Od roku 2004 pracovala ako vedúca exportného oddelenia v akciovej spoločnosti Zentiva International Hlohovec, kam prišla po deväťročnom pôsobení vo funkcii finančnej a daňovej poradkyne generálneho riaditeľa akciovej spoločnosti Slovakofarma v Hlohovci. V období od roku 1993 do roku 1995 bola riaditeľkou a konateľkou spoločnosti Transtrade s.r.o. Bratislava. Dva roky predtým bola vedúcou slovenskej pobočky španielskej obchodnej spoločnosti Compensacion y comercio so sídlom v Barcelone. Oľga Algayerová hovorí po anglicky, nemecky, rusky a španielsky. Agentúru SITA informoval tlačový odbor MZV.
Rezort zahraničných vecí má oddnes na postoch štátnych tajomníkov dve ženy. Diana Štrofová bola menovaná do funkcie už v júli.
