Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií z 1.3. - 3.3.2002

Budapešť 1. marca (TASR) - Za nedostatočne ohľaduplný označil postup maďarského premiéra Viktora Orbána v otázke Benešových dekrétov kontroverzný líder jedného zo súčasných koaličných subjektov, predseda Nezávislej maloroľníckej strany...

Torgyán: Politizovanie Viktora Orbána o Benešových dekrétoch nebolo
ohľaduplné

Budapešť 1. marca (TASR) - Za nedostatočne ohľaduplný označil postup
maďarského premiéra Viktora Orbána v otázke Benešových dekrétov
kontroverzný líder jedného zo súčasných koaličných subjektov,
predseda Nezávislej maloroľníckej strany (FKGP) József Torgyán.
Predstaviteľ maloroľníkov pripomenul, že v parlamentnej diskusii
o slovensko-maďarskej základnej medzištátnej zmluve svojho času
navrhol, aby tento dokument ratifikovali až po zrušení Benešových

dekrétov, zabezpečení vzdelávania v materinskom jazyku pre
príslušníkov maďarskej komunity na Slovensku a vylúčení paragrafov
týkajúcich sa Veľkomoravskej ríše z Ústavy SR. Mladí demokrati vtedy
tento návrh nepodporili. Viktor Orbán sa na hlasovaní nezúčastnil,
László Kövér hlasoval proti. Torgyán v tradične emotívnom vystúpení
na štvrtkovom predvolebnom mítingu v Budapešti obvinil Zväz mladých

demokratov-Maďarskú občiansku stranu (FIDESZ-MPP), že sa usiluje
o zriadenie totalitného štátu a duálnej straníckej sústavy, ktorá by
pôsobila ako režim štátostrany. Totalitnému úsiliu mladých
demokratov dokázali podľa jeho názoru klásť odpor iba maloroľníci,
kým ostatné strany pravého stredu mladí demokrati už pohltili
a v rukách držia aj krajne pravicovú Stranu maďarskej spravodlivosti
a života (MIÉP).

 

Der Standard: Najpesimistickejší spomedzi kandidátov EÚ sú Slováci


Viedeň 1. marca (TASR) - Spomedzi kandidátov na členstvo v EÚ
hodnotia hospodársku a politickú situáciu vo svojej krajine
najpesimistickejšie občania SR, informuje dnešné vydanie rakúskeho
denníka Der Standard s odvolaním sa na najnovší prieskum bruselského
strediska CEORG (Central European Opinion Resarch Group). Na
prieskume sa zúčastnili respondenti z ČR, Maďarska, Poľska,

Slovenska, Rumunska a Ruska. Hospodársku situáciu vo svojej krajine
považuje za zlú viac ako 70 percent Slovákov, ale aj Poliakov
a Rumunov. Na rozdiel od ostatných kandidátskych krajín, ktorých
občania očakávajú v budúcom roku v tejto oblasti stagnáciu, až 72
percent Slovákov sa domnieva, že situácia sa bude zhoršovať. Len dve
percentá si myslia, že bude lepšia. Najväčšími optimistami sú v tomto
ohľade Maďari a Rumuni, kde je tretina obyvateľstva presvedčená, že

hospodárska situácia krajiny sa zlepší. Aj v hodnotení vlád skončila
najhoršie slovenská: nespokojnosť s prácou kabinetu Mikuláša Dzurindu
prejavilo skoro 70 percent opýtaných. V ostatných kandidátskych
krajinách ľahko prevyšuje pozitívne hodnotenie činnosti vládnych
kabinetov, píše ďalej Der Standard. Parlamentné voľby sa v tomto roku
konajú v Maďarsku, Česku a na Slovensku. Zatiaľ čo občania prvých

dvoch krajín očakávajú tesný výsledok medzi súperiacimi koaličnými
a opozičnými stranami, Dzurindova koalícia na Slovensku utrpela
v priazni voličov dramatický prepad. A to aj napriek tomu, že
z objektívneho hľadiska niet podstatného rozdielu medzi hospodárskou
situáciou v SR, ČR a v Maďarsku, konštatuje Der Standard. Dôvodom
zlého výsledku v SR budú pravdepodobne čoraz častejšie diferencie
v Dzurindovej koalícii, domnieva sa Der Standard. Z tejto skutočnosti
profituje kontroverzný viacnásobný expremiér Vladimír Mečiar. Jeho
HZDS obsadzuje v najnovších prieskumoch 29 percentami hlasov
suverénne prvé miesto, nasleduje Smer Roberta Fica so 17 percentami
a Strana maďarskej koalície s 11 percentami, píše v závere rakúsky
denník.


Németh:Premiéri ČR a SR by mali prehodnotiť názory a vrátiť sa
k dialógu


Budapešť 1. marca (TASR) - Na prekonanie dočasných ťažkostí v rámci
Visegrádskej štvorky (V4) je nevyhnutne potrebné, aby český
a slovenský premiér, Miloš Zeman a Mikuláš Dzurinda, prehodnotili
názory súvisiace s odrieknutím účasti na plánovanom summite krajín V4
a vrátili sa k dialógu, štýlu, ktorý viedol k početným výsledkom
visegrádskej spolupráce. V Budapešti to vyhlásil druhý muž maďarskej
diplomacie Zsolt Németh. Podľa jeho slov je s tým nezlučiteľný tón,

ktorý si vo štvrtok dovolil voči maďarskému premiérovi predseda vlády
ČR. "Oživovanie ducha minulosti a rozdúchavanie nacionalistických
vášní je prejavom politickej impotencie, pretože minulosť nemôžete
ovplyvniť. Politici môžu ovplyvniť budúcnosť," zdôraznil medziiným
v rozhovore pre Český rozhlas premiér Miloš Zeman, ktorý naznačil, že
zo strany Budapešti došlo k zasahovaniu do vnútorných záležitostí ČR
i SR. Zsolt Németh neponechal bez reakcie ani slová lídra opozičnej

Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Lászlóa Kovácsa, ktorý sa
v uplynulých dňoch snažil zdôvodniť pasivitu maďarských socialistov
na úrovni V4 v rokoch 1994-98 osobnosťou niekdajšieho predsedu vlády
SR Vladimíra Mečiara. Podľa Némethových slov Mečiarova osoba
neprekážala socialistom pri uzatváraní maďarsko-slovenskej základnej
medzištátnej zmluvy, ani pri hľadaní konsenzu o sústave vodných diel

na Dunaji. "Pán Kovács sa naďalej stavia na stranu tých, ktorí sú
v spore s maďarskou vládou," vyhlásil Zsolt Németh. Súčasne dodal, že
v rozpore s obsahom vyhlásenia o stretnutí maďarského exministra
zahraničných vecí s veľvyslancami krajín V4 nie sú Benešove dekréty
otázkou pre historikov, ale politickou otázkou, ktorá figuruje na
programe rokovania Európskeho parlamentu a ktorá prekazila plánované
stretnutie lídrov ČR a Nemecka.

 


Burns i Verheugen tvrdia: HZDS môže byť prekážkou pre vstup SR do NATO


Londýn/Bratislava 1. marca (TASR) - Líder HZDS Vladimír Mečiar môže
byť prekážkou pre vstup SR do NATO v prípade, že sa on alebo jeho
strana vráti po septembrových parlamentných voľbách k moci, píše sa
v analýze tlačovej agentúry Reuters. Stály vyslanec USA v NATO
Nicholas Burns v stredu počas návštevy Bratislavy naznačil, že
Mečiarov návrat by znemožnil SR vstup do aliancie, keďže neexistujú
jasné signály, že HZDS zmenilo politiku. V tomto duchu sa vyjadril aj

komisár EÚ pre rozširovanie Günter Verheugen. Pochybnosti Západu by
však podľa niektorých pozorovateľov mohla zatieniť podpora amerického
prezidenta Georgea W. Busha pre rozširovanie NATO, poloha Slovenska
v strednej Európe, ale i náznak zmeny v správaní sa HZDS. "HZDS sa za
ostatný rok veľmi snažilo dokázať, že je hodnoverným
zahraničnopolitickým partnerom a nikto sa nemusí ničoho obávať.
Osobne si myslím, že z časti ide o skutočnú zmenu (postojov HZDS),"
cituje Reuters Heather Grabbovej z Londýnskeho centra pre reformy

v Európe. Analytik Deutsche Bank Jeff Gable sa vyjadril, že "v
slobodných a čistých voľbách sa niekedy stane, že vyhrá vláda, ktorú
nemáte veľmi radi. Ale môžu kvôli tomu Slovensko na štyri roky
odmietnuť? Nemyslím si, že môžu." Agentúra na záver cituje názor
jedného zo západných diplomatov: "Nemôžeme mať 100-percentnú istotu,
(...) ale je veľmi pravdepodobné, že budúca koaličná vláda po voľbách
vylúči HZDS a (naopak) bude zložená z ostatných strán, vrátane Smeru,
ktoré sú prijateľné pre EÚ i NATO."

 


Schüssel: Benešove dekréty by nikde nemali byť témou predvolebnej
kampane


Viedeň/Budapešť 1. marca (TASR) - Rakúsky kancelár Wolfgang Schüssel
sa domnieva, že Benešove dekréty by nikde nemali byť témou
predvolebnej kampane. Je toho názoru, že žiadna z kandidátskych
krajín Európskej únie nesmie klásť podmienky vstupu pre iného
uchádzača o plnoprávne členstvo v EÚ. Podľa maďarského denníka
Magyar Hírlap Schüssel v rozhovore pre

novinárov privítal rozhodnutie Európskeho parlamentu preskúmať
Benešove dekréty a poznamenal: "Bolo by veľmi zlé, ak by akékoľvek
súdne rozhodnutie v 21. storočí ovplyvnili dekréty mŕtve viac ako 50
rokov". Otázku treba vyriešiť v európskom duchu. Jedným z fór pre
takýto postup by mohla byť aj rakúsko-česká komisia historikov, ktorá
má za sebou už tri zasadania, povedal kancelár. Wolfgang Schüssel
nemá pocit, že by problematika Benešových dekrétov mohla narušiť
stredoeurópsku spoluprácu. Naopak, domnieva sa, že pre krajiny

Visegrádskej štvorky, Rakúsko a Slovensko sa ukončením integračného
procesu v tomto regióne otvoria nové možnosti. Na otázku jedného zo
žurnalistov o existencii bavorsko-rakúsko-maďarskej osi v kauze
Benešových dekrétov, rakúsky kancelár povedal: "Ide o racionálnu
kooperáciu, o spoluprácu dobrých, a nie zlých." Predsedu maďarskej
vlády Viktora Orbána a krajinských premiérov nemeckých spolkových
krajín Bádensko-Württembersko a Bavorsko, Erwina Teufela a Edmunda
Stoibera, označil za dobrých priateľov s identickým svetonázorom,
ktorí sa usilujú pohnúť európskymi záležitosťami.

 


SZ: Benešove dekréty by sa mali vyhlásiť za "mŕtve právo"


Mníchov 1. marca (TASR) - Aj veľké politické gestá majú svoj dátum
spotreby a ani pri najlepšej vôli zainteresovaných strán nedokážu
vyriešiť historické krivdy a neprávosti, páchané predchádzajúcimi
generáciami, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Süddeutsche
Zeitung (SZ) v súvislosti s prepuknutím sporov okolo povojnových
dekrétov československého prezidenta Edvarda Beneša. Spor, ktorý

vypukol po tom ako český premiér Miloš Zeman označil sudetských
Nemcov za Hitlerovu "piatu kolónu" nezasiahol len nemecko-české
vzťahy, o slovo sa prihlásila aj Viedeň. A to nielen vyhláseniami
populistu Jörga Haidera, ale aj oficiálnym stanoviskom rakúskej
vlády, ktorá požiadala o zrušenie dekrétov, píše SZ. Podobný problém,
aký ma Česko so sudetskými Nemcami, má aj Slovensko s Maďarmi. Na
báze tých istých dekrétov sa udiala aj tam výmena obyvateľstva medzi

Československom a Maďarskom - nie síce natoľko dôsledne, ale napriek
tomu bolestivo. V aktuálnom volaní po zrušení Benešových dekrétov
však vidia obe nástupnícke krajiny Česko-Slovenska vstupnú bránu na
presadenie vlastníckych nárokov - či dokonca návod na odovzdanie pôdy
ľuďom, ktorí ju museli nedobrovoľne opustiť. Zatiaľ čo Európskej únii
ide o právnu hygienu, o odstránenie infekcie v štátoprávnom imunitnom
systéme, vidia Česi a Slováci za touto požiadavkou revizionistický

plán, ktorý ich má pripraviť o materiálne a právne vysporiadanie
majetku po ukončení vojny v roku 1945. Protiprávny charakter sporných
dekrétov - ide v podstate len o dva z celkového počtu 150 predpisov,
tvoriacich základ československého povojnového usporiadania - je síce
nesporný, nemožno ho však vytrhnúť z celého kontextu. Dekréty teda
nie sú problémom medzinárodným, ale skôr problémom vnútornej
emancipácie zainteresovaných strán. Práve preto sa celá záležitosť
týka aj rozšírenia EÚ, domnieva sa SZ. Možno by stačilo, keby

parlamenty oboch krajín vyhlásili Benešove dekréty za "mŕtve právo",
za úradný výnos dnes už neexistujúceho spoločného štátu. Rozhodnutie
by bolo zadosťučinením pre právne cítenie EÚ. Bolo by však farizejské
žiadať dnes od vlád v Prahe a Bratislave akési slávnostné priznania
viny. Od pádu komunizmu je práve 12 rokov. Ako dlho zdolávalo svoju
vojnovú minulosť Nemecko? A ako Rakúsko? Viedeň sa ešte aj dnes

kultivuje do úlohy obetného baránka a celých 56 rokov po ukončení éry
národného socializmu považuje aktívne pokusy vyrovnať sa s touto
časťou svojej histórie dobre že nie za donucovací prostriedok.
Problém sa zásadne nemení. Európsky parlament by ale svojou
iniciatívou mohol naznačiť riešenie, prijateľné tak pre
zainteresované strany, ako aj pre EÚ, domnieva sa v závere SZ.


Slovensko podporí vstup JZR do Európskej únie


Belehrad 1. marca (TASR) - Rozhovormi so šéfom juhoslovanskej
diplomacie Goranom Svilanovičom začal dnešný záverečný deň oficiálnej
návštevy JZR predseda NR SR Jozef Migaš. Obaja politici po stretnutí
zhodne konštatovali, že Slovensko aj Juhoslávia majú záujem na
liberalizácii vízového režimu s cieľom odstrániť vízovú povinnosť. "V
rozhovoroch o týchto otázkach budeme pokračovať," povedal Svilanovič.

Diskusia sa týkala aj nového medzištátneho protokolu o spolupráci
v oblasti kultúry, školstva a športu, v súčinnosti akadémií vied
a univerzít a nevyhnutnosti zintenzívniť stále nedostatočné
hospodárske vzťahy. V tejto sfére by sa kooperácia mala sústrediť
najmä na vytváranie nových spoločných podnikov. Tento rok sa zíde aj
slovensko-juhoslovanská zmiešaná komisia, aby dala konkrétne podnety
na prehĺbenie obchodných stykov. Migaš a Svilanovič sa osobitne

venovali integračnému procesu. Minister zahraničných vecí JZR ráta
s podporou Slovenska pri vstupe Juhoslávie do Rady Európy i pomocou
pri jej postupnom začleňovaní sa do EÚ. Predseda NR SR predpokladá,
že Belehrad podpíše asociačnú dohodu s Európskou úniou už na budúci
rok. Dodal, že EÚ má voči Juhoslávii v tomto smere tri kľúčové
podmienky, a tými sú spolupráca s haagskym súdom, udržanie územnej
integrity a politickej stability. Ich uplatňovanie bude určovať tempo
pridružovania sa JZR k EÚ. Potom sa slovenská parlamentná delegácia
stretla v sídle srbskej vlády s jej vicepremiérom a predsedom
koordinačných centier pre Kosovo a Srbsko Nebojšom Čovičom.

 


Csáky: Slováci sa urazili, že Budapešť venuje pozornosť maďarskej
menšine


Budapešť/Bratislava 1. marca (TASR) - Na postoj Strany maďarskej
koalície (SMK) k Benešovým dekrétom, ale aj na názor podpredsedu
vlády SR pre ľudské a menšinové práva a regionálny rozvoj Pála
Csákyho na postup maďarského premiéra Viktora Orbána v tejto kauze
boli zvedaví účastníci čitateľského fóra internetového serveru
denníka Új Szó. O fóre periodika, ktoré vychádza v Bratislave
v maďarskom jazyku, informovala dnes maďarská agentúra MTI. Slovenské

reakcie na Zákon o Maďaroch v susedných štátoch sa prioritne netýkajú
obsahu tejto legislatívnej normy, čo má psychologické príčiny,
uviedol v odpovedi na jednu z čitateľských otázok podpredseda vlády
SR. Podľa jeho názoru Slováci dostali v priebehu dejín mnohé zadarmo
a zdá sa, že aj s maďarskou minoritou by chceli naložiť ako s darom.
Urazili sa, že Budapešť venuje pozornosť tomuto spoločenstvu. Aj na
Slovensku musí každý vziať na vedomie, že v otvorenej Európe nemožno
uvažovať v rámci hraníc národných štátov. Treba vedieť, že Maďari na
Slovensku budú popri Bratislave sledovať aj Brusel, Washington

a Budapešť, uviedol Csáky počas štvrtkovej internetovej diskusie
s čitateľmi Új Szó. Správanie sa slovenských politických strán nesie
v súčasnosti jednoznačne znaky predčasnej predvolebnej kampane
a podľa Pála Csákyho je ich prístup ku krajanskému zákonu mylný.
"Skutočný demokrat nikdy nemôže prekročiť isté hranice, pretože
v opačnom prípade je jeho demokratickosť spochybniteľná,"
skonštatoval vicepremiér a dodal, že podľa neho musí SMK reagovať

zdržanlivo na "súčasné nacionalistické brušné tance". Csáky sa
v rámci fóra vyslovil za zjednotenie Európy v oblastiach, v ktorých
si to vynúti globalizácia. Podľa jeho slov sú takýmito sférami
hospodárska politika, financie a jednotná zahraničná politika.
Národné spoločenstvá si musia zachovať kultúrnu a jazykovú pestrosť,
to robí Európanov kreatívnejšími a zabezpečilo hegemóniu Starého
kontinentu v uplynulých storočiach, zdôraznil vicepremiér, ktorý
poznamenal, že v tomto procese si musí nájsť miesto aj maďarská
komunita v SR.

 

Juhoslovanský prezident prijal delegáciu NR SR


Belehrad 1. marca (TASR) - Juhoslovanský prezident Vojislav Koštunica
prijal dnes v Paláci federácie v Belehrade predsedu Národnej rady SR
Jozefa Migaša. Spoločne ocenili rozvoj bilaterálnych vzťahov najmä po
demokratických zmenách v JZR v októbri roku 2000. Konštatovali, že
dlhá séria vzájomných návštev politických a vládnych predstaviteľov
vytvorila pôdu pre rozvoj intenzívneho dialógu, ktorý už dáva prvé
praktické výsledky. Prezident Koštunica odovzdal na prijatí bývalému
slovenskému veľvyslancovi v JZR Miroslavovi Mojžitovi vysoké štátne

vyznamenanie JZR - Rad juhoslovanskej hviezdy I. stupňa za osobitne
významný prínos k prehĺbeniu slovensko-juhoslovanských vzťahov.
"Udelenie tohto vyznamenania je pre mňa významnou poctou nielen
preto, že je nezvyčajne vysokým ocenením práce diplomata, ale aj
preto, že mi ho udelil prezident Vojislav Koštunica, ktorého si
vysoko vážim ako politika, štátnika a človeka. Uvedomujem si, že toto
ocenenie je zásluhou mnohých, ktorí prispeli, aby vzťahy medzi našimi
štátmi prebrodili veľmi zložité obdobie tak, že sa ešte posilnili

putá priateľstva a spolupráca sa ešte viac rozvinula. Darilo sa to aj
preto, lebo minister Eduard Kukan plnil funkciu osobitného
predstaviteľa OSN pre Balkán a inicioval tzv. bratislavský proces,
z ktorého sa potom rozvinula aj spolupráca medzivládnych organizácií.
Darilo sa aj preto, lebo výnimočnú úlohu zohrali naši agilní

krajania, vojvodinskí Slováci. Všetkým, vrátane mojich
spolupracovníkov, sa chcem pri tejto príležitosti poďakovať," povedal
Miroslav Mojžita pre TASR bezprostredne po slávnostnom akte.
Popoludní delegácia NR SR ukončila trojdňovú oficiálnu návštevu
Juhoslovanskej zväzovej republiky a odcestovala z Belehradu späť do
vlasti.

 


Na území Poľska sa aj za účasti vojakov ASR koná veľké vojenské
cvičenie


Varšava 1. marca (TASR) - Na území Poľska sa dnes začalo medzinárodné
vojenské cvičenie, ktoré je najväčším od vstupu Poľska do NATO,
potvrdilo dnes poľské ministerstvo obrany. Na dvojtýždňovom cvičení
sa zúčastňujú i príslušníci Armády SR. Cvičenie Strong Resolve sa
okrem teritória Poľska uskutoční aj v Nórsku. Východiskovým bodom
vojenského cvičenia NATO je objavenie sa dvoch ohrození v rovnakom

čase. Prvým ohrozením bude útok neznámeho agresora na Nórsko, takže
v súlade s článkom 5 Washingtonskej zmluvy musia prísť zvyšní
členovia aliancie napadnutému štátu na pomoc. Súčasne dostanú vojaci
rozkaz rozdeliť armády dvoch nepriateľských krajín, ktoré sa
nachádzajú mimo územia NATO. Krajinou, ktorá bude simulovať túto
úlohu, je Poľsko. Severoatlantická aliancie má v Poľsku nasadiť

15.000 výsadkárov. Na celom cvičení sa zúčastní vyše 30.000
príslušníkov pozemných jednotiek, vojenského námorníctva a letectva
z 15 štátov. Okrem vojsk členských krajín NATO oddiely na cvičenie do
Poľska vyslali aj 12 signatári programu Partnerstvo za mier, vrátane
SR, troch pobaltských štátov, Ukrajiny a Uzbekistanu. Účasť na
manévroch NATO napriek ponuke odmietla Ruská federácia.

 


Kavan: Visegrádska spolupráca prežije


Brusel 1. marca (TASR) - Český minister zahraničných vecí Jan Kavan
dnes v Bruseli ubezpečil, že spolupráca krajín tzv. Visegrádskej
štvorky bude pokračovať aj napriek istému ochladeniu vzťahov kvôli
nedávnym výrokom maďarského premiéra. "Visegrádska spolupráca nemusí
byť obnovená, pretože nikdy nebola spochybnená, ohrozená či zničená.
Pokračuje neoslabene a bez problémov," vyhlásil Kavan po rokovaní
s komisárom EÚ pre rozšírenie Günterom Verheugenom. Spolupráca medzi

ČR, Slovenskom, Poľskom a Maďarskom je podľa Kavana taká
"mnohostranná, bohatá a silná, že prežije akékoľvek turbulencie
spôsobené takými či onakými výrokmi ktoréhokoľvek politika". "Varujem
všetkých, ktorí by chceli vystaviť Visegrádu úmrtný list, že V4
prežije," vyhlásil Kavan. Vzťahy medzi krajinami V4 naštrbili nedávne
výroky maďarského premiéra Viktora Orbána v Európskom parlamente, kde
vyzval ČR a Slovensko na zrušenie Benešových dekrétov pred vstupom do
EÚ. Toto vyhlásenie vyvolalo v Bruseli diskusiu o dekrétoch

a Európsky parlament poveril svoje právne oddelenie, aby vypracovalo
ich analýzu. Postoj Európskej komisie sa však nemení, čo dnes opäť
potvrdil aj komisár Verheugen. Benešove dekréty patria podľa neho
minulosti a nemajú nič spoločné s prístupovým procesom do EÚ. Komisár
preto dnes vyzval na utíšenie polemiky okolo dekrétov. Podľa
Verheugena nemožno z Benešových dekrétov robiť problém dnešnej

Európy, pretože potom sa ponúka otázka, prečo diskutovať len o nich.
"Koľko zákonov, dekrétov a ilegálnych právnych aktov sme videli
v členských štátoch pred založením EÚ, ktoré nespĺňajú dnešné normy
ľudských práv? Kedy by ste chceli túto diskusiu zastaviť? Ak chcete
diskutovať o Benešových dekrétoch z roku 1945, mohli by ste takisto
diskutovať o zmluvách z 20. rokov, ktoré takisto viedli
k presídľovaniu obyvateľstva," poznamenal komisár.

 


Na francúzsky knižný trh prichádza príručka o Slovensku


Paríž 1. marca (TASR) - Na francúzsky knižný trh prichádza v týchto
dňoch nová turistická príručka o Slovensku. V kolekcii Za
dobrodružstvom (Objectif Aventure) ju vydalo vydavateľstvo
Flammarion, Arthaud Paris. Autorom 280 stranového, detailného
turistického sprievodcu je bývalý známy francúzsky reportér Edouard
Bailby, ktorý pred dvoma rokmi vydal vo Francúzsku prvú turistickú
knihu o Bratislave a slovenských hradoch a zámkoch (Bratislava et les

Chateaux slovaques). Príručka Cieľom je Slovensko, písaná veľmi
príťažlivým štýlom, predstavuje Francúzom našu krajinu ako raj pre
pešiu turistiku. Okrem podrobných popisov Bratislavy a jej okolia,
západného, stredného a východného Slovenska s turisticky príťažlivými
miestami v nej Francúzi nájdu kapitoly Ekoturizmus v Sloveskom raji,
Lyžovanie v Tatrách, Objavenie gotickej cesty, Návšteva slovenských
hradov a zámkov. V krátkosti predstavuje minulosť i prítomnosť

Slovenska, jeho gastronómiu dokonca s receptami na halušky,
kapustnicu a medovníčky, slovenské zvyky a obyčaje, slovenský jazyk,
literatúru, hudbu, atď. Na samom začiatku pod názvom Berme si
príklad zo Slovenska sa možno dočítať: "Slovensko je krajina, kde je
čistota kultúrou. V uliciach Bratislavy nenájdete ani papiere, ani
ohorky od cigariet... a tak je to vo väčšine slovenských miest
a dedín. V lesoch, a hlavne v národných a chránených prírodných
parkoch by si žiaden Slovák nedovolil nechať po sebe fľašu od
minerálky alebo nedojedený sendvič. Ochrana prírody je priam
posvätnou záležitosťou.


Die Presse: V Bratislave hrozí po finančnom škandále politické
zemetrasenie

 

Viedeň 2. marca (TASR) - Škandál, spojený s očakávaným krachom
finančných inštitúcií, nadobúda na Slovensku pol roka pred
septembrovými parlamentnými voľbami čoraz väčšie politické rozmery,
píše rakúsky denník Die Presse. Bankrot viacerých neistých finančných
inštitúcii by mohol pripraviť o úspory takmer 200.000 slovenských
občanov. Tí už na protestných zhromaždeniach ohlásili vznik vlastnej
politickej strany a hrozia "politickým zemetrasením". V situácií
okolo nebankových inštitúcií šípia šance taktiež populistickí
politici. Podvedení vkladatelia a ich príbuzní predstavujú totiž
ľahko manipulovateľnú masu so značným potenciálom volebných hlasov.

A prvý, ktorý sa ju snažil zmobilizovať, je práve jeden
z nespoľahlivých finančných žonglérov František Mojžiš. Ten v naživo
vysielanej relácii televízie Markíza vyhlásil, že "ak prirátame ku
každému klientovi ešte troch až štyroch rodinných príslušníkov,
dostaneme takmer milión občanov. To je moc, ktorú nemožno ignorovať,"
píše denník. Finančný škandál prichádza vhod najmä extrémnym

nacionalistom. Tí stratili podľa prieskumov verejnej mienky sympatie
mnohých voličov po tom, ako sa po niekoľko mesiacov trvajúcom, na
verejnosti prebiehajúcom boji o moc rozčlenili na dve samostatné
strany. Slovenská národná strana (SNS) Anny Malíkovej a Pravá
slovenská národná strana (PSNS) Jána Slotu sa teraz predbiehajú
v rôznych návrhoch, ako poškodených občanov odškodniť z peňazí
daňových poplatníkov. Podľa premiéra Mikuláša Dzurindu a nového
ministra financií Františka Hajnoviča (SDĽ) však tieto návrhy

neprichádzajú do úvahy. Podľa ich slov museli vkladatelia o vysokom
riziku vedieť. Proti tejto konzekventnej línii sa však ozývajú hlasy
aj v samotnej vládnucej koalícii. Šancu, ako zachrániť seba a svoju
jednopercentnú Stranu občianskeho porozumenia (SOP) totiž v situácii
okolo nebankových inštitúcií vidí aj bývalý podpredseda vlády pre
európsku integráciu Pavol Hamžík. Podľa jeho slov by mal štát
"profit", ktorý získal zo zdanenia "nebankových inštitúcií", "vrátiť"
klientom. Dzurinda tento návrh promptne označil za vytĺkanie
politického kapitálu zo situácie v nebankových subjektoch. Vládnemu

kabinetu však čierny Peter zostáva v rukách tak či tak. Hoci boli
"nebankové inštitúcie" založené ešte pred jej nástupom, nesie vláda
na verejnosti zodpovednosť za dlhoročnú nečinnosť štátnych orgánov,
uzatvára Die Presse.

 


Predstaviteľov SMK čakajú rokovania vo Washingtone


Washington 2. marca (TASR) - Odborné kruhy vo Washingtone
zaujímajúce sa o dianie v strednej Európe, predovšetkým z hľadiska
práv etnických skupín, čakajú so záujmom na trojicu predstaviteľov
Strany maďarskej koalície (SMK), ktorá v nedeľu pricestuje do
Spojených štátov. Bélu Bugára, Gyulu Bárdosa a Józsefa Berényiho čaká
celý rad rokovaní, vrátane Helsinskej komisie, v Rade národnej
bezpečnosti aj ministerstve zahraničných vecí. Za veľmi významné

považujú americké médiá stretnutie predsedu koaličnej SMK Bélu Bugára
a jeho straníckych kolegov s vplyvným demokratickým kongresmanom zo
štátu Kalifornia Tomom Lantosom. Tento najvyššie postavený demokrat
vo Výbore pre zahraničné vzťahy v Snemovni reprezentantov je tvrdým
kritikom bývalého premiéra Vladimíra Mečiara, ale aj veľkým
priaznivcom lepších vzťahov medzi Slovenskom a Maďarskom. Naposledy
sa v tomto smere vyjadril pri podpise americko-slovenskej zmluvy
o ochrane kultúrneho dedičstva, keď sa znenazdajky objavil na
slávnostnom podpise tohto významného dokumentu a s veľkým oduševnením

hovoril o nových vzťahoch medzi Bratislavou a Budapešťou. Novinárska
obec vo Washingtone čaká na Lantosove posúdenie terajšej
komplikovanej situácie maďarsko-slovenských vzťahov. Delegácia SMK
prichádza do hlavného mesta Spojených štátov v čase, keď prestížny
denník Washington Times uverejnil článok o opätovnej výstrahe
Spojených štátov obyvateľom Slovenska. Tentoraz ju vyslovil v stredu
na tlačovej konferencii v Bratislave americký veľvyslanec pri NATO

Nicholas Burns. Zdôraznil, že Washington stále považuje Vladimíra
Mečiara za toho istého autoritatívneho vodcu, ktorý zničil šance na
vstup republiky do aliancie v predchádzajúcom kole jej rozširovania:
"Nevidíme nijaké dôkazy, ktoré by nás presvedčili o tom, že sa
vedenie Mečiarovej strany zmenilo a tak obavy našej vlády pokračujú,"
cituje denník N. Burnsa. Denník pripomína nedávne rezolútne varovanie
amerického veľvyslanca na Slovensku Ronalda Wiesera, ktorý povedal,

že ak sa bude situácia opakovať, Slovensko nemôže rátať s pozvánkou
do Severoatlantickej aliancie. Denník potom informuje, že Mečiarovo
Hnutie za demokratické Slovensko je pred nadchádzajúcimi
septembrovými parlamentnými voľbami najsilnejšou politickou stranou.
Zástupkyňa Mečiarovej strany v USA Júlia Sellersová v rozhovore
s Washington Times poukázala na nedávny prieskum verejnej mienky,
podľa ktorého za jej šéfom a stranou stojí až 33 percent slovenských

voličov. Sellersová sa však odmietla vyjadriť k spomínaným
vyhláseniam oboch amerických veľvyslancov. "Majú právo vyjadriť svoj
názor a názory americkej administratívy," povedala a dodala, že
rozhodnúť sa však musia voliči a "tí nám dôverujú". Podľa Sellersovej
jej strana vždy bola za členstvo v NATO. "Ľudia vyslovujú svoje áno
Mečiarovi a rovnako aj áno aliancii," dodala. (spolupracovník TASR
William Guard) mak juh


Zuzana Kronerová má z Českého leva veľkú radosť


Praha 3. februára (TASR) - Slovenská herečka Zuzana Kronerová, ktorá
si tento rok z Prahy odniesla cenu Českého leva za najlepší herecký
výkon vo vedľajšej úlohe vo filme Divoké včely, má zo svojej ceny
veľkú radosť. "Cena Český lev je jednak krásna výtvarne a potom pre
mňa veľmi významná, pretože je prvá za český film. Veľmi som sa
potešila," uviedla Kronerová pre TASR. "Pre mňa znamená predovšetkým
to, že vznikol výborný film, lebo niet pre herca väčšej radosti,"

zdôraznila. Český snímok Divoké včely získal cenu v Rotterdame
a Zuzane Kronerovej je trochu ľúto, že si v Prahe nevyslúžil viac
ocenení. Novému českému filmu Divoké včely Zuzana Kronerová
predpovedá úspech aj na Slovensku. "Mám pocit, že by ho malo vidieť
čo najviac ľudí. Myslím, že je filmársky veľmi zaujímavý a že je to
konečne film, ktorý je diametrálne odlišný od tých snímok, ktorými
nás kŕmi distribúcia," dodala. Zároveň súhlasí s názorom slovenského
režiséra Fera Feniča, podľa ktorého snímka veľa vypovedá aj
o slovenskej realite. Miesto pre sošku leva ešte nevybrala. "Rozhodne
ho umiestnim tak, aby sa mu neublížilo pri nejakom zúrivom
upratovaní," dodala herečka.

 

 

Slovenská záhrada na Floride oslávila 50. výročie vzniku


Washington 3. marca (TASR) - Slovenská záhrada vo Winter Park na
Floride, ktorej pôvodným poslaním bolo prichýliť nemajetných Slovákov
žijúcich v Spojených štátoch amerických, oslávila dnes 50. výročie
vzniku. Pri zrode tejto ušľachtilej myšlienky bola Američanka
slovenského pôvodu Maria Jergová, ktorá na tento účel pri meste
Orlando zakúpila asi 16 hektárov pôdy. Na nej bolo niekoľko tisíc
pomarančovníkov a vhodná plocha na výstavbu domčekov s trojizbovými

a menšími bytmi. O tejto dnes už dobre etablovanej organizácii
hovoril v americkom Kongrese koncom tohto týždňa aj člen Snemovne
reprezentantov zo štátu Florida John Mica, ktorého korene siahajú na
Slovensko. Svojich kolegov v rozprave na voľnú tému informoval
o existencii Slovenskej záhrady a jej poslaní. Myšlienka postaviť
domov pre dôchodcov, najmä z oceliarní a baní na americkom
stredozápade, sa zrodila už v roku 1906 v Connellsville v štáte
Pennsylvánia. Dozrela však až v roku 1939 počas osláv 25. výročia

Živeny, keď projekt podporili darom 10.000 dolárov manželia John
a Maria Jergovci, informoval kongresman Mica svojich kolegov. Po
smrti Johna Jergu sa vdova Maria Jergová vydala za fraternistického
aktivistu a novinára Karola Belohlávka a spoločné dielo výstavby
domova pre slovenských dôchodcov dokončili. Slovenská záhrada má dnes
asi 600 aktívnych členov a do 1300 priaznivcov po celom svete.
Vydáva vlastné noviny a organizuje rôzne kultúrne a spoločenské

podujatia. Pri príležitosti 50. výročia existencie vydala obsiahlu
publikáciu o histórii tohto ojedinelého projektu amerických
Slovákov. Podľa niektorých členov chýba však záujem Matice Slovenskej
a privítali by aj jej pomoc pri informovaní o dianí na Slovensku.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 635
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 040
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 979
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 109
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 908
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 170
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 995
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 651
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 648
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 567

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner hokejovej reprezentácie a šéf zväzu diskutovali spolu v mimoriadnej relácii TV Markíza.

AUTO

Cesta autom do Chorvátska: Maďari otvorili novú diaľnicu

Najpohodlnejšia cesta do Chorvátska je cez Maďarsko.

Neprehliadnite tiež

Prevádzkovateľ bitcoinmatu Jančuška: Bitcoin nie je len pre zločincov

Vo virtuálnej mene bitcoinoch treba mať len toľko úspor, koľko je človek ochotný stratiť, tvrdí prevádzkovateľ bitcoinového automatu MARIÁN JANČUŠKA.

Právnik z Via Iuris: Sudcovia vyslali prekvapivý signál

Vo voľbách do Súdnej rady neuspeli kandidáti reformného združenia. Treba sa zamyslieť, tvrdí právnik.

Lajčák: Migrácia je vecou mnohých ďalších rokov, musíme si zvyknúť

Šéf rezortu zahraničia je presvedčený o nenahraditeľnosti OSN pri udržiavaní mieru vo svete.

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.