Trestný čin mal spáchať tak, že sa dohodol so sudcom Krajského súdu v Banskej Bystrici Miroslavom M. (zomrel 3. novembra 2005), že za 400-tisícový úplatok, ktorý si rozdelia, sudca prepustí z väzby obvineného 43-ročného Michala K. z okresu Liptovský Mikuláš. Daniel M. následne v júli 2005 kontaktoval manželku obvineného Ľubicu K. a za prepustenie jej manžela z väzby žiadal peniaze. Ľubica K. súhlasila a túto sumu pri ďalšom stretnutí odovzdala advokátovi.
Daniela M. polícia už obvinila z viacerých trestných činov korupcie, ako aj z organizovania vraždy. Tú mal zabezpečiť pre údajného bossa banskobystrického podsvetia Mikuláša Č., ktorého v tom čase obhajoval. O život tak pomohol pripraviť Mariána Karcela, ktorý svedčil v procese s Mikulášom Č. v neprospech údajného bossa. Podľa polície si Karcelovu vraždu, ku ktorej došlo ešte 27. júna 2000 pred jeho domom v Banskej Bystrici, mal Mikuláš Č. objednať z väzby práve prostredníctvom advokáta Daniela M. Ten ju aj zorganizoval a jej vykonávateľom vyplatil za ňu milión korún.
