BRATISLAVA 4. marca (SITA) - Cyklus scénického čítania Listování.cz v stredu, 7. marca, o 20:00 predstaví v bratislavskom Štúdiu 12 nový humoristický román Stará dáma varí jed z dielne fínskeho spisovateľa Arta Paasilinnu. Česká umelecká skupina predstaví hlavnú hrdinku, vdovu po plukovníkovi Linneu Ravaskovú, ktorá pre blaho svojho synovca obetuje celý život. Predá luxusný byt v Helsinkách, aby zaplatila jeho dlhy a odovzdáva mu aj každomesačný dôchodok. Dáma sa vzoprie až potom, čo ju chce synovec prinútiť spísať závet. Z krehkej starenky sa zrazu stáva bojovníčka so štipkou čierneho humoru.
Arto Paasilinna (1942) je typickým predstaviteľom súčasnej fínskej "mužskej literatúry". Pracoval ako novinár, no od začiatku 70. rokov 20. storočia sa stal po úspešnom uvedení niekoľkých publikácií spisovateľom z povolania. Popularitu si získal najmä vďaka špecifickému charakteru svojich hrdinov. V jeho knihách sa objavujú muži z mesta, znechutení svojimi nespokojnými manželkami, ktorých nebaví práca a ktorí sa preto rozhodnú pre "útek" na dedinu alebo do prírody, kde žijú v spoločnosti divokých zvierat. V češtine vyšli tieto Paasilinnove diela: Zajícův rok (2004), Chlupatý sluha pana faráře (2005), Stará dáma vaří jed (2005), Autobus sebevrahů (2006) a Les oběšených lišek (2006).
