Pál Csáky po prvý raz predniesol prejav dvojjazyčne

Bidovce 17. marca (TASR) - Po prvý raz počas svojho verejného pôsobenia predniesol podpredseda vlády SR pre ľudské a menšinové práva Pál Csáky svoj ...

Bidovce 17. marca (TASR) - Po prvý raz počas svojho verejného pôsobenia predniesol podpredseda vlády SR pre ľudské a menšinové práva Pál Csáky svoj príhovor dvojjazyčne - v slovenčine a maďarčine. V oboch jazykoch sa dnes prihovoril v Bidovciach, v okrese Košice - okolie k približne 150 účastníkom pietneho aktu, ktorí si na miestnom cintoríne pripomenuli výročie maďarskej revolúcie a boja za slobodu v rokoch 1848-1849.

"V dnešnej dobe si zvlášť musíme vážiť, že v obci, v ktorej žijú prevažne občania slovenskej národnosti, si ctia spoločné hodnoty a pamiatku honvédov - bojovníkov za slobodu," povedal Csáky. Za polopravdu pritom označil historickú interpretáciu, že v revolučných rokoch 1848-49 Maďari a Slováci stáli proti sebe. Podľa jeho slov s Lajosom Kossuthom sa nedohodla iba časť slovenskej inteligencie a s podporou cisárskeho dvora bojovala proti povstaleckým vojskám. "Historici však preukázali, že pod Kossuthovými zástavami za spoločnú slobodu a proti absolutizmu bojovalo viac ako 30 tisíc dobrovoľníkov slovenského pôvodu," uviedol na pietnom mieste Csáky.

V súvislosti s prípravou SR a MR na spoločnú budúcnosť v Európskej únii podpredseda vlády poznamenal, že problémy v spoločnej histórii oboch krajín boli iba vtedy, keď si nerozumeli a robili kroky proti sebe. "Vždy sa nám však darilo, keď sme si pomáhali a hľadali spoločné hodnoty".

Vyrezávaný drevený pilier v Bidovciach, ktorý je typickým pomníkom padlým na maďarských a sedmohradských cintorínoch, bol postavený v roku 1991 ako pamiatka na približne 200 padlých v bojoch pri Košiciach v decembri 1948. Uhorská revolučná armáda sa vtedy dostala do stretu s vojskom cisárskeho generála Schlicka pri obci Budimír. Utrpeli však porážku, a pretože Košice už boli cisárskou armádou obsadené, telá vojakov maďarskej, slovenskej, ruskej a nemeckej národnosti pochovali v okolitých obciach.

Podľa bidovského starostu Igora Stiebera v obci žije 1230 obyvateľov, k maďarskej národnosti sa hlási asi 5 percent z nich. Podľa jeho slov v obci nikdy žiadne národnostné spory nemali.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  3. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  6. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  7. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  10. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 239
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 5 081
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 931
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 558
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 600
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 587
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 473
  8. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 199
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 165
  10. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 153

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Mexiko ničí ďalšie zemetrasenie, má už 248 obetí

Zabíjali padajúce budovy, medzi obeťami sú aj deti.

KOMENTÁRE

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

KOMENTÁRE

Zosmiešnil Trump seba či rovno Ameriku?

Lídri Činy, Ruska a Nemecka si Trumpovu reč v OSN neprišli ani vypočuť.

Neprehliadnite tiež

Domov

Obchodovať s emisnými kvótami bude možné už len elektronicky

Na obchodovanie s emisnými kvótami bude slúžiť elektronický systém.

Domov

Bicykel či elektromobil. Ministri sa tiež zapojili do týždňa mobility

Časť ministrov prišla na rokovanie vlády alternatívnou dopravou.

Domov

Minister obrany tvrdí, že žiadna nová koaličná kríza sa nečrtá

Gajdoš sa rozhodol odložiť nákup nových stíhačiek.

Domov

V parlamente pripravujú rekonštrukciu jedálne a bufetu

Kancelária Národnej rady pripravuje rekonštrukciu celého stravovacieho komplexu v parlamente.