SME

Zopakuje sa všetko, len Perinbaba nie

BRATISLAVA - Na Perinbabu si budú musieť televízni diváci počkať prinajmenšom do ďalších Vianoc. Pre spor režiséra Juraja Jakubiska so Slovenským filmovým ústavom súd zakázal nakladať s právami na film, až kým vo veci nerozhodne.

(Zdroj: ARCHÍV SME)

Riaditeľ ústavu Peter Dubecký je presvedčený, že ústav má producentské práva na všetky filmy vyrobené Slovenskou filmovou tvorbou do roku 1990 za štátne peniaze. Jakubiskova manželka a producentka Deana Jakubisková naopak tvrdí, že ústav nemá práva šíriť Jakubiskove filmy, lebo ich od nej zmluvne nezískal.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Žalobu, aby súd určil, kto má právo rozmnožovať a šíriť desať jeho celovečerných filmov, podal Jakubisko ešte v roku 2005, a z podnetu ústavu sa neskôr rozšírila na všetkých sedemnásť filmov, ktorých bol režisérom, scenáristom alebo autorom námetu.

SkryťVypnúť reklamu

Pojednávanie zatiaľ súd nevytýčil. Ústav verí, že bude v prvom polroku budúceho roku. Adriana Tomanová z právnej kancelárie, ktorá ústav zastupuje, však predpokladá, že vydanie rozsudku potrvá ešte ďalší rok. Jakubisková naopak čaká, že kauza sa veľmi rýchlo uzavrie.

Obnova Jakubiskových filmov je podľa Dubeckého hotová na 90 percent. Jakubisková namieta, že ústav pri obnove postupoval neprofesionálne, a že do filmov zasahoval bez autora. Tvrdí, že väčšinu z 18 miliónov vyčlenených vládou na záchranu Jakubiskových filmov použil ústav nesprávne na "prepis", nie na "digitalizáciu".

"Najvyšší kontrolný úrad i Správa finančnej kontroly ministerstva financií celý postup preverili a nenašli žiadne pochybenie. Postupovali sme v súlade s autorským zákonom, zachovali sme filmy v stave, v akom vznikli," reagoval Dubecký. Naopak, keď spoločnosť Jakubisko Film vydala niektoré filmy na DVD, išlo podľa neho o pirátstvo. "Ako môže autor urobiť pirátske dielo?" pýta sa Jakubisková.

SkryťVypnúť reklamu

Pod hlavičkou Slovenskej filmovej tvorby vznikli stovky filmov, riaditeľ autorskej agentúry LITA však nevie o tom, že by aj iný autor uvažoval o podobnom postupe ako Jakubisko. Jakubisková to vysvetľuje tým, že autori nemajú vlastné firmy, ktoré by mali záujem o drahú digitalizáciu ich filmov. Jakubisko vypovedal aj zmluvu s LITA.

"Autorské diela nepatria štátu, ale autorovi. Komunistický režim si neošetril práva, lebo si myslel, že bude večný," hovorí Jakubisková. "Nespochybňujeme práva pána Jakubiska ako autora a režiséra, len práva výrobcu filmu. Producentské práva patria jednoznačne štátu," oponuje Dubecký.

ZUZANA ULIČIANSKA

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 034
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 517
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 494
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 578
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 922
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 546
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 843
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 632
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Lilli Taggerová sa raduje z výhry vo finále dvojhry junioriek na Roland Garros 2025.

Vo štvorhre sa so slovenskou tenistkou dostala do štvrťfinále.


Lukáš Kubiš v drese Unibet Tietema Rockets.

Z víťazstva sa tešil Svrčekov tímový kolega.


Hráč Španielska Nico Williams sa raduje z gólu proti Francúzsku.

Pozrite si TV program zápasu o bronz a finále Ligy národov. Kde sledovať zápasy?


SkryťZatvoriť reklamu