SME

V Bukurešti zomrel prekladateľ Jean Grosu

BRATISLAVA 8. júla (SITA) - V noci zo 4. na 5. júla v Bukurešti zomrel po dlhej chorobe vo veku nedožitých osemdesiatich ôsmich rokov významný prekladateľ zo slovenskej, českej a švajčiarskej literatúry ...

BRATISLAVA 8. júla (SITA) - V noci zo 4. na 5. júla v Bukurešti zomrel po dlhej chorobe vo veku nedožitých osemdesiatich ôsmich rokov významný prekladateľ zo slovenskej, českej a švajčiarskej literatúry Jean Grosu. Preslávil sa prekladom Haškovho Dobrého vojaka Švejka, významnú prácu odviedol aj pre slovenskú literatúru, z ktorej preložil a vydal takmer kompletnú dramatickú tvorbu Petra Karvaša, ale aj viaceré romány Ladislava Ťažkého a ďalších autorov.

Jean Grosu je nositeľom slovenských, českých, švajčiarskych, a rumunských literárnych vyznamenaní. Grosu bol veľkým propagátorom slovenskej kultúry v zahraničí.

SkryťVypnúť reklamu

Informoval publicista Milan Resutík.


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. dm podporila sumou 6 475 eur realizáciu projektu Základnej školy
  2. Na zdraví záleží
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  6. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  7. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  8. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 211
  2. Každý piaty zomrie 9 158
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 780
  4. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 6 401
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 812
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 733
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 510
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 2 696
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Francúzsky tenista Arthur Cazaux.

Arthur Cazaux odpadol na turnaji v Miami, jeho súper čelil kritike.


Aleksandar Čavrič.

Správa o jeho neúčasti vyšla v nedeľu, v deň zrazu národného tímu v Senci.


TASR
Konstantin Koľcov.

Bol dlhoročným bieloruským reprezentantom.


TASR a 1 ďalší
Alexander Ovečkin.

Ruský útočník má v NHL na konte už 843 gólov.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu