10. Brit sa zamýšľa, čo robiť, ak vám nechutí obľúbená slovenská potravina
Slováci akoby nevedeli, čo znamená "málo": What to make of mak
9. Európska vesmírna agentúra v minulosti nazvala slovenský satelit "najmenším astrofyzikálnym vesmírnym observatóriom". Slovensko sa pokúsilo nadviazať na tento úspech
Slovenské spoločnosti sa čoraz viac zaujímajú o vesmír: Building on previous success, Slovak space industry takes off
8. V pivovare pod Tatrami naučili kvasinky vyrábať nealko pivo s chuťou skutočného piva
Zákazníci sú prekvapení, keď ho ochutnajú: Crafting a wholesome beer-drinking experience
Vizualizácia posledného slovenského satelitu na orbite. (zdroj: Spacemanic/ESA)7. Začalo to s Porsche, skončilo s výrobcom systémov na zasnežovanie
Prehľad investícií na Slovensku v roku 2024: What investments did 2024 bring to Slovakia?
6. Na Slovensku sa žije ťažko. Snívam o tom, že raz to bude lepšie, píše Ír v liste Slovensku
Predstavte si, že by Slovensko bolo nočným klubom: It doesn't have to be like this
5. Bratislavská reštaurácia s príchuťou dobrodružstva
Vďaka jedlám sa aspoň na chvíľu ocitnete v exotike a teple: Arabeska, Bratislava: "A taste of adventure"
4. Slovensko môže byť dobrým príkladom pre svet, ak svoju prírodu bude chrániť
Na potulkách či počas jazdy bicyklom takmer vždy vidím divú zver, píše Brit zo Smoleníc: Protect the wilderness
Slovensko by si malo chrániť svoju krásnu prírodu, hovorí Brit. (zdroj: TASR)3. Zničená historická časť, prosperujúca vietnamská komunita, industriálna minulosť, chutné jedlo, aj poloha medzi dvomi veľkomestami. Aj to majú Bratislava a Filadelfia spoločné
Američan našiel nový domov v Petržalke: Philadelphia native finds home in Bratislava: Similarities between both are uncanny. (Prečítajte si aj nové vydanie newslettera Slovak Roots.)
2. Sny tu nezomierajú, len sa zmenšujú, píše Američan. Slovensko nazval "ružou vykúkajúcou z hory odpadu"
Petržalka ho najprv vystrašila, ale potom zaujala: Slovakia as the Great Compromise
1. Slovensko má svoje problémy, ale tí z nás, ktorí tu žijú, sa môžu považovať za veľmi šťastných, píše Brit v liste Slovensku
Keď prišla jeho rodina na svadbu, všetci boli milo prekvapení: Slovakia's blessings
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
