10. Český maliar zachytil trnavskú vežu na dobových pohľadniciach. Veža pritom neslúžila iba na obdiv
Chránila stredoveké mesto pred nepriateľom: Trnava found safety in heights
9. Slovensko nemá reštauráciu s michelinskou hviezdou. Aj tak sa prebojovalo do finále prestížnej kulinárskej súťaže
Zlepšite si deň pozitívnymi správami zo Slovenska: Ride-hailing service's new feature lets female passengers choose female drivers
8. Domy bez prípojky zažívajú boom, Slovensko nie je výnimkou. Na trh reaguje aj slovenská firma
Ich riešenia majú využitie ako dom, kancelária, či hausbót: Slovak architects "think inside the box"
V mestskej veži v Trnave kedysi bývali rodiny strážcov. (zdroj: TASR)7. V Štiavnických vrchoch objavili terasové polia a kamenné stavby
Pozrite si letecké zábery: Scientists uncover lost ruins and terraced fields in the Štiavnické Hills
6. Bratislava srší kreativitou. Preskúmajte miesta, kde nájdete inšpiráciu aj darček na Valentína
Mesto má svoju módnu mapu: Thanks to a map and Bratislava markets, Slovak creators are easily traceable
5. Kto bol prvý slovenský brankár v NHL? Lašák? Staňa? Nie!
Martin Manglay bol hokejista s umeleckou dušou: He said he wanted a guitar and ran away. About the time a famous NHL team picked up an unknown Slovak
4. Kanadský futbalista hral v Gibraltári, Austrálii a na Novom Zélande. Teraz sa usadil na Slovensku, hoci o našom futbale predtým nič nevedel
Pár dní pred odchodom si užíval pláž, teraz si zvyká na studené počasie: The footballer who swapped the beaches of New Zealand for a view of the High Tatras
Spencer Barber, nová posila MFK Tatran Liptovský Mikuláš lieta v útoku. Najviac sa mu však páči na ľavom krídle. (zdroj: MFK Tatran Liptovský Mikuláš/FB)3. Synagóga vo Svätom Jure je nenápadná a zabudnutá. Po mauzóleu Chatama Sofera však môže byť aj ona úzko spätá s významným rabínom
Nový dizajn má zahŕňať kultúrny priestor: Synagogue in Svätý Jur closer to refurbishment, new design selected
2. Pracovala potichu, nevyhľadávala pozornosť. Vďaka svojej usilovnosti, jemnosti a zároveň húževnatosti však získala uznanie odborníkov a ľudí okolo
Nová hra predstavuje život Alžbety Güntherovej-Mayerovej, jednej z prvých pamiatkariek: She almost worked as milkmaid. Güntherová-Mayerová saved Betliar manor house
1. Neznámy Slovák vynašiel gitaru, ktorá dobyla svet hudby
Kúsok Slovenska nesie vo svojom názve: Guitar inventor’s Slovak roots unknown for many decades
Ak chcete dostávať prehľad správ o Slovensku v angličtine každý deň priamo do vašej schránky, odoberajte večerný prehľad správ dňa Today in Slovakia. Jedným klikom si ho môžete aktivovať tu.
Beata
Balogová
