BRATISLAVA 18. februára (SITA) - Cyklus WEREAD bratislavského Štúdia 12 na Jakubovom námestí 12 ponúkne v utorok 20. februára o 19:00 a v stredu 21. februára o 10:00 inscenáciu v réžii Jána Šimka Príbeh Ronalda, klauna od McDonalda. Pôvodný text Rodriga Garcíu preložila Katarína Zubacká. Hru už mali možnosť vidieť návštevníci festivalu Divadelná Nitra v roku 2004. García je tiež slovenskému publiku známy svojou inscenáciou Kúpil som si v IKEA lopatu na vykopanie vlastného hrobu, ktorú uvádza Experimentálne divadlo phenomenontheatre Žilina.
Hlavnou témou predstavenia je otupovanie citlivosti mladých ľudí "kvázivzdelávaním". Ústredné sú tri príbehy o McDonalde. Prvý z nich má podtitul Mc chrám útechy - ide o spomienku na smrť otca, pri ktorej je správa spojená s návštevou malého chlapca v McDonalde. Ďalší - Mc istota domova - predstavuje zasa spomienku na pocit samoty a ohrozenia turistu. Tretím príbeh je spomienkou na utrpenie mladého muža po obriezke a má podtitul Mc ozdravné sanatórium. "Príbeh Ronalda, klauna od McDonalda, nabáda nedôverovať istým tmavo sfarbeným nealkoholickým nápojom, jedlám zo záručnou dobou päť rokov, ľuďom, čo dávajú prácu a napokon ani sebe samému," uvádza v popise hry Štúdio 12.
Spisovateľ, scénograf, videoartista a divadelný režisér Rodrigo Garcia sa narodil v roku 1964 v Argentíne, od svojich 22 rokov však žije a pracuje v Madride. V roku 1989 založil divadlo La Carnicería. Spočiatku režíroval v divadlách v Madride a Valencii vlastné scenáre, tiež texty Thomasa Bernharda, Wystana Hugha Audena, Charlesa Baudelaira, či Bruca Naumana. Od polovice 90. rokov sa venoval dramatizácii výlučne vlastných textov ako Prométeus, Španielske jatky, After sun, alebo Somebody to love.