BRATISLAVA. Medzinárodné i slovenské organizácie sú znepokojené vývojom národnostného vzdelávania v súvislosti s rómskou národnostnou menšinou na Slovensku.
Uviedli to vo svojom spoločnom stanovisku.
Vyjadrili podporu pre zrušenie projektu
Dané organizácie jednotne vyjadrili podporu pre zrušenie projektu rómskej národnostnej školy v Rakúsoch, a apelovali tiež na zastavenie podobných iniciatív zo strany Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže (MŠVVaM) SR.
„Sme presvedčení, že pri zakladaní národnostných škôl musia byť rešpektované tri medzinárodné zásady, a to iniciácia zo strany samotnej národnostnej menšiny, možnosť výberu integrovanej majoritnej školy, ako aj zákonom určená kvalita vzdelávania v národnostnej škole. Tieto zásady by sa mali uplatňovať spoločne a neoddeliteľne," uviedla Zuzana Havírová z Rómskeho advokačného a výskumného strediska.
Dodala, že sú tiež toho názoru, že v oblasti vzdelávania by sa mali aplikovať osvedčené a fungujúce nástroje na podporu začleňovania vylúčených skupín, nie experimentálne prístupy.
Zásada medzinárodného práva
Organizácie vyjadrili znepokojenie v súvislosti s nedávnymi krokom ministerstva školstva, ktoré v lete tohto roka podpísalo Memorandum o spolupráci na zriadení rómskej národnostnej školy v Rakúsoch.
„Slovensko je signatárom Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov, v ktorej sú jasne uvedené záväzky krajiny týkajúce sa vzdelávania v menšinových jazykoch. Slovenská republika sa v Európskej charte regionálnych alebo menšinových jazykov zaviazala, že vzdelávanie na úrovni základných škôl znamená vyučovanie rómskeho jazyka ako neoddeliteľnej súčasti učebných osnov, a nie v rozsahu vzdelávania v rómskom jazyku, ako je to v prípade maďarčiny," uviedli organizácie.
Daný záväzok považujú za správne formulovaný, vzhľadom na segregáciu a historické vylúčenie Rómov.
Poukázali tiež na zásadu medzinárodného práva, podľa ktorej musí byť menšinové vzdelávanie založené na dobrovoľnej voľbe menšiny a jej rodín. Kvalita vzdelávania v menšinových školách by sa tiež mala vyrovnať kvalite vzdelávania v bežných školách, pričom rodičia by mali mať možnosť zapísať svoje dieťa aj do bežných škôl.
„Tieto zásady sú zakotvené v Dohovore UNESCO proti diskriminácii vo vzdelávaní z roku 1960, ktorý je naďalej súčasťou slovenských právnych noriem," pripomenuli organizácie. Podľa informácií, ktorými disponujú, ale podľa nich podmienky na zriadenie národnostnej školy v Rakúsoch splnené neboli. Vyjadrili znepokojenie nad tým, že rezort školstva inicioval zriadenie takejto školy bez oficiálnej žiadosti zástupcov rómskej menšiny.
„Toto nerešpektovanie dobrovoľného charakteru menšinového vzdelávania porušuje medzinárodné normy a podkopáva právo rómskych rodín rozhodovať o vzdelávaní svojich detí," tvrdia.
Absencia diskusie
Rovnako znepokojujúce je podľa organizácií aj to, že MŠVVaM SR pred podpisom memoranda nediskutovalo o zámere s rómskym zastúpením vo Výbore pre národnostné menšiny a etnické skupiny.
Absenciu diskusie organizácie označujú za širšie ignorovanie hlasov a práv Rómov na Slovensku, hovoria o rozpore s princípmi participatívneho rozhodovania.
„Ministerstvo tiež plánuje novelizovať právny rámec upravujúci zriadenie školstva národnostných menšín na Slovensku. Po jeho schválení by každá základná škola, ktorá zahŕňa vyučovanie v jazyku národnostnej menšiny, spadala pod definíciu „národnostného školstva“. Sme hlboko znepokojení, že takéto zmeny by mohli ešte viac posilniť segregáciu preklasifikovaním segregovaných škôl na menšinové inštitúcie," uviedli organizácie.
Predmetnú zmenu považujú za podkopanie úsilia v boji proti segregácii vo vzdelávaní, obávajú sa tiež škodlivých následkov pre rómske deti.
Na rezort školstva organizácie apelujú, aby zastavilo projekt v Rakúsoch, a tiež aby prehodnotilo plánované legislatívne zmeny súvisiace s menšinovými školami. „Je nevyhnutné, aby tieto iniciatívy boli v súlade s medzinárodnými normami v oblasti ľudských práv a rešpektovali práva rómskych rodín na výber integrovaného a kvalitného vzdelávania pre svoje deti," zdôraznili.
Vyjadrili tiež nádej, že Európska komisia podporí ich výzvu a bude spolupracovať so slovenskými orgánmi na tom, aby zmeny v menšinovom vzdelávaní rešpektovali jednak práva rómskej menšiny, a jednak medzinárodné ľudskoprávne záväzky.
Signatármi sú Rómske advokačné a výskumné stredisko (Slovensko), eduRoma (Slovensko), Amnesty International Slovensko, Sieť ERGO (Belgicko), Európske centrum pre práva Rómov (Belgicko) RomanoNet (Česká republika), Združenie Integro (Bulharsko) Juraj Tancos, Senior Leader Family & Community Engagement – St Edmund's Nursery School and Children's Centre, Bradford (Spojené kráľovstvo).
Pilotná rómska národnostná škola
V obci Rakúsy pri Kežmarku by mala vzniknúť pilotná rómska národnostná škola. Podľa ministerstva školstva predstavuje projekt významný krok k podpore skvalitnenia rómskeho národnostného školstva na Slovensku.
Spolu s obcou Rakúsy, Prešovská univerzita v Prešove a Asociácia škôl s vyučovaním rómskeho jazyka rezort podpísal za účelom zriadenia školy memorandum o spolupráci.
Cieľom je zmeniť súčasný stav a vytvoriť podmienky pre vzdelávanie v materinskom jazyku Rómov. Pilotná základná škola v obci Rakúsy by mala umožniť rómskym deťom nielen vzdelávanie v ich materinskom jazyku, ale má ambíciu prispievať aj k boju proti segregácii.
Podpora vzniku tejto školy je podľa ministra systémovým krokom. Rezort zdôraznil, že ide o pilotný projekt, ktorý sa bude kreovať postupne a výsledky budú priebežne overované.
