10. Veľkolepá šou zadarmo: Legendárny Jean-Michel Jarre odohral koncert v Bratislave
Podujatie otvorilo vedecký festival Starmus: Jean-Michel Jarre will perform concert against backdrop of the UFO bridge
9. Bol päťnásobným európskym šampiónom v kulturistike a získal aj dva bronzy zo svetových majstrovstiev. Tie nakoniec skončili v záložni, aby mal na jedlo.
Adam Cibuľa prosil v tomto roku o ďalšiu šancu: Ex-bodybuilder world champ lives on street, pawned medals to buy food
8. Na "ďalekom" východe Slovenska býva Američan. Čo hovorí priateľom v USA o Slovensku?
Každý mesiac prinášame reportáže z regiónov Slovenska, odkiaľ kedysi Slováci odchádzali za oceán: On the Slovak-Ukrainian border, an American feels pessimism but also sees potential
Zemplín potrebuje diaľnicu ako soľ. (zdroj: Korzár/Jana Otriová)7. Britský novinár si všimol, že vo verejnom sektore sa dá zarobiť na luxusné autá
Slovensko je vraj jedna z najmenej nerovných spoločností: Lord, won't you buy me a... Lamborghini SUV?
6. Premiéra Roberta Fica postrelili v Handlovej
Strelca zadržali: PM Fico shot as he speaks to supporters in Handlová
5. Americké ulice sú plné zlata, hovorili Slovákom. Negramotní Slováci zanechali všetko a odišli do Ameriky
Tisíce ich odišlo koncom 19. storočia: Slovaks were told about golden American streets, but the real America was a different story
4. Prečo v Bratislave napadli cudzinca?
Slovensko je pekná krajina, ale do Bratislavy sa nevrátim, hovorí napadnutý Portugalec: A Portuguese tourist enjoyed a visit to Bratislava's Devín Castle – then he was attacked
Hrad Devín. (zdroj: Archív SME/Gabriel Kuchta)3. Po slovensky nehovorí, ale jednu slovenskú vetu sa naučil. Využil ju, aby si vystrelil z učiteľky
Ilustrátor z Bostonu spomína na svoje slovensko-americké detstvo, orechovník a starého otca: The art of appreciating life's little moments—a lesson from my Slovak ancestors
2. Ír opísal zážitky z cesty z domoviny na Slovensko. Vo Francúzsku narazil na nákladiak so slovenskou značkou, ale vodič na jeho slovenčinu nereagoval
Toto nebola cesta lietadlom: A 2,000-kilometre land journey from Ireland to Slovakia that opened my eyes
1. Američan chcel nájsť svoju slovenskú rodinu. Podarilo sa. Pomohli fotky z roku 1992 a The Slovak Spectator
Michael Meehan založil skupinu na Facebooku, v ktorej sa stretávajú tisíce potomkov Slovákov, ktorí odišli za oceán: How a Facebook group exploded into a Slovak-American cultural phenomenon
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu.
Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám.
Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
