10. Mladí Slováci objavujú nové svety. Páči sa im ich pestrosť
Nie každý je presvedčený o návrate na Slovensko: Young Slovaks discover new worlds – and prefer them to home
9. Bratislavská právnická firma riešila otázky inkluzívnosti vo vzťahu k LGBT+ komunite pre výrobného giganta
Výber zaujímavých právnických rád v oblasti pracovného práva: Labour law lawyers unveil some of their inspirational projects
8. Košický kraj sa pýši množstvom filmových lokalít. Dnes sú oficiálnymi turistickými atrakciami
V regióne majú až 80 takýchto miest: Visiting filming locations in Košice Region
7. Slováci trénujú tenistku, ktorá šokovala Wimbledon
Je prvou ženou z Nového Zélandu, ktorá sa dostala do štvrťfinále Wimbledonu: Lulu Sun, Kiwi Wimbledon sensation, coached by Slovaks
6. Archeológovia objavili podzemné chodby v centre Trenčína
Veria, že odkryjú aj barbakan: Archaeologists find hidden passages in downtown Trenčín

5. “Moc sa môže stať dobrom, moc sa môže stať zlom. Záleží na tom, kto ju používa.”
Študentka Hana a jej recenzia Mňačkovej klasiky: Exploring Ladislav Mňačko’s timeless political critique, “The Taste of Power”
4. V obchodnom centre strávila hodiny, v aute zatiaľ trpel jej pes
Podľa polície Slovenka na svojho psa zabudla: Dog locked in hot car while forgetful owner gets manicure
3. Náboroví pracovníci by sa nemali spoliehať výlučne na umelú inteligenciu, ak sa chcú vyhnúť problémom, hovorí odborníčka
Spýtali sme sa vybraných firiem, ako veľmi využívajú umelú inteligenciu v ľudských zdrojoch: Harnessing AI in hiring: A game-changer or a double-edged sword?
2. Zo Slovenska do Ameriky: Ako sa cesta môjho predka skončila tragédiou
Vyše 40 cudzincov spísalo príbehy svojich predkov, ktorí prišli do Ameriky či Argentíny: 44 voices from afar write about determined Slovak ancestors, and how they never forgot home
1. Dokáže trik z minulosti, ktorý vyskúšali vo Walese, premeniť Komárno na vyhľadávanú turistickú destináciu?
Názvy niektorých slovenských miest nepôsobia prívetivo: What's in a town name?
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.

Beata
Balogová
