Organizátori Potuliek mestom Košice ich rozširujú o maďarskú verziu

Košice 1. septembra (TASR) - Tematicky zamerané čoraz obľúbenejšie Potulky mestom Košice potešia milovníkov histórie už aj v maďarskom jazyku.

Organizátor Mestské informačné centrum (MIC) sa tak rozhodlo vyjsť v ústrety nielen Košičanom, pre ktorých je maďarčina prirodzeným druhým jazykom, ale aj pre hostí z neďalekého susedného Maďarska.

Po prvý raz dostane tak príležitosť doplniť šnúru potuliek profesionálneho sprievodcu Milana Kolcuna v sobotu 2. septembra aj Zoltán Balassa. Košická verejnosť zaujímajúca sa o dejiny svojho mesta sa s ním už mala možnosť stretnúť na prednáške o živote sedmohradského kniežaťa a vodcu protihabsburského povstania Františka II. Rákócziho II.(1676-1735). Rákóczi je tento rok v metropole východného Slovenska aktuálnou historickou postavou, pretože v októbri vyvrcholia oslavy storočnice prevezenia a znovupochovania jeho pozostatkov v tunajšom Dóme sv. Alžbety.

Podľa Kolcuna sobotňajšia, už 24. potulka bude venovaná slávnym košickým kinám. Málokto pritom vie, že v Košiciach bolo prvé verejné premietanie na Slovensku. Uskutočnilo sa 19. decembra 1896 vo veľkej dvorane hotela Schalkház. Dnes stojí na tomto mieste hotel Slovan. Pred ním, ako každú prvú sobotu v mesiaci bude aj tentoraz zraz účastníkov. Vybrať si môžu z piatich turnusov začínajúcich sa o 10.00, 11.30, 13.30, 15.00 a 16.30 hodine. V maďarčine sprevádzaná potulka začne o 14-tej. Všetky skupiny navštívia aj štyri súčasné košické kiná a dozvedia sa zaujímavosti o minikine, posádkovom kine či existencii filmových klubov. Kto má chuť porovnať obe jazykové verzie sprievodcov a ich výklad, môže absolvovať slovenskú i maďarskú potulku za zľavnené vstupné, sľubujú organizátori.

Kolcun, ktorý s riaditeľ MIC Ladislavom Koránom založili v slovenských mestách nebývalú tradíciu potuliek, považuje ich jazykové rozšírenie za prejav obohacujúceho spolunažívania v meste. "Košice boli za vojny aj pred ňou maďarské, množstvo historických materiálov je v maďarčine, a tak je to jednoducho prirodzené," dodal.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 801
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 521
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 11 679
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 670
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 387
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 605
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 399
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 554
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 073
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 901

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

KULTÚRA

Iva Bittová: Nemôžem si dovoliť strácať čas a báť sa

Česká speváčka žije v USA. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

TECH

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory.

TECH

Na čom hrať hry? Na PC či konzolách?

Porovnávať má zmysel hlavne produkty najväčších hráčov na trhu.

Neprehliadnite tiež

Lajčákovi chýba platforma, na ktorej by sa dalo s Ruskom pragmaticky debatovať

Otvorená komunikácia s Ruskom aj o témach vyvolávajúcich rozdielne názory je dôležitá, tvrdí minister.

Drucker uznal rešpekt pacientom na bicykloch, sám prešiel časť trate

Pacienti so sklerózou multiplex sa spolu s podporovateľmi vydali na bicykloch naprieč Slovenskom.

Cez Slovensko sa budú najbližšie dni presúvať zahraniční vojaci

Namierené majú na medzinárodné cvičenia do Lotyšska a Rumunska.

Výber letnej dovolenky s malými deťmi netreba podceňovať

Návštevu lekára pred cestou do iných krajín by nemal opomenúť ani dospelý.