Magyar Hírlap: Bratislava vyčká, ale vyšetrovanie činnosti kancelárií
sa začne
Budapešť 21. februára (TASR) - Slovenská vláda predbežne nebude do
Národnej rady SR predkladať návrh zákona, ktorý by mal zabrániť
možnosti uplatňovania maďarského Zákona o Maďaroch v susedných
krajinách na Slovensku, na čo ju zaviazal parlament. Začne sa však
vyšetrovanie činnosti kancelárií, ktoré začali na Slovensku činnosť
v súvislosti s maďarským zákonom, informuje dnes maďarský denník
Magyar Hírlap o stredajšom rokovaní vlády SR.
Noviny ďalej pripomínajú slová premiéra Mikuláša Dzurindu, že
slovenská vláda naďalej uprednostňuje rokovania o krajanskom zákone
a usiluje sa o dohodu s Maďarskom. K zákonnej protiiniciatíve vláda
SR prikročí len v prípade, ak sa jej do júna nepodarí s Budapešťou
dohodnúť.
Magyar Hírlap ďalej uvádza, že Dzurindov kabinet síce bude
pokračovať v diskusii a bude informovať medzinárodné organizácie
o svojom nezmenenom postoji, ale ministri súčasne rozhodli o tom, že
sa začne vyšetrovanie činnosti kancelárií, ktoré začali pôsobiť na
Slovensku v súvislosti s maďarskou právnou normou, účinnou od januára
tohto roku. Minister vnútra SR Ivan Šimko má do piatku vyzvať Krajský
úrad v Nitre, kde zaregistrovali Zväz pre spoločné ciele, ktorý
kancelárie zriadil, aby sa v tejto veci obrátil na súd.
Aj keď sa ministri za Stranu maďarskej koalície (SMK) zdržali
hlasovania, vicepremiér Pál Csáky označil schválený text za
"civilizovaný". Súčasne však označil za neprijateľný postup vlády,
ktorý si za východisko zvolil text politického vyhlásenia schváleného
NR SR.
Maďarský denník pripomína, že minister spravodlivosti SR Ján
Čarnogurský označil tieto opatrenia za nedostatočné a preto
Kresťanskodemokratické hnutie (KDH) predloží do parlamentu návrh
zákona, ktorý by mal zabrániť aplikácii maďarskej právnej normy na
Slovensku.
Magyar Hírlap v závere informuje o reakcii M. Dzurindu na
stredajšie vyjadrenia maďarského premiéra Viktora Orbána v Bruseli.
Predseda slovenskej vlády označil vyhlásenie svojho maďarského
partnera, že dôvodom neuzavretia maďarsko-slovenskej dohody
o maďarskom krajanskom zákone sú vnútropolitické problémy na
Slovensku, za "nepravdivé". Uplatňovanie maďarského zákona by podľa
slovenského premiéra porušovalo slovenskú suverenitu a nezávislosť
a zaviedlo by v živote slovenských občanov diskrimináciu založenú na
etnických základoch. Dzurinda je hocikedy pripravený podpísať dohodu
s Maďarskom, ale len vtedy, ak sa ustanovenia zákona nebudú na
Slovensku realizovať, uzatvára svoju informáciu maďarský denník.
Die Welt: Pre Dzurindu je Mečiar lacným populistom
Berlín 21.februára (TASR) - Kancelár Gerhard Schröder našiel pre
Mikuláša Dzurindu pochvalné slová. Slovensko dosiahlo veľké pokroky
v hospodárskej a politickej oblasti a pre NATO je veľmi sľubným
kandidátom na členstvo v aliancii, píše dnešné vydanie nemeckého
denníka Die Welt na úvod rozhovoru s premiérom Mikulášom Durindom.
Podľa denníka Dzurindu v zahraničí veľmi uznávajú, doma nie.
V súvislosti s najnovšími volebnými preferenciami, ktoré vyznievajú
jednoznačne v prospech HZDS, zastáva slovenský premiér názor, že
kresťanskí demokrati majú na Slovensku väčšiu podporu ako opozičné
Hnutie za demokratické Slovensko Vladimíra Mečiara. Problémom je, že
kresťanskí demokrati sú rozptýlení v troch stranách.
"Budúcnosť leží nie v rukách Mečiara, ale v našich," zdôrazňuje
M.Dzurinda. Je presvedčený o tom že pokiaľ si našiel koaličných
spojencov v roku 1998, nájde si ich aj teraz. Súčasne podotýka, že
Mečiara nepovažuje za dôveryhodného politika.
Die Welt pripomína, že podpora Slovákov pre vstup do NATO sa
zvýšila očividne po tom, ako sa za vstup SR do aliancie vyslovil
expremiér Mečiar.
Podľa Dzurindu podporovalo v časoch kosovskej krízy vstup SR do
aliancie 34 percent obyvateľstva, v súčasnosti je to 63 percent. "Je
to naša zásluha, pretože my sme sa o vstup uchádzali a uchádzať sa
budeme. Som však rád, že Mečiar neoznačuje NATO za agresora. Tak to
totiž robil počas kosovskej krízy." Po skúsenostiach s komunizmom
niet pochybností, že Slováci sa cítia byť spojení s tými istými
hodnotami ako krajiny NATO, zdôraznil slovenský premiér.
"Z členstva nechceme profitovať, ale aj niečo dať, dopĺňa
Dzurinda a poukazuje na vytvorenie spoločnej česko-slovenskej
jednotky, ktorá operuje v Kosove pod vedením NATO.
Pomerne veľká časť rozhovoru je venovaná slovensko-maďarským
vzťahom v súvislosti s krajanským zákonom, schváleným maďarským
parlamentom.
Premiér Dzurinda popiera, že by na Slovensku vládla
diskriminácia príslušníkov maďarskej menšiny. "Traja z mojich 19
ministrov majú maďarský pôvod. V našich školách existuje dvojjazyčné
vzdelávanie, v integrácii našich maďarských spoluobčanov a v našich
vzťahoch ku susedným štátom sme urobili veľký krok vpred... Spomínaný
zákon však obsahuje prvky, ktoré sú pre európskych demokratov
neprijateľné a sú porušením štátnej suverenity. Obsahuje
diskriminačné prvky, v tejto forme nevstúpi na Slovensku do
platnosti."
Aj napriek určitým výhradám zo strany Bruselu považuje
slovenský premiér vstup SR do EÚ v roku 2004 za realistický. "EÚ nemá
problémy s vládou, pretože tá je medzinárodne uznávaná
a rešpektovaná. Problémy sú s opozíciou. Za vstup do Európskej únie
je 80 percent obyvateľov SR," pripomína slovenský premiér. V závere
dodal, že prípadný obmedzený prístup k finančným prostriedkom EÚ
Slovensko neznepokojí.
Podľa Csákyho je návrh ministerstva zahraničných vecí stručný
a civilizovaný
Budapešť 21. februára (TASR) - Materiál, ktorý na stredajšie
rokovanie vlády SR predložilo slovenské ministerstvo zahraničných
vecí v súvislosti s maďarským Zákonom o Maďaroch v susedných
krajinách, je veľmi krátky a civilizovaný, uviedol pre maďarskú
tlačovú agentúru MTI slovenský vicepremiér Pál Csáky. Informuje o tom
maďarský denník Magyar Nemzet vo svojom dnešnom vydaní.
Text rozdeľuje kroky Slovenska v súvislosti s maďarským zákonom
do štyroch bodov. Slovenská vláda chce naďalej rokovať s maďarskou
stranou o maďarskom krajanskom zákone a súčasne bude diplomatickými
kanálmi ďalej informovať o svojich výhradách k tejto právnej norme.
Slovenské ministerstvo vnútra bude iniciovať prešetrenie činnosti
informačných kancelárií Zväzu pre spoločné ciele a či ich pôsobenie
zodpovedá slovenským zákonom, keď zbierajú a odovzdávajú Maďarsku
žiadosti o preukaz zahraničného Maďara.
Podľa štvrtého bodu dokumentu, ak sa do júna nepodarí
s Maďarskom dosiahnuť dohodu, vtedy slovenská vláda v novom dokumente
bude informovať Národnú radu SR o tom, aké konkrétne kroky a aké
návrhy zákonov iniciovala v záujme toho, aby neutralizovala účinnosť
maďarského zákona na slovenskom území.
To, o čom a v akom tóne rokovala v stredu slovenská vláda,
označil Csáky v každom prípade za prielom, aj keď nepočíta s tým, že
protimaďarský tón sa na Slovensku zmení zo dňa na deň.
V závere článku noviny Magyar Nemzet uvádzajú, že podľa
politických pozorovateľov sa Dzurindov kabinet "usiluje skrotiť"
vášne, ale nevie zaručiť, aby Kresťanskodemokratické hnutie (KDH)
nepredložilo do parlamentu vlastný návrh opatrení proti maďarskému
krajanskému zákonu. Naopak Ján Čarnogurský vyhlásil, že takáto
zákonodarná iniciatíva KDH je takmer istá.
Rumunský utečenec s tuberkulózou mal namierené na Slovensko
Ostrava 21. februára (TASR) - Na Slovensko chcel z Česka utiecť
celoštátne hľadaný Rumun nakazený nebezpečnou formou pľúcnej
tuberkulózy. Dvadsaťročný muž v sobotu tajne opustil liečebňu
v Janove v Rokycanskom kraji.
"V stredu v noci ho hliadka zadržala, keď nastupoval do vlaku
v Českom Těšíne," povedal dnes Petr Lessy zo železničnej polície.
Muž zodpovedal popisu osoby, po ktorej bolo vyhlásené
celoštátne pátranie. "Hoci sa preukázal pasom, hľadaného sme spoznali
a okamžite zaistili," dodal Lessy.
Daniel Grigore má infekčnú tuberkulózu a útekom z liečebne
ohrozoval zdravie ľudí, s ktorými prišiel do kontaktu. Odovzdali ho
polícii a previezli späť do liečebne. Členovia hliadky teraz musia
podstúpiť prehliadky a byť pod dohľadom lekárskej starostlivosti.
Pľúcne otvorené - nákazlivé - ochorenie sa u cudzinca zistilo
po tom, keď ho chytili pri nelegálnom prechode hraníc z ČR do Nemecka
v Chebe. Z pľúcnej kliniky v Plzni ho potom previezli do liečebne
v Janove. Grigore utiekol z liečebne po ôsmich dňoch, hoci liečba
mala trvať najmenej dva mesiace.
Chorých na tuberkulózu v Čechách nie je veľa, pribúdajú však
prípady medzi mladšími osobami. Väčšinou ide o cudzincov či
príslušníkov slabších sociálnych skupín. V ČR zomrie na tuberkulózu
ročne asi 60 ľudí. Podľa Luďka Trnku z Národnej jednotky dohľadu nad
tuberkulózou pri pražskej Bulovke na východ od českých hraníc je TBC
problémom. Kým v ČR pripadá na 100.000 obyvateľov jeden chorý,
v Rusku ich je 25.
EK: Benešove dekréty nie sú súčasťou prístupového procesu
Brusel 21. februára (TASR) - Benešove dekréty nie sú súčasťou
kritérií pre vstup do EÚ, nie sú predmetom prístupových rokovaní so
Slovenskom a nemajú nič spoločné s celkovým prístupovým procesom.
Vyhlásil to dnes v Bruseli hovorca Európskej komisie pre rozšírenie
Jean-Christophe Filori.
Podľa jeho slov ide o bilaterálnu záležitosť a mala by sa
riešiť medzi krajinami, ktorých sa týka. "Nemáme čo dodať k tomu, čo
hovoríme vždy, keď sa o tejto veci diskutuje. Ide o bilaterálnu
záležitosť, ktorá by mala byť riešená na bilaterálnej úrovni,"
povedal Filori v reakcii na stredajšie vyhlásenie maďarského premiéra
Viktora Orbána, podľa ktorého dekréty odporujú právu EÚ a Slovensko
s Českom by ich mali zrušiť.
Filori pripomenul, že Benešove dekréty boli vydané pred
založením EÚ, a preto tento problém nie je predmetom rokovaní
o vstupe. "Nie je to predmetom rokovaní, nie je to súčasťou kritérií
a celkovo prístupového procesu, nie je to niečo, o čom rokujeme. Je
to bilaterálna záležitosť," zdôraznil.
Hoci Brusel jednoznačne odmieta prepojenie Benešových dekrétov
s prístupovým procesom Slovenska, európski diplomati pripúšťajú, že
by privítali prípadnú dohodu o tomto probléme medzi zainteresovanými
krajinami. Žiadny tlak na nikoho však nebudú v tomto smere vyvíjať.
Klaus chce poistku, ktorá by zabránila revízii povojnového
usporiadania
Praha 21. februára (TASR) - Občianska demokratická strana (ODS) dnes
odmietavo zareagovala na výroky maďarského premiéra Viktora Orbána,
ktorý je za zrušenie Benešových dekrétov.
Predseda ODS Václav Klaus dnes opäť pripomenul návrh, aby
zmluva o pristúpení Prahy k Európskej únii obsahovala právnu poistku,
ktorá by zabránila revízii povojnového usporiadania. Túto myšlienku
nedávno predložil na zváženie aj premiérovi Milošovi Zemanovi.
Klauzula v zmluve by mala zabrániť spochybňovaniu majetkových
a právnych pomerov nastolených po druhej svetovej vojne.
Tieňový minister zahraničných vecí ODS Jan Zahradil sa obáva,
že čoraz častejšie pretriasanie otázky Benešových dekrétov nemožno
podceňovať. Domnieva sa, že k tomu prispeli aj nedávne výroky
premiéra Miloša Zemana napríklad na adresu sudetských Nemcov, ktoré
vyvolali nesúhlas Nemecka aj Rakúska.
Po hlasoch z Viedne aj Berlína volajúcich po revízii dekrétov
bývalého prezidenta Edvarda Beneša sa za ich zrušenie pri vstupe ČR
a SR do únie vyslovil aj maďarský premiér. Českí politici takého
návrhy odmietajú a minister zahraničných vecí Jan Kavan zdôraznil, že
dekréty sú a zostanú súčasťou českého právneho systému.
Americké médiá si čoraz častejšie všímajú situáciu na Slovensku
Washington 21. februára (TASR) - S blížiacimi sa parlamentnými
voľbami na Slovensku si americké médiá čoraz častejšie všímajú
situáciu v krajine. Po článku v prestížnom denníku Washington Times
sa teraz upriamil na kandidáta do NATO a Európskej únie denník Los
Angeles Times.
Redaktor denníka David Holley pripomína situáciu spred štyroch
rokov, keď opozíciu voči časťou Slovákov milovanému a inými
nenávidenému Mečiarovi spojila dohoda nedať mu reálnu šancu na
vytvorenie vlády.
"Nová vláda zlepšila pošramotené vzťahy so Spojenými štátmi
i s Európskou úniou," píše denník. Teraz však koalícia premiéra
Mikuláša Dzurindu zložená z rôznorodých politických subjektov
a zahrňujúca široké spektrum od bývalých komunistov až po vášnivých
pravičiarov, čelí pravdepodobnej nadchádzajúcej volebnej porážke.
A tak osud slovenskej integrácie do západných štruktúr pre známy
kategorický negatívny postoj západných vlád voči Mečiarovi visí vo
vzduchu, píše autor článku v Los Angeles Times (LAT).
"Ľudia na Slovensku musia mať vo volebných miestnostiach oči
naširoko otvorené," pripomína denník novembrové vyhlásenie
generálneho tajomníka NATO Georgea Robertsona.
"Sme jedinou stabilizujúcou politickou silou na Slovensku
a trvale nás podporuje tretina populácie," citujú noviny Vladimíra
Mečiara. Podľa prieskumu, ktorý uplynulý mesiac vykonal Ústav pre
výskum verejnej mienky, 33 percent voličov podporuje Hnutie za
demokratické Slovensko (HZDS) a 13 percent stranu Smer nezávislého
poslanca Roberta Fica, kým súčasnú vládnu koalíciu iba sedem percent
voličov, informuje americkú verejnosť denník Los Angeles Times.
Podpredsedníčka vlády pre európsku integráciu Mária Kadlečíková
priznala nevyhnutnosť politickej zmeny v krajine, kde existuje
20-percentná nezamestnanosť a strany vládnucej koalície vedú neustále
spory. "Nastal čas, aby sme prestali kritizovať jeden druhého
a začali spolupracovať," povedala. Podľa jej názoru by sa Fico mohol
stať kritickým jazýčkom na váhach a mnohí pozorovatelia dokonca
špekulujú o tom, že si Fico chystá pôdu na to, aby sa sám mohol stať
premiérom, informuje LAT.
"Chápem, že západné krajiny sú spokojné so súčasnou vládou,
avšak ľudia nie sú, pretože nestačí iba privatizovať," povedal Robert
Fico. Nestačí iba prezentovať liberálne myšlienky. Slovensko nie je
vôbec pripravené na liberalizmus. Slovensko potrebuje silnú vládu
a silný štát. Fico vyhlasuje, že nevylúčil možnosť spolupráce s HZDS,
avšak bez Mečiara, napísal autor článku analyzujúc politické dianie
v Bratislave.
"Občania sú unavení a nechcú stále tie isté tváre. Ani
Mečiarova, ani Dzurindova vláda nedokázali zabezpečiť vládu zákona
v štáte. Ak máte v krajine 20 percent nezamestnaných, ak máte všade
korupciu, nedokážete zaručiť práva občanov na súdoch, ak podozrievate
políciu, že sa podieľa na organizovanom zločine, potom ľudia to
takýmto politikom určite spočítajú," cituje americký denník Roberta
Fica.
Stúpenci Vladimíra Mečiara považujú tohto politika za
talentovaného vodcu a patriota a mnohí aj za "otca vlasti". Kritici
ho však obviňujú z vybudovania a spravovania politickej mašinérie
založenej na protekcii, korupcii a nerešpektovaní demokratických
pravidiel. Denník potom rozsiahlym spôsobom pripomína známu aféru
spojenú s únosom Michala Kováča mladšieho, ako aj to, že Mečiar
označuje tvrdenia o zaangažovaní vlády, jeho strany a osoby na
prípade za vyfabrikovaný pokus o diskreditáciu.
Los Angeles Times sa vracia aj k nedávnym vyhláseniam
amerického veľvyslanca v SR Ronalda Weisera, ktorý povedal, že
krajina je po vojenskej stránke pripravená na vstup do aliancie veľmi
dobre. Jedinou prekážkou podľa jeho slov môže byť taký výsledok
volieb, ktorý môže vyvolať pochybnosti o tom, či nová vláda bude
rešpektovať a prijímať hodnoty spojenectva.
Na otázku, čo si myslí o prípadnom Mečiarovom víťazstve,
veľvyslanec Weiser reagoval: "Myslím, že občania majú voliť tých,
ktorí podľa ich názoru najlepšie povedú krajinu. Vláda sa potom
rozhodne, či sa bude usilovať o vstup do NATO, nuž a NATO sa
rozhodne, či si Slovensko želá za partnera alebo nie," napísal LAT.
"Existujú určité pravidlá rešpektované všetkými demokratickými štátmi
a je to najmä právo občanov zvoliť si slobodne svojich politických
reprezentantov," cituje na záver Los Angeles Times Vladimíra Mečiara.
"Bolo by lepšie nezastrašovať Slovákov tým, že budú potrestaní
neposkytnutím záruk medzinárodnej bezpečnosti, ak sa rozhodnú
hlasovať podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia," povedal Mečiar.
Podľa štátneho tajomníka Chleba Orbán len zvyšuje napätie
Bratislava/Londýn 21. februára (TASR) - Štátny tajomník Ministerstva
zahraničných vecí SR Jaroslav Chlebo dnes v rozhovore pre tlačovú
agentúru Reuters vyjadril obavy, že nedávne poznámky maďarského
premiéra Viktora Orbána by mohli viesť k dlhodobým nezhodám medzi
oboma štátmi pokúšajúcimi sa o spoločný vstup do Európskej únie.
Podľa pozorovateľov boli Orbánove slová len predvolebnou
rétorikou pred aprílovými parlamentnými voľbami, no Chlebo varoval
pred ich dlhodobými následkami.
"Uvedomujeme si, že v Budapešti vládne predvolebná atmosféra,
ale len ťažko môžeme očakávať, že nedávne výroky pána Orbána sa po
voľbách stratia ako pena z piva. Ich tiene tu ešte budú nejaký čas.
Maďarská strana by sa mala zamyslieť, kam to povedie," povedal Chlebo
pre tlačovú agentúru Reuters.
Jaroslav Chlebo, slovenský zástupca na rokovaniach o zákone
o zahraničných Maďaroch, by privítal vyjadrenie EÚ k tomuto zákonu,
ktorého platnosť sa skončí, keď sa Maďarsko stane členom únie.
"Uprednostňujeme bilaterálnu dohodu, ku ktorej by podľa mňa malo
dôjsť už v blízkej budúcnosti. Všetko je to o európskych štandardoch
a v tomto prípade je to práve Slovensko, ktoré ich chráni, kým
Budapešť... vytvára svoje vlastné štandardy a pokúša sa ostatných
prinútiť akceptovať ich," vyjadril sa Chlebo. "Všetko, čo od
Budapešti žiadame, je, aby podpísala dohodu, ktorá by uznala
neplatnosť ich zákona na slovenskom území. Oni sami to deklarovali,"
vyhlásil tajomník, ktorý je podľa vlastných slov frustrovaný
nedostatkom kooperácie zo strany Budapešti.
Na dosiahnutie dohody o kontroverznom zákone o zahraničných
Maďaroch na území SR v stredu vyzval Slovensko a Maďarsko predseda
Európskej komisie Romano Prodi.
