10. Peniaze na svoju prvú investíciu si zarobil v bare. Príbeh Rada Pavlíka pripomína príbeh Briana z filmu Koktejl z roku 1988
Rado Reality je jedna z najoceňovanejších realitiek: How Rado Pavlík’s 80s ‘Cocktail’ experience led to real estate success
9. Postavičky slovenského umelca v novom orloji v USA symbolizujú prínos imigrantov. Pozrite sa, ako vyzerajú a koho reprezentujú
Spustenie sa kryje s výročím prijatia zákona proti Slovákom: Slovak artist's immigrant figurines debut in Iowa's new clock tower
8. Autentické, vidiecke a s dobrodružnou atmosférou, pochvaľoval si turista zo Škótska turistické trasy vo Vysokých Tatrách
Zlepšite si deň výberom dobrých správ zo Slovenska: The Tatras have something other mountains don’t, this nature-loving Scot thinks

7. Ostrá Lúka bude mať vďaka archeológom novú atrakciu
Odkryli základy kostola z 13. storočia: Recent excavations bring to light the church’s impressive design
6. Rodiny s podnikateľským duchom to mali za komunizmu ťažké, no aj tak si dokázali odovzdávať skúsenosti z generácie na generáciu
Spoznajte niektoré z úspešných rodinných firiem s dlhoročnou tradíciou: Passing knowledge from generation to generation
5. Plánujete ísť na hríby s cudzincom?
Nezabudnite si tento anglicko-slovenský slovníček: Slovak Matters: Hold your mushroom
4. Na Slovensku sa cíti bezpečne a chce, aby tu vyrastali jeho dcéry. Azyl však Indovi zamietli, rodina je tak stále rozdelená
Zo svojej domoviny musel utiecť: Meet the Sikh who doesn't feel safe among other Sikhs: Slovakia is safe, no one knows me

3. Američanov na Slovensku sme sa spýtali na politické paralely medzi USA a Slovenskom, ale aj či budú voliť v amerických voľbách
Voľby budú referendom o demokracii, hovorí jeden: Americans in Slovakia share their view on US election ahead of Oct. 4 mail-in ballot deadline
2. Konsolidácia je nutná. Nutný je aj plán, ako dať ľuďom na Slovensku platy podobné tým na Západe. Nie všetci môžu byť asistentmi poslancov, píše britský novinár
Má tu vôbec niekto nejaký plán? Welcome to the Ozempic economy
1. Ktoré rodinné firmy sú na Slovensku a vo vašom kraji najväčšie?
Rebríček vystavaný z dát viac ako 500 rodinných firiem: Slovakia’s largest family businesses
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.

Beata
Balogová
