vládnej koalícii. Podľa
Kanisa sa maďarská právna norma snaží spochybniť Trianonskú zmluvu,
preto požadoval, aby vláda namiesto vyjednávania dala jednoznačne
najavo, že na Slovensku maďarský zákon v nijakej súvislosti nedovolia
realizovať.

Népszabadság sa tiež zaoberá návrhom poslanca za Stranu
maďarskej koalície Árpáda Duku-Zólyomiho, ktorý navrhol stiahnuť bod
o diskusii o maďarskom krajanskom zákone z programu rokovania
Národnej rady SR.

Poslanec svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovaný dokument môže
naďalej zúžiť manévrovací priestor vlády a nie je želateľné vytvárať
nové trecie plochy medzi oboma krajinami. Návrh bol za impulzívnych
protimaďarských výkrikov zamietnutý, píše Népszabadság.

Na popoludňajšom rokovaní slovenského parlamentu podpredseda NR
SR a predseda Strany maďarskej koalície (SMK) Béla Bugár viackrát
vypol mikrofón, pretože poslanci svojím vystúpením prekračovali
vymedzený čas.

Rokovanie bolo viackrát prerušené, Bugára urážali pre jeho
maďarskú národnosť a obhajovali sa tým, že rokovací poriadok NR SR
porušili v národnom záujme, čo je oveľa menší priestupok ako ten,
ktorí spáchali poslanci SMK tým, že si podali žiadosti o vydanie
preukazu zahraničného Maďara. Tým podľa slovenských nacionalistických
poslancov porušili svoj poslanecký sľub a mali by sa vzdať svojich
mandátov, uviedli maďarské noviny.

Népszabadság referuje aj o vystúpení slovenského ministra
zahraničných vecí Eduarda Kukana, ktorý zdôraznil, že Slovensko si
želé kultúrne riešenia a je zástancom trpezlivých rokovaní, čo však
neznamená ustupovanie alebo váhanie.

Slovensko sa podľa Kukana nechodí do Budapešti prosiť, kde ani
nerokuje o uplatňovaní zákona, ako to urobilo Rumunsko, ale silnou
medzinárodnou podporou chce dosiahnuť to, aby sa uplatňovanie práv
maďarskej národnostnej menšiny upravilo a kontrolovalo na základe
dohody uzavretej medzi oboma krajinami. Denník informuje aj o tom, že
Kukan odsúdil drsný tón parlamentnej debaty.

Dzurindova vláda nevedie spor s Maďarmi na Slovensku, ani
s SMK, ale napätie vzniklo medzi ňou a vládou susednej krajiny kvôli
pre slovenskú stranu neprijateľnému zákonu.

Tento názorový spor sledujú čoraz s väčšou pozornosťou aj
medzinárodné organizácie, analyzujú ho a dávajú za pravdu Slovensku,
zhŕňajú noviny slová šéfa slovenskej diplomacie. Schválením uznesenia
parlamentu sa podľa Kukana naďalej posilňuje rokovacia pozícia
slovenskej diplomacie.

Jeden z poslancov Dzurindovej Slovenskej demokratickej koalície
(SDK) zdôraznil, že uplatňovanie maďarského zákona v zahraničí môže
destabilizovať situáciu v strednej Európe a môže pokaziť vzťahy medzi
krajinami, ktoré sa usilujú o prijatie do Európskej únie, píše
Népszabadság.

Podľa maďarského denníka nebude dnešná schvaľovacia procedúra
uznesenia slovenského parlamentu kvôli pozmeňovacím návrhom opozície,
požadujúcim tvrdší postoj, hladkou záležitosťou.

 


Podľa socialistu Medgyessyho je odmietnutie zákona Slovenskom
znepokojivé

Budapešť 7. februára (TASR) - Podľa kandidáta Maďarskej
socialistickej strany (MSZP) na budúceho maďarského premiéra Pétera
Medgyessyho je znepokojujúce, že slovenský parlament dnes odmietol
maďarský Zákon o Maďaroch v susedných krajinách.

Socialistický politik to uviedol na tlačovej besede
k vzdelávaciemu programu MSZP v Budapešti. Podľa Medgyessyho aj
odmietavé rozhodnutie slovenského parlamentu dokazuje, aké potrebné
boli predbežné konzultácie v súvislosti s krajanským zákonom.

"Dúfam, že vláda nájde východisko, ktoré nebude také, ako
v prípade dohody Orbán - Nastase," vyhlásil maďarský socialistický
politik.

Podľa rumunsko-maďarskej dohody, ktorú v decembri minulého roku
podpísali v Budapešti predsedovia vlád oboch krajín, sa môžu o prácu
na obmedzené časové obdobie v Maďarsku v zmysle krajanského zákona
uchádzať nielen príslušníci maďarskej menšiny, ale aj ostatní štátni
občania Rumunska.

Maďarskí socialisti túto dohodu kritizujú, pretože majú obavy
z ohrozenia maďarského trhu práce záujemcami z Rumunska, ktorí nemajú
maďarskú národnosť.

 


Martonyi ľutuje niektoré protimaďarské hlasy v diskusii v slovenskom
parlamente

Budapešť 7. februára (TASR) - Maďarsko si preštuduje politické
vyhlásenie Národnej rady SR, ktoré dnes schválili v Bratislave,
uviedol maďarský minister zahraničných vecí János Martonyi v reakcii
na rokovanie slovenského parlamentu o maďarskom Zákone o Maďaroch
v susedných krajinách.

Šéf maďarskej diplomacie súčasne vyslovil ľútosť nad tým, že
v parlamentnej diskusii sa vyskytli aj niektoré silne protimaďarské
hlasy. Martonyi to vyhlásil pre maďarskú tlačovú agentúru MTI.

V súvislosti s výzvou slovenského parlamentu, aby Maďarsko svoj
krajanský zákon "prispôsobilo európskej praxi" povedal, že nepovažuje
za šťastné, že sa na Slovensku uskutočnila debata v NR SR počas
rokovacieho procesu oboch strán.

Maďarský minister uviedol, že si nie je istý, či politické
vyhlásenie slovenského parlamentu uľahčí uzavretie
maďarsko-slovenskej dohody, súvisiacej s uvedenou legislatívnou
normou.

"Nezávisle od toho sa teším z toho, že slovenská strana chce
pokračovať v rokovaniach. Urobí tak aj Maďarsko s nádejou, že dohoda,
ktorá sa pred desiatimi dňami zdala byť veľmi blízkou, sa napokon
predsa len zrodí," zdôraznil János Martonyi.

 


APA: Ľavicoví demokrati v SR strácajú vieru vo vlastné sily

Viedeň/Bratislava 7. februára (TASR) - Slovenské ľavicové strany sú
dnes na tom horšie, ako pred desiatimi rokmi bezprostredne po nežnej
revolúcii, napísala vo svojej dnešnej analýze venovanej situácii
ľavicových strán na Slovensku rakúska agentúra APA.

Vtedy bolo síce všetko, čo sa pozeralo doľava, pod mediálnou
paľbou. Reformujúci sa komunisti si však boli vždy schopní zabezpečiť
takmer 15-percentnú podporu voličov. Teraz však musia okúsiť fakt, že
ľahostajnosť voličov je ešte účinnejšou formou odmietnutia, než
nenávisť k politickým oponentom, konštatuje APA.

Strana demokratickej ľavice sa opäť dostala k svojej veľkej
téme. Chce pozmeniť privatizačné plány Slovenského plynárenského
priemyslu a ochrániť tak Slovensko pred chladnokrvnými zahraničnými
investormi. Aj keby to tak bolo, ľavicoví demokrati robia pre nich
typickú "politiku neskorých krokov". Jej vlastní ministri ešte pred
rokom v kabinete schválili privatizáciu SPP a už tento mesiac majú
záujemcovia podať svoje ponuky na 49-percent akcií SPP, pripomína
rakúska tlačová agentúra.

Aj odvolanie ministerky financií Brigity Schmögnerovej sa
preukázalo ako kontraproduktívny krok. Ona, ako aj bývalý predseda
SDĽ Peter Weiss, najobľúbenejší ľavicový demokrat, opustili rady
strany. Obaja chcú aj naďalej aktívne pôsobiť v politike. Či však
rozšíria rady sociálnych demokratov, alebo založia novú ľavicovú
stranu, ostáva zatiaľ otvorené.

V tejto situácii sa predseda SDĽ Pavol Koncoš chytá aj
posledného stebla slamy: Sociálnym demokratom a Strane občianskeho
porozumenia adresoval integračnú ponuku. Tieto strany by sa mali
s SDĽ zoskupiť vo forme platformy. Je síce pravdou, že sociálni
demokrati a SOP sa nachádzajú ešte v horšej situácií ako SDĽ, ale
sotva možno očakávať, že spoločná bezradnosť bude pre potenciálnych
ľavicových voličov príťažlivejšia ako oddelená.

Skúsenosti dokazujú, že politické spojenectvá ešte nepomohli
žiadnej slovenskej strane. Integračné snahy po roku 1998, kedy sa
konali parlamentné voľby, oslabili stredopravé strany a teraz sa
dostávajú na rovnakú koľaj aj ľavičiari. Integračné ponuky SDĽ však
ukazujú, že stratila poslednú vieru vo vlastné sily, uzatvára APA.

 


Úrad ombudsmana rieši sťažnosti občanov kvôli dôchodkom zo Slovenska

Brno 7. februára (TASR) - Problémy českých občanov, ktorí poberajú
dôchodok zo Slovenska, rieši v týchto dňoch Úrad verejného ochrancu
práv ČR.

Zmluva o vyplácaní sociálnych dávok medzi ČR a SR uzavretá pri
delení federácie vychádzala zo zhodných právnych noriem o sociálnom
zabezpečení a rovnakého menového kurzu. "Ľudia sa sťažujú, že
dôchodky, ktoré poberajú zo Slovenska, sú oveľa nižšie než tie, aké
by im vyplácal český štát," uviedol dnes v Brne ombudsman Otakar
Motejl.

Vtedajšia zmluva medzi ČR a SR stanovila, že sociálne dávky
bude platiť tá krajina, kde sídli zamestnávateľ. Hoci český občan
žil, pracoval a mal trvalý pobyt v Česku, poberá sociálne dávky zo
Slovenska, kde bolo sídlo firmy. Tento problém sa dotkol napríklad
zamestnancov Čedoku, Dunajskej plavby alebo Slovakofarmy, ktoré mali
pobočky v Česku.

"Problém je v tom, že u nás odvtedy platia iné zákony
o sociálnom zabezpečení, výrazne sa zmenil menový kurz a navyše
slovenské dôchodkové predpisy sú viac regulované ako u nás, a teda
nižšie," upozornil Motejl. Rozdiel medzi sociálnymi dávkami podľa
neho predstavuje asi jednu tretinu.

Tereza Šamanová, ktorá sa týmito sťažnosťami na úrade zaoberá,
spresnila, že po roku 1993 mohli dotknutí občania požiadať
o vyrovnávací príspevok. Ten bol vyplácaný do výšky dôchodku podľa
právnych predpisov ČR.

Po roku 1996 boli vzhľadom na veľký počet záujemcov stanovené
nové kritériá pre vypočítavanie sociálnych dávok, a tým sa odstránila
tzv. tvrdosť zmluvy. Platí pre občanov, ktorí pracovali vo firme v ČR
so sídlom na Slovensku, alebo žili v Česku a za prácou dochádzali za
hranice. Zmiernenie sa vzťahuje aj na tých, ktorým bola na Slovensku
priznaná bezmocnosť a na občanov starších ako 80 rokov, ktorí teraz
žijú v Česku. Týka sa dôchodcov, ktorým bol priznaný starobný
dôchodok vo vtedajšej federácii, žili prechodne v druhej krajine
a potom sa presťahovali späť do Čiech.

"Ak sa na nás obráti občan, ktorého prípad spadá do uvedených
oblastí, požiadame ministerstvo práce a sociálnych vecí o nápravu.
Tvrdosť zmluvy nie je totiž odstraňovaná automaticky, ale na žiadosť
občana," spresnila Šamanová. Sťažností na sociálne dávky vyplácané zo
Slovenska prišlo na úrad dovedna 14. Šamanová poznamenala, že problém
spočíva skôr v neinformovanosti ľudí.

Niektoré sťažnosti sa dotkli aj nariadenia slovenskej sociálnej
poisťovne, ktorá každé tri mesiace od českých dôchodcov, ktorým
vypláca dôchodky, žiada tzv. potvrdenie o žití. "Títo ľudia sa cítia
poškodzovaní a vnímajú to ako urážku svojej dôstojnosti. Je to však
vnútorné nariadenie slovenskej poisťovne a v tomto smere pre nich
nemôžeme nič robiť," upozornila Šamanová s tým, že ak podpísané
tlačoviny v danom termíne poisťovni nedoručia, potom je výplata ich
dôchodkov pozastavená.

 


Na neštandardný ruský valutový zákon doplatil už prvý Slovák

Moskva 7. februára (TASR) - Až päť rokov odňatia slobody hrozí
v Rusku nemenovanému slovenskému podnikateľovi, ktorý z nevedomosti
porušil vlani v decembri ruský zákon o regulácii valút a valutovej
kontrole. Zákon je považovaný za veľmi neštandardný a na jeho
aplikáciu doplatili pravdepodobne už desiatky cudzincov.

Podľa zistení TASR šéfa nemenovanej slovenskej spoločnosti na
medzinárodnom letisku Šeremetievo-2 v Moskve na začiatku decembra
zatkli a obvinili z trestného činu pašovania valút "vo veľkom
rozsahu". V Rusku to znamená pašovanie sumy presahujúcej 500 ruských
minimálnych miezd, čo je viac ako 1600 dolárov.

Slovenský podnikateľ mal pri sebe hotovosť 5500 dolárov.
Služobné valutové prostriedky pritom pri colnej kontrole nezatajil.
Jeho previnením voči ruským zákonom bolo iba to, že pred colnou
kontrolou nevypísal ruskú colnú deklaráciu, v ktorej mal uviesť
všetky prostriedky a prevážané cennosti.

Vývoz valút z Ruska majú cudzinci povolený len na základe
vývoznej deklarácie a ruského dokladu o nadobudnutí valút - napríklad
vstupnej colnej deklarácie alebo potvrdenia z ruskej banky.
Podnikateľa nezachránil ani doklad na valuty zo slovenskej banky.

Občan SR, ktorý sa v Moskve zastavil len na niekoľko hodín
v rámci tranzitu do Ázie, zmeškal v dôsledku incidentu na letisku
lietadlo. Všetky valuty mu zhabali a po ôsmich hodinách vypočúvania
a spisovania zápisníc na letisku ho ešte eskortovali do vyšetrovacej
väzby, kde v žalostných podmienkach pobudol ďalších 14 hodín.

Generálneho riaditeľa nemenovanej slovenskej spoločnosti
prepustili až vďaka intervencii slovenských diplomatov v Moskve a po
zložení kaucie vo výške 3000 dolárov. Naďalej je trestne stíhaný
a súd mu môže uložiť trest do piatich rokov odňatia slobody.

Ako dnes pre TASR v Moskve povedal vedúci konzulárneho
oddelenia veľvyslanectva SR v Ruskej federácii Vladislav Čemes,
situácia sa môže kedykoľvek zopakovať. Slovenský zastupiteľský úrad
pritom podnikateľovi môže poskytnúť len rady a právnika, prípadne
tlmočníka. Prostriedkami na prípadné zaplatenie kaucie veľvyslanectvo
nedisponuje.

Rovnako ako občan SR mali s kontroverzným valutovým zákonom
v posledných mesiacoch problémy pravdepodobne desiatky cudzincov.
Konzul Českej republiky v Moskve Ondřej Morávek dnes pre TASR
uviedol, že za posledných šesť týždňov na medzinárodnom letisku
Šeremetievo-2 v Moskve ruské orgány zatkli už troch občanov ČR. Zmeny
v ruských predpisoch nastali ešte vlani v októbri, ale ruská strana
o novej úprave včas neinformovala. Zvláštnosťou je aj to, že problémy
majú cudzinci iba na medzinárodnom letisku v Moskve. Na iných
miestach sú zatiaľ colníci benevolentní.

Vo všetkých prípadoch zatknutia českých občanov v Rusku za
porušenie valutového zákona išlo o podnikateľov, ktorí bez deklarácie
vyvážali z Ruska valuty vo výške 100.000 Kč, 2000 dolárov a v treťom
prípade vo výške 1600 dolárov. Podľa doteraz platnej úpravy, ktorú
ruské colné orgány ignorujú, na vývoz valút z Ruska vo výške do 1500
dolárov cudzinci deklaráciu vôbec nepotrebovali. Všetci traja
zatknutí českí občania sa dostali do vyšetrovacej väzby. Dvaja sa
dostali na slobodu na základe kaucie, jeden je vo väzbe naďalej.

"Zákon sa vymyká európskemu štandardu," konštatoval pre TASR
Morávek na margo ruského zákona o regulácii valút a valutovej
kontrole. Dodal, že problémy mali nielen občania ČR, ale i cudzinci
z iných krajín. Český zastupiteľský úrad v tejto súvislosti
informoval ministerstvo zahraničných vecí ČR v Prahe a podniká aj
ďalšie kroky.

Neinformovanosť o spornom ruskom zákone je hlavným problémom,
ktorý môže slovenskému turistovi či obchodníkovi neplánovane predĺžiť
pobyt v Rusku. V lietadlách Slovenských aerolínií na linke do Moskvy
cestujúcich o potrebe vyplniť deklaráciu informujú letušky, ktoré
dokonca aj rozdávajú deklarácie. Pri vstupe do Ruska colná deklarácia
nie je povinná a neexistuje ani limit na dovoz valút.

Situácia okolo aplikácie ruského zákona o regulácii valút
a valutovej kontrole je veľmi neprehľadná. Jasno o povinnostiach
zahraničných občanov pri dovoze a vývoze valút nemajú ani kompetentní
ruskí úradníci.

"Valuty pri vstupe do Ruskej federácie musíte deklarovať,"
povedal pre TASR šéf odboru vzťahov so zahraničnými spoločnosťami
Hlavnej správy colnej kontroly Colného úradu Ruskej federácie (GTK)
Simonians Ruben. Podrobnosti neuviedol a spravodajcu TASR odkázal na
príslušný odbor. Úradníčka tejto colnej správy, ktorá je
s problematikou valutových povinnosti cudzincov-nerezidentov podrobne
oboznámená ale pre TASR uviedla, že povinnosť deklarovať valuty pri
dovoze neexistuje, rovnako ani limit prostriedkov dovážaných
cudzincami do Ruska. Do kategórie nerezidentov spadajú turisti,
podnikatelia, osoby s dlhodobým pobytom v Rusku, ale aj diplomati
a predstavitelia v Rusku riadne registrovaných odbočiek zahraničných
spoločností a inštitúcií.

Kým pri dovoze valút do Ruska sú zákony Ruskej federácie
benevolentné, deklarovanie valút v prípade vývozu z Ruska je povinné
a trestné stíhanie hrozí aj za jedinú nedeklarovanú slovenskú korunu
či dolár. "Bez deklarácie nemôžete vyviezť ani 10 dolárov, ba ani len
jeden dolár," zdôraznila predstaviteľka ruského colného úradu. Ak
cudzinec peniaze deklaruje, ale nepredloží ruským colníkom doklad
o ich predchádzajúcom dovoze či potvrdenie z ruskej banky o prevedení
na ruský valutový účet z cudziny, peniaze nemôže vyviezť, ale vyhne
sa ich zhabaniu a trestnému stíhaniu. Prostriedky môže na colnici
deponovať na dobu dvoch mesiacov a vyzdvihnúť ich môže aj
splnomocnená osoba. Po dvoch mesiacoch peniaze prepadnú štátu.
Slovenský konzul v Moskve Vladislav Čemes preto občanom SR dôrazne
radí, aby vo vlastnom záujme deklarovali pri vstupe na Ruské územie
všetky finančné prostriedky, šperky a cennosti, ktoré dovážajú.
"Odporúčame občanom SR všetku dovezenú valutu do Ruskej federácie
deklarovať pri vstupe na ruské územie a nepokúšať sa valutu, na ktorú
nie je jedno z príslušných potvrdení, z Ruska vyvážať," povedal
slovenský konzul pre TASR.

 


Krajiny V4 sa zjednotili proti EÚ a skritizovali finančný rámec

Brusel 7. februára (TASR) - Krajiny Visegrádskej štvorky nepovažujú
návrh Európskej komisie na financovanie rozšírenia za uspokojivý. Sú
presvedčené, že nie je konečný a veria, že sa im ho rokovaniami
podarí vylepšiť. Vyplynulo to z dnešnej schôdzky hlavných
vyjednávačov Slovenska, Česka, Maďarska a Poľska, ktorá sa konala
v Bruseli.

Na stretnutí pripravili vyjednávači návrh deklarácie pre
plánované stretnutie premiérov V4 v polovici februára. Text však
zatiaľ nezverejnili. Všetky štyri štáty sa dnes tiež zhodli, že
naďalej považujú za svoj cieľ ukončiť rokovania o vstupe do EÚ
v závere tohto roku.

"Návrh komisie je ďaleko od toho, aby uspokojil očakávania
kandidátov," povedal novinárom po rokovaní poľský vyjednávač Jan
Turczynski.

Podľa jeho maďarského kolegu Endreho Juhásza krajiny V4 nemôžu
súhlasiť s tvrdením komisára pre rozšírenie Güntera Verheugena, že
návrh zabezpečuje rovnoprávne zaobchádzanie so starými i novými
členmi EÚ. Návrh nezodpovedá spravodlivému a rovnému zaobchádzaniu na
vnútornom trhu únie, pridal sa český vyjednávač Pavel Telička.

Slovenský vyjednávač Ján Figeľ upresnil, že krajiny V4 sú
nespokojné najmä so začiatočnou úrovňou priamych platieb pre roľníkov
a s dĺžkou prechodného obdobia. Komisia totiž navrhla, že priame
platby v plnej výške dostanú nové štáty až v roku 2013, teda desať
rokov po predpokladanom vstupe.

Podľa Juhásza krajiny V4 za základný princíp považujú
poskytnutie regionálnej a poľnohospodárskej podpory zo strany EÚ
novým členom, čo návrh EK odráža nedostatočne.

Krajiny V4 chcú spoločnými silami v rokovaniach s členskými
štátmi únie dosiahnuť vylepšenie finančného rámca, hoci si uvedomujú,
že existuje rozpočtový limit, ktorý bude musieť EÚ rešpektovať.

"Som absolútne presvedčený, že toto nie je posledné slovo, že
na konci bude vylepšené riešenie," optimisticky predpovedal Juhász.
Pripustil však, že niektorým členským štátom sa už takýto návrh zdá
príliš štedrý a že sa po vnútornej diskusii v únii môže ešte zhoršiť.
Podľa slovenského vyjednávača Jána Figeľa je cieľom V4 vylepšiť to,
čo sa vylepšiť dá. Verí, že na strane EÚ existuje k tomu politická
vôľa. "Rozšírenie je aj otázkou politickej vôle, ktorá sa musí
vyjadriť solidaritou finančnou," zdôraznil.

Vyjednávači odmietli zverejniť návrh vyhlásenia, ktoré
pripravili pre stretnutie premiérov, oznámili len, že je všeobecné
a stručné. Zatiaľ nepotvrdeným termínom schôdzky predsedov vlád
v Maďarsku je 13. február. Premiéri chcú na ňom vyslať únii spoločný
jasný signál o negatívnom postoji svojich krajín k návrhu finančného
rámca.

 


Figeľ: Koordinácia V4 dôležitá, konečné rozhodnutie bude samostatné

Brusel 7. februára (TASR) - Hlavný vyjednávač SR s EÚ Ján Figeľ
považuje za dôležité, že krajiny Visegrádskej štvorky sú schopné
spoločne reagovať na návrh Európskej komisie týkajúci sa finančných
podmienok rozšírenia, konečné rozhodnutia však bude musieť každý štát
prijať individuálne.

Po dnešných rokovaniach s kolegami z Maďarska, Poľska a Česka
v Bruseli na jednej strane ocenil, že komisia dokument predložila ako
východisko pre ďalšiu diskusiu, kritizoval však jeho základné
princípy.

"Je dôležité, že krajiny V4 sú schopné hovoriť
spolu...Predpokladáme aj ďalšie konzultácie a spoločné postoje tam,
kde budú racionálne a zmysluplné. Nemali by nás však zväzovať ani
zaväzovať," povedal Figeľ novinárom.

Zdôraznil, že záverečné rozhodnutia musí každá kandidátska
krajina prijať a obhájiť individuálne. "To bude úloha pre slovenskú
vládu a parlament a tak isto to bude aj u ostatných susedov,"
konštatoval.

Návrhu finančného rámca pre rozšírenie, ktorý minulý týždeň
predložila EK, vyčíta najmä veľmi dlhé prechodné obdobie pre priame
platby roľníkom (desať rokov) a nízku počiatočnú úroveň (25 percent
plnej výšky).

"Veľmi kritickým momentom je to, že návrh zasahuje už do
budúceho rozpočtového obdobia na roky 2007-13, čím ako keby
predpokladal ďalší vývoj spoločnej poľnohospodárskej politiky,"
upozornil Figeľ, podľa ktorého by však toto malo byť už vecou budúcej
- rozšírenej únie.

Slovensko podľa Figeľa kriticky vníma aj nízku úroveň podpory
pre zaostalé regióny na obyvateľa (137 eúr oproti cca. 230 pri
súčasných členoch). "Nevytvára to dostatočný moment na dynamizáciu,
ktorá by mohla pomôcť, aby naša ekonomika skôr dobehla priemer EÚ,"
vysvetlil.

Návrh EK však celkovo víta ako východisko pre ďalšiu
diskusiu, bez ktorej by sa nenaplnil stanovený harmonogram
prístupových rokovaní a celého rozšírenia. Dúfa preto, že komisia
podľa plánu predloží do konca marca návrhy spoločných rokovacích
pozícií ku kapitolám poľnohospodárstvo, regionálna politika
a rozpočtové ustanovenia s konkrétnymi číslami pre jednotlivé štáty,
ktoré budú základom ďalších rokovaní.

Vyjednávači V4 sa dnes v Bruseli zhodli, že návrh EK nemôžu
považovať za uspokojivý. Sú presvedčení, že nie je konečný a veria,
že sa im ho rokovaniami podarí vylepšiť. Na stretnutí pripravili
i návrh deklarácie pre plánované stretnutie premiérov V4 v polovici
februára. Text však zatiaľ nezverejnili.

Všetky štyri štáty sa dnes tiež zhodli, že naďalej považujú za
svoj cieľ ukončiť rokovania o vstupe do EÚ v závere tohto roku.

 


Slovensko chce v marci uzavrieť s EÚ ďalšie kapitoly

Brusel 7. februára (TASR) - Slovensko by chcelo na marcovom kole
prístupových rokovaní s EÚ uzavrieť ďalšie kapitoly európskej
legislatívy. Najbližšie k uzavretiu sú podľa hlavného slovenského
vyjednávača Jána Figeľa kapitoly dane a doprava.

Ako Figeľ povedal po dnešných rokovaniach v Bruseli, žiadne
neprekonateľné prekážky nie sú ani v kapitole spravodlivosť a vnútro,
veľmi citlivou však bude hospodárska súťaž, ktorá upravuje okrem
iného pravidlá štátnej pomoci.

"Ak tomu nebude nič brániť, marec by mohol byť termínom na
uzavretie kapitol dane a doprava," povedal Figeľ po rokovaní
s generálnym riaditeľom Európskej komisie pre rozšírenie Enekom
Landaburuom.

Slovensko podľa neho "vidí priestor" na presadenie svojej
požiadavky pri spotrebných daniach na cigarety. Ostatné citlivé
položky - ako prechodné obdobia na nižšiu sadzbu DPH pri stavebných
prácach či tepelnej a elektrickej energii, alebo na drobnú výrobu
ovocných destilátov - EÚ v podstate akceptovala.

Pri doprave, kde je nevyriešený problém prechodného obdobia na
kabotáž, teda pôsobenie slovenských dopravných firiem na vnútornom
trhu ktorejkoľvek členskej krajiny EÚ, prebehli nedávno rokovania
s Nemeckom, SR mu predložila alternatívy riešenia a očakáva odpoveď.
Obmedzenie kabotáže presadzujú najmä Nemecko a Rakúsko.

Čo sa týka hospodárskej súťaže, na budúci týždeň sa na
ministerstve financií SR uskutočnia rokovania s cieľom nájsť spôsob,
ako naplniť očakávania na strane Slovenska i EÚ pri premene
investičných schém z minulosti do podoby, ktorá bude v súlade
s konkurenčnými pravidlami únie. Dôležité podľa Figeľa je, že
legislatíva, ktorá začala platiť v tomto roku, je už v oblasti
štátnej pomoci harmonizovaná s EÚ.

Slovensko uzatvorilo doteraz 22 z celkového počtu 30 kapitol,
do ktorých je pre potreby rokovaní rozdelená legislatíva EÚ. Na
rokovacom stole ostávajú dane, doprava, spravodlivosť a vnútro,
hospodárska súťaž a tri citlivé kapitoly s finančnými dôsledkami
- poľnohospodárstvo, regionálna politika a rozpočtové ustanovenia.
Úplne na záver rokovaní sa bude riešiť kapitola inštitúcie.

 


Začal sa viedenský Opernball, prezident SR pochválil jeho výbornú
organizáciu

Viedeň 7. februára (TASR) - Tradičný Opernball, ktorý je nielen
vrcholom plesovej sezóny vo Viedni, ale aj spoločenskou udalosťou
roka v Rakúsku, otvorili dnes o 22.00 h SEČ v priestoroch viedenskej
Štátnej opery.

Na podujatí sa zišlo mnoho prominentov z Rakúska i zo
zahraničia - umelcov, politikov či diplomatov. Tento rok sa na
Opernballe na pozvanie rakúskeho prezidenta Thomasa Klestila
zúčastňuje aj prezident SR Rudolf Schuster s manželkou. Druhým
vysokopostaveným hosťom je fínska prezidentka Tarja Halonenová.

V krátkom rozhovore pre rakúsku televíziu ORF, ktorá úvod
Opernballu vysielala v priamom prenose, Rudolf Schuster pochválil
výbornú organizáciu a dlhú tradíciu Plesu v opere. "Pravdu povediac,
pokúšame sa to (Opernball) kopírovať už druhý rok, ale originál
zostane vždy originálom," povedal slovenský prezident narážajúc na
dva podobné plesy tento a minulý rok v Bratislave. Na otázku, či vie
tancovať valčík, R. Schuster odpovedal, že je to prvý tanec, ktorý sa
v tanečnej škole naučil.

Otvorenie v poradí 51. Opernballu bolo v znamení najbližšej
veľkej premiéry v Opere Janáčkovej Jenufy. Preto zaznela na začiatok
fanfára z Symfoniety op. 60 tohto významného českého skladateľa.
Tradičné zvolanie "Alles Walzer", ktoré je oficiálnym pokynom
k rozprúdeniu zábavy, zaznelo krátko po 22.30 h.

Prekrásne sály viedenskej Opery stoly, lóže i schodištia
- dostali pestrú výzdobu zo 60.000 ruží najrôznejších farieb od firmy
Starkl, pôsobiacej i na Slovensku. Novovypestovaná ruža
Opernball-Rose 2002 bola po prvý raz v rámci plesu venovaná
prominentnej osobnosti - slávnej komornej speváčke Agnes Baltsovej.

Približne o 19.00 h sa na námestí Heldenplatz začala tradičná
demonštrácia proti Plesu v opere. Akciu, v minulých rokoch
sprevádzanú násilím v uliciach mesta, označila viedenská polícia
tento rok za najpokojnejšiu v jej histórii. Pravdepodobne zabrali
dôrazné upozornenia príslušníkov opakované cez megafóny, že proti
každému narušeniu verejného poriadku rázne zasiahnu. Demonštranti sa
niekedy nevedeli dohodnúť na trase pochodu a ich počet kolísal od asi
1000 na začiatku akcie po približne 300 na jej konci.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Detské zúbky sú veda
  6. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 021
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 9 874
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 234
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 784
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 910
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 305
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 284
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 065
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 019
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 593

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatíva pre Nemecko skutočnú alternatívu neponúka

Merkelová voľby vyhrala a ostáva mocná. Európa je naozaj vďačná.

TECH

Vedci objavili nový typ zemetrasení

Veľké tektonické zemetrasenie môže vyvolať ďalšie zemetrasenie vo svojej blízkosti.

Neprehliadnite tiež

Domov

Po študentoch sa na Kaliňáka zas chystá opozícia

Na pondelkový protikorupčný protest chcú prísť tisíce ľudí. Organizátori pozvali aj premiéra Roberta Fica

Domov

V posledný septembrový týždeň by malo prísť babie leto

Nedá sa povedať, či počasie vydrží dlhšie alebo bude iba otázkou pár dní.

Domov

Remišová: Ak bude treba, Kiska by sa mal za kauzu ospravedlniť

Obyčajní navrhujú sprísnenie majetkových priznaní.

Domov

Nukleárna vojna svetu nehrozí, myslí si František Šebej

Richard Sulík si myslí, že aj keby Severokórejčania Guam napadli, vojna nebude.