Pál Csáky po prvý raz predniesol prejav dvojjazyčne

Bidovce 17. marca (TASR) - Po prvý raz počas svojho verejného pôsobenia predniesol podpredseda vlády SR pre ľudské a menšinové práva Pál Csáky svoj ...

Bidovce 17. marca (TASR) - Po prvý raz počas svojho verejného pôsobenia predniesol podpredseda vlády SR pre ľudské a menšinové práva Pál Csáky svoj príhovor dvojjazyčne - v slovenčine a maďarčine. V oboch jazykoch sa dnes prihovoril v Bidovciach, v okrese Košice - okolie k približne 150 účastníkom pietneho aktu, ktorí si na miestnom cintoríne pripomenuli výročie maďarskej revolúcie a boja za slobodu v rokoch 1848-1849.

"V dnešnej dobe si zvlášť musíme vážiť, že v obci, v ktorej žijú prevažne občania slovenskej národnosti, si ctia spoločné hodnoty a pamiatku honvédov - bojovníkov za slobodu," povedal Csáky. Za polopravdu pritom označil historickú interpretáciu, že v revolučných rokoch 1848-49 Maďari a Slováci stáli proti sebe. Podľa jeho slov s Lajosom Kossuthom sa nedohodla iba časť slovenskej inteligencie a s podporou cisárskeho dvora bojovala proti povstaleckým vojskám. "Historici však preukázali, že pod Kossuthovými zástavami za spoločnú slobodu a proti absolutizmu bojovalo viac ako 30 tisíc dobrovoľníkov slovenského pôvodu," uviedol na pietnom mieste Csáky.

V súvislosti s prípravou SR a MR na spoločnú budúcnosť v Európskej únii podpredseda vlády poznamenal, že problémy v spoločnej histórii oboch krajín boli iba vtedy, keď si nerozumeli a robili kroky proti sebe. "Vždy sa nám však darilo, keď sme si pomáhali a hľadali spoločné hodnoty".

Vyrezávaný drevený pilier v Bidovciach, ktorý je typickým pomníkom padlým na maďarských a sedmohradských cintorínoch, bol postavený v roku 1991 ako pamiatka na približne 200 padlých v bojoch pri Košiciach v decembri 1948. Uhorská revolučná armáda sa vtedy dostala do stretu s vojskom cisárskeho generála Schlicka pri obci Budimír. Utrpeli však porážku, a pretože Košice už boli cisárskou armádou obsadené, telá vojakov maďarskej, slovenskej, ruskej a nemeckej národnosti pochovali v okolitých obciach.

Podľa bidovského starostu Igora Stiebera v obci žije 1230 obyvateľov, k maďarskej národnosti sa hlási asi 5 percent z nich. Podľa jeho slov v obci nikdy žiadne národnostné spory nemali.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 763
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 798
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 6 641
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 556
  5. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 6 538
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 347
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 988
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 183
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 751
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 041

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

V Bratislave žije štvrť milióna cépečkárov. Mýtus o Petržalke neplatí

Dáta z mobilov tiež ukázali, že kancelárske centrá pojmu toľko ľudí ako stredne veľké mesto.

DOMOV

Žena, ktorá prežila Mengeleho pokusy, koncentrák aj pochod smrti

Viola Fischerová zomrela vo štvrtok vo veku 94 rokov.

KOMENTÁRE

Harabin sa s Kotlebom bez pochyby vo všetkom zhodne

Za totalitné smerovanie idú karhať tí, čo kedysi sami totalitnému režimu prisluhovali.

AUTO

Tesla začala vysvetľovať, že Model 3 je horší ako Model S

Jedno z najočakávanejších áut nakoniec nie je také skvelé.

Neprehliadnite tiež

Ak by kotlebovci neporušovali zákony, prokuratúra by návrh na zrušenie nedala

Marian Kotleba si myslí, že je za tým aj snaha zabrániť strane zúčastniť sa krajských volieb.

SNS plánuje zakázať politickú činnosť extrémistov

V zahraničí takýto zákaz znamenal pre niektorých ľudí politický koniec.

Rajtárov asistent pôjde pre Kaliňákove a Počiatkove účty pred súd

Rybanič čelí obvineniam z porušenia bankového tajomstva.

Lajčák: Podporujeme členstvo Turecka v EÚ, aj keď proces je zablokovaný

Çavuşoglu poďakoval, že v čase pokusu o prevra Slovensko podporilo demokraticky zvolenú vládu.