10. Máte radi mrkvu? Bratislavský korunovačný dezert vám bude potom chutiť
Dezert si môžete pripraviť aj doma: This year's Bratislava Coronation Days will taste of carrot and mandarin
9. Vláda sa pustila do RTVS. Chce z nej STaR, ktorý bude môcť ovládať
Zhrnuli sme to najpodstatnejšie, čo sa v RTVS deje: Slovakia’s public broadcaster: Star Wars
8. Ako vnímajú cudzinci slovenské veľkonočné tradície? A čo pripraviť na stôl?
Vo víkendovom prehľade nájdete aj tipy na podujatia: Weekend: Slovak Easter is upon us, here are tips for cooking and understanding traditions

7. Prvé kolo prezidentských volieb skončilo aj prekvapivo, aj neprekvapivo
Po prvom kole Peter Pellegrini sľuboval, že nebude útočiť. Robí presný opak: What to expect from the Korčok vs. Pellegrini duel
6. Vybrané múzeá budú v stredu opäť zadarmo. V Bratislave sa bude aj behať
Pravidelný výber podujatí v hlavnom meste: 3 things to do in Bratislava for free in the next seven days a Top 10 events in Bratislava for foreigners
5. Na Chopku majú jedinečné múzeum, ktoré poteší nielen lyžiarov
Spraviť si tu môžete fotku v sedačke starej lanovky: Skiers at Chopok Peak miss out on a great rarity
4. Do mnohých slovenských vinárstiev investovali boháči, oligarchovia, aj bývalí politici
Dostali pritom aj nemalú podporu od štátu: Who poured millions of euros into Slovak wine?

3. To, čo robil Štefánik počas prvej svetovej vojny, robila Marína Paulíny počas druhej. Za svoje zásluhy teraz dostala vyznamenanie
Nalaďte sa na pozitívnu vlnu s výberom dobrých správ: Dubbed “Štefánik in a skirt”, the remarkable Slovak who helped her homeland in war
2. Prácu Slovákom nekradnú. Ukrajinci na Slovensku zakladajú úspešné firmy
Slovensko pritom stále nevyužíva ich potenciál naplno: Ukrainians do not take jobs from Slovak, are more educated and the economy needs them
1. Veľkonočný pondelok začal pre Emily smiechom jej priateľa. Potom na ňu "zaútočil" studenou vodou
Zajačik neprišiel: Slovak Matters: A flirtatious Easter of water and whipping
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.

Beata
Balogová
