Panahiho filmy zbierajú ocenenia po svete, ale v Iráne sú zakázané

Trenčín 24. júna (TASR) Filmy Jafara Panahiho získavajú ocenenia na festivaloch po celom svete, ale v Iráne ich diváci vidia iba na čiernych kópiách na ...

Trenčín 24. júna (TASR) Filmy Jafara Panahiho získavajú ocenenia na festivaloch po celom svete, ale v Iráne ich diváci vidia iba na čiernych kópiách na DVD. Oficiálne sú totiž zakázané. Režisér nakrúca filmy, ktoré cenzúra nepustí do iránskych kín.

Našťastie iba 20 percent cenzúry sa dotýka filmu, povedal optimisticky predseda poroty Artfilmu. Cenzúra zasahuje do výroby filmu od jeho námetu až po technické spracovanie. Treba nájsť tvorivú cestu, ako cenzorov obísť. Považujem sa za spoločenského filmára, venujem sa vo svojich dielach aj problematike emancipácie žien, ale neprijmem skutočnosť, že treba niečo z filmu vystrihnúť, nedá sa iránsky režisér.

Nebezpečenstvo vidí v autocenzúre tvorcov filmov, keď majú pocit, že ich filmy sa nikdy nebudú premietať v ich rodnej krajine. Filmár musí vypovedať o histórii i súčasnosti spoločnosti, v ktorej žije. Moje filmy sú umelecké a som presvedčený, že sa raz budú premietať aj u nás doma. Žiaľ, zatiaľ sa to nedá.

Posledný úspešný Panahiho film Ofsajd sa v Iráne verejne nepremietal, ale podľa jeho mienky ho veľa Iráncov videlo na DVD nosičoch. Súhlas na jeho nakrútenie dostal od štátnej moci na iné meno a iný scenár. Film sa zaoberá diskrimináciou pohlaví a je postavený na príbehu žien, čo sa chcú dostať na futbalový zápas. V reálnom živote skupina žien Biela šatka používa slogan nedávajte nás do ofsajdu. Bojujú za práva žien a pod každou petíciou je Panahiho podpis.

V Iráne sa ročne nakrúti iba 75 krátkych filmov, pred revolúciou bolo v krajine 470 kín, z nich 200 bolo zničených a nové sa nebudujú. Publikum chce vidieť dobré filmy, zapĺňa kiná. Ale filmári pre cenzúru nemôžu ukázať spolu muža a ženu, nezakrytú hlavu a žiadne ľúbostné scény. Som zvedavý, ako by dopadol Hollyvood, ak by tam vládla taká cenzúra, ako u nás, zamyslel sa umelec.

Funkciu predsedu poroty berie veľmi vážne. Zišlo sa tu päť ľudí s rôznym vkusom, snažím sa ich dať dohromady, aby podporili jeden druhého. Verím, že sa správne rozhodneme pre film, čo získa hlavnú cenu.

Jafar Panahi dostal veľa ocenení na rôznych festivaloch, ale vždy sa sám seba pýtal: Dostal by som cenu, aj keby tam sedeli iní porotcovia? Uznáva, že ocenenia nie sú všetko. Film musí predovšetkým osloviť obecenstvo. Je preto dôležité, akými prostriedkami a jazykom sa chce filmár vyjadriť.

lej ak

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Hitparáda štiav
  2. 14. ročník AmCham „JOB FAIR“ v Košiciach
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  5. Malé knedličky, veľké dojmy
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  7. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  8. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  9. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  10. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 720
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 251
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 644
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 957
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 756
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 4 099
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 494
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 108
  9. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 326
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 183

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kocáb: Kisku už dlho uznávam, ocenenie ma šokovalo

Pre SME hovorí, že je hrdý slniečkar. Keď pôjdeme tvrdou silou, nemáme šancu.

KULTÚRA

Minúta po minúte: La La Land zatiaľ získal piatich Oscarov

Odovzdávanie budeme sledovať naživo.

TECH

Nokii sa podarilo vstať z mŕtvych. Ukázali Nokiu 3310

Majú Android, nízku cenu a dobrý hardvér.

ŠPORT

Sagan ukázal cit pre taktiku a ešte lepšiu formu ako pred rokom

V sobotu bol druhý, v nedeľu už vyhral.

Neprehliadnite tiež

Raper Kali: Silným motívom je smrť Róberta Remiáša

Raper Kali, vlastným menom Koloman Magyary (34), napísal titulnú pesničku k filmu Únos. Tvrdí, že ho obdobie 90. rokov láka.

Kaliňák sa potichu zmieril so sporným stavbárom z Gorily

Rezort vnútra viedol sériu súdnych sporov so stavebnou firmou Euro-Building, ktorá figuruje vo viacerých kauzách. Potichu uzavreli zmier.

Prioritou v rómskej otázke je vzdelávanie, zhodli sa účastníci relácie

Vláda predstavila akčné plány na integráciu rómskej menšiny.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop