Bratislava 23. júla (ČTK) - Na Slovensku si ju zatiaľ kúpilo pár stoviek ľudí.
"V ten istý deň vydavateľstvo Ikar dostalo výtlačok novej knihy, ktorú okamžite poskytlo prekladateľke Oľge Kralovičovej," povedala ČTK Mária Lešková z vydavateľstva. Presný dátum, kedy sa kniha v slovenčine dostane na pulty kníhkupectiev, zatiaľ nie je známy.
O čosi skôr sa čitatelia dočkajú českého prekladu siedmej časti príbehu z pera Joanne Kathleen Rowlingovej, ktorá v anglickej verzii už cez víkend lámala rekordy v predajnosti. V Česku vyjde preklad o niekoľko mesiacov, fanúšikovia však spisujú petíciu, aby to bolo skôr ako na Vianoce.
Nový diel čitatelia očakávali s veľkým napätím. Autorka im totiž prezradila, že v tejto záverečnej časti dvaja hrdinovia zomrú. Harryho priaznivcov tiež trápila otázka, či sa mu v rozhodujúcom súboji podarí vyprevadiť čierneho mága Voldemorta zo sveta a či naopak jeho obeťou nebude on sám. Viacerí sa to dozvedeli už pred sobotným vydaním knižky, ktorej obsah presiakol na internet.
Cez víkend vo svete vypukla ďalšia "potterománia". V Spojených štátoch sa za prvých 24 hodín od sobotného uvedenia na trh predalo 8,3 milióna výtlačkov. Záverečný diel ságy tak hneď prekonal historický rekord v predaji jednotlivej knihy.
Od roku 1997, keď vyšiel prvý diel Harryho Pottera, sa v 200 krajinách na celom svete predalo asi 325 miliónov výtlačkov celej ságy. Diela sa dočkali prekladov do viac ako 60 jazykov.
Tento rok je posledným, keď sa čitatelia dočkali nielen novej knižky, ale aj nového filmu o dobrodružstvách mladého čarodejníka. Piatu snímku s názvom Harry Potter a Fénixov rád práve premietajú v slovenských kinách.
him boa
